Overzicht
Zweeds naar Duits:   Meer gegevens...
  1. tröttande:
  2. trötta:
  3. tröttas:
  4. Wiktionary:


Zweeds

Uitgebreide vertaling voor tröttande (Zweeds) in het Duits

tröttande:

tröttande werkwoord (tröttnar, tröttnade, tröttat)

  1. tröttande (irriterande)
    nerven

Conjugations for tröttande:

presens
  1. tröttnar
  2. tröttnar
  3. tröttnar
  4. tröttnar
  5. tröttnar
  6. tröttnar
imperfekt
  1. tröttnade
  2. tröttnade
  3. tröttnade
  4. tröttnade
  5. tröttnade
  6. tröttnade
framtid 1
  1. kommer att tröttande
  2. kommer att tröttande
  3. kommer att tröttande
  4. kommer att tröttande
  5. kommer att tröttande
  6. kommer att tröttande
framtid 2
  1. skall tröttande
  2. skall tröttande
  3. skall tröttande
  4. skall tröttande
  5. skall tröttande
  6. skall tröttande
conditional
  1. skulle tröttande
  2. skulle tröttande
  3. skulle tröttande
  4. skulle tröttande
  5. skulle tröttande
  6. skulle tröttande
perfekt particip
  1. har tröttat
  2. har tröttat
  3. har tröttat
  4. har tröttat
  5. har tröttat
  6. har tröttat
imperfekt particip
  1. hade tröttat
  2. hade tröttat
  3. hade tröttat
  4. hade tröttat
  5. hade tröttat
  6. hade tröttat
blandad
  1. tröttna!
  2. tröttna!
  3. tröttnad
  4. tröttnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

tröttande bijvoeglijk naamwoord

  1. tröttande (prövande; ansträngt; prövandet)
    anstrengend

Vertaal Matrix voor tröttande:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
nerven irriterande; tröttande tjata
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anstrengend ansträngt; prövande; prövandet; tröttande fordingsfullt; fordrande; fordrandet; pockandet; sträng; strängt

trötta:

trötta werkwoord (tröttar, tröttade, tröttat)

  1. trötta (nöta ut; slita ut)
    erschöpfen; ermüden; fertigmachen; ermatten; entkräften; auspumpen
    • erschöpfen werkwoord
    • ermüden werkwoord (ermüde, ermüdest, ermüdet, ermüdete, ermüdetet, ermüdet)
    • fertigmachen werkwoord (mache fertig, machst fertig, macht fertig, machte fertig, machtet fertig, fertiggemacht)
    • ermatten werkwoord (ermatte, ermattest, ermattet, ermattete, ermattetet, ermattet)
    • entkräften werkwoord (entkräfte, entkräftst, entkräftt, entkräftte, entkräfttet, entkräftet)
    • auspumpen werkwoord (pumpe aus, pumpst aus, pumpt aus, pumpte aus, pumptet aus, ausgepumpt)
  2. trötta (utmatta)
    ermüden; erschöpfen; ermatten
    • ermüden werkwoord (ermüde, ermüdest, ermüdet, ermüdete, ermüdetet, ermüdet)
    • erschöpfen werkwoord
    • ermatten werkwoord (ermatte, ermattest, ermattet, ermattete, ermattetet, ermattet)
  3. trötta (tröttas; tröttna)
    ermüden
    • ermüden werkwoord (ermüde, ermüdest, ermüdet, ermüdete, ermüdetet, ermüdet)

Conjugations for trötta:

presens
  1. tröttar
  2. tröttar
  3. tröttar
  4. tröttar
  5. tröttar
  6. tröttar
imperfekt
  1. tröttade
  2. tröttade
  3. tröttade
  4. tröttade
  5. tröttade
  6. tröttade
framtid 1
  1. kommer att trötta
  2. kommer att trötta
  3. kommer att trötta
  4. kommer att trötta
  5. kommer att trötta
  6. kommer att trötta
framtid 2
  1. skall trötta
  2. skall trötta
  3. skall trötta
  4. skall trötta
  5. skall trötta
  6. skall trötta
conditional
  1. skulle trötta
  2. skulle trötta
  3. skulle trötta
  4. skulle trötta
  5. skulle trötta
  6. skulle trötta
perfekt particip
  1. har tröttat
  2. har tröttat
  3. har tröttat
  4. har tröttat
  5. har tröttat
  6. har tröttat
imperfekt particip
  1. hade tröttat
  2. hade tröttat
  3. hade tröttat
  4. hade tröttat
  5. hade tröttat
  6. hade tröttat
blandad
  1. trötta!
  2. trötta!
  3. tröttad
  4. tröttande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor trötta:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
auspumpen nöta ut; slita ut; trötta draga; erhålla; hämma; inhösta; pumpa ur; tömma; vinna
entkräften nöta ut; slita ut; trötta förlama; förslöa; förstöra; försvaga
ermatten nöta ut; slita ut; trötta; utmatta blekna; förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna
ermüden nöta ut; slita ut; trötta; tröttas; tröttna; utmatta blekna; förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna
erschöpfen nöta ut; slita ut; trötta; utmatta
fertigmachen nöta ut; slita ut; trötta avsluta; bättra på; dekorera; döda; få det gjort; få det ur världen; föra till ett slut; förstöra; garnera; göra fullständig; ha ihjäl; komplettera; misslyckas; mörda; pryda; ställa till; trassla; utsira

Wiktionary: trötta


Cross Translation:
FromToVia
trötta verdrießen; entkräften; verweichlichen; ermüden fatigueraffaiblir par une trop grande dépense de force.
trötta verdrießen; ermüden lasser — désuet|fr rendre las.

tröttas:

tröttas werkwoord (tröttar, tröttade, tröttat)

  1. tröttas (tröttna; trötta)
    ermüden
    • ermüden werkwoord (ermüde, ermüdest, ermüdet, ermüdete, ermüdetet, ermüdet)

Conjugations for tröttas:

presens
  1. tröttar
  2. tröttar
  3. tröttar
  4. tröttar
  5. tröttar
  6. tröttar
imperfekt
  1. tröttade
  2. tröttade
  3. tröttade
  4. tröttade
  5. tröttade
  6. tröttade
framtid 1
  1. kommer att tröttas
  2. kommer att tröttas
  3. kommer att tröttas
  4. kommer att tröttas
  5. kommer att tröttas
  6. kommer att tröttas
framtid 2
  1. skall tröttas
  2. skall tröttas
  3. skall tröttas
  4. skall tröttas
  5. skall tröttas
  6. skall tröttas
conditional
  1. skulle tröttas
  2. skulle tröttas
  3. skulle tröttas
  4. skulle tröttas
  5. skulle tröttas
  6. skulle tröttas
perfekt particip
  1. har tröttat
  2. har tröttat
  3. har tröttat
  4. har tröttat
  5. har tröttat
  6. har tröttat
imperfekt particip
  1. hade tröttat
  2. hade tröttat
  3. hade tröttat
  4. hade tröttat
  5. hade tröttat
  6. hade tröttat
blandad
  1. trötta!
  2. trötta!
  3. tröttad
  4. tröttande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor tröttas:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ermüden trötta; tröttas; tröttna blekna; förslappa; försvaga; mattas; nöta ut; slita ut; tappa kraft; trötta; utmatta; vekna