Zweeds

Uitgebreide vertaling voor vänlighet (Zweeds) in het Duits

vänlighet:

vänlighet [-en] zelfstandig naamwoord

  1. vänlighet (hjärtlighet; vänskaplighet)
    die Freundlichkeit; die Heiterkeit; die Jovialität
  2. vänlighet (älskvärdhet)
    die Freundlichkeit; die Herzlichkeit
  3. vänlighet (älskvärdhet)
    die Gutmütigkeit
  4. vänlighet (älskvärdhet)
    die Lieblichkeit; der Reiz; die Anmut; die Grazie
    • Lieblichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Reiz [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Anmut [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Grazie [die ~] zelfstandig naamwoord
  5. vänlighet
    der Reiz; die Süße; die Anmut; die Attraktivität; die Grazie; die Lieblichkeit; der Liebreiz
  6. vänlighet
    die Herzlichkeit; die Freundlichkeit; der Wohlwollen; die Jovialität; die Freundschaftlichkeit
  7. vänlighet (söthet; charm; älskvärdhet)
    die Anmut; die Liebenswürdigkeit
  8. vänlighet (godhjärtighet; godhet)
    der Sanftmut; die Sanftheit; die Gutartigkeit

Vertaal Matrix voor vänlighet:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Anmut charm; söthet; vänlighet; älskvärdhet attraktivitet; charm; förtrollning; ljuvhet; tjusning; utstrålning
Attraktivität vänlighet
Freundlichkeit hjärtlighet; vänlighet; vänskaplighet; älskvärdhet anständig; artighet; förbindlighet; hövlighet; tillgänglighet; tillmötesgående; tjänstvillighet
Freundschaftlichkeit vänlighet
Grazie vänlighet; älskvärdhet attraktivitet; charm; elegans; frisläppning; förlåtelse; förtrollning; graciös; ljuvhet; tjusning
Gutartigkeit godhet; godhjärtighet; vänlighet artighet; hjärtvänlig; hövlighet; mildhet; överseende
Gutmütigkeit vänlighet; älskvärdhet mildhet; överseende
Heiterkeit hjärtlighet; vänlighet; vänskaplighet festligt; förlustelse; gladhet; gladlynthet; glatt lynne; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skoj; skojighet; uppsluppenhet
Herzlichkeit vänlighet; älskvärdhet artighet; generositet; givmildhet; hövlighet; sanningen; uppriktighet; ärlighet
Jovialität hjärtlighet; vänlighet; vänskaplighet
Liebenswürdigkeit charm; söthet; vänlighet; älskvärdhet
Lieblichkeit vänlighet; älskvärdhet attraktivitet; charm; förtrollning; ljuvhet; rödlätthet; tjusning; yppighet
Liebreiz vänlighet attraktivitet; charm; förtrollning; ljuvhet; tjusning
Reiz vänlighet; älskvärdhet attraktivitet; charm; dragningskraft; förtrollning; impuls; infall; ljuvhet; lyft; nyck; puff uppåt; smekning; sporrning; stimulerande; tjusning; uppsving; utstrålning; överklagande
Sanftheit godhet; godhjärtighet; vänlighet mildhet; svaghet; ömhet; överseende
Sanftmut godhet; godhjärtighet; vänlighet mildhet; ömhet; överseende
Süße vänlighet käraste; skatt; söt smak; älskade
Wohlwollen vänlighet anspråkslöshet; artighet; beskedlighet; foglighet; frivillighet; följsamhet; hörsamhet; tillfredsställelse; tjänstvillighet; undergivenhet; villighet; välvilja

Synoniemen voor "vänlighet":


Wiktionary: vänlighet

vänlighet
noun
  1. Liebenswürdigkeit, wohlwollende Geneigtheit

Cross Translation:
FromToVia
vänlighet etwas Freundliches; Freundlichkeit; Wohlwollen; Nettigkeit; Umgänglichkeit; Leutseligkeit amabilitéqualité d’une personne aimable.

Computer vertaling door derden: