Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Zoek: här

Zweedse en Engelse zoekresultaten voor: här

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

hår:
- hair; hair of the head
ha:
- have; possess; own
här:
- here; in that case
Wiktionary:
- här → here
- här → here, army, this time
- här → army, here, host
- har → it's
- hår → hair
- hår → hair, head of hair
- ha → have, break, be
- ha → possess, have, have got

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor här (Zweeds) in het Engels

har:

Synoniemen voor "har":

ger; inneha

Wiktionary: har

har

en-cont

it has
- it's → har

hår:

hår [-ett] zelfstandig naamwoord

hår (huvudhår)
the hair; the hair of the head
- hair [the ~] zelfstandig naamwoord
- hair of the head [the ~] zelfstandig naamwoord
hår
the hair
- hair [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor hår:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hair	huvudhår; hår
hair of the head	huvudhår; hår
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hair		hårstrå; skäggstrå
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hair	hår

Synoniemen voor "hår":

kalufs

Wiktionary: hår

hår

noun

the collection or mass of filaments growing from the skin of humans and animals
- hair → hår
a pigmented keratinaceous growth on the human head
- hair → hår

Cross Translation:

From	To	Via
• hår	→ hair	↔ Haar — ohne Plural: Gesamtheit der Kopfhaare
• hår	→ hair	↔ Haar — Hornfäden, die auf dem Körper von Menschen und Säugetieren wachsen
• hår	→ hair; head of hair	↔ chevelure — Ensemble des cheveux
• hår	→ hair	↔ cheveu — anatomie\|fr filament organique synthétiser par l’épiderme du crâne humain.
• hår	→ hair	↔ poil — zoologie\|fr filet délié qui croît sur la peau de la plupart des mammifères et à certains endroits du corps humain.

ha:

ha werkwoord (har, hade, haft)

ha (äga; besitta)
to have; to possess; to own
- have werkwoord (has, had, having)
- possess werkwoord (possesses, possessed, possessing)
- own werkwoord (owns, owned, owning)

Conjugations for ha:

presens

har
har
har
har
har
har

imperfekt

hade
hade
hade
hade
hade
hade

framtid 1

kommer att ha
kommer att ha
kommer att ha
kommer att ha
kommer att ha
kommer att ha

framtid 2

skall ha
skall ha
skall ha
skall ha
skall ha
skall ha

conditional

skulle ha
skulle ha
skulle ha
skulle ha
skulle ha
skulle ha

perfekt particip

har haft
har haft
har haft
har haft
har haft
har haft

imperfekt particip

hade haft
hade haft
hade haft
hade haft
hade haft
hade haft

blandad

har!
har!
had
harande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor ha:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
have	besitta; ha; äga
own	besitta; ha; äga
possess	besitta; ha; äga
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
own		egen; eget
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
have		aväta; inneha
own		vidgå; vidkännas

Synoniemen voor "ha":

ga; hava; innehava

Wiktionary: ha

ha

verb

to be related to
- have → ha
to possess
- have → äga; ha
auxiliary used in forming the perfect and the past perfect tenses
- have → ha
transitive: to cause to stop functioning
- break → ha; sönder
transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces
- break → ta; ha; sönder; bryta
(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs
- be → vara; ha

Cross Translation:

From	To	Via
• ha	→ possess	↔ besitzen — (umgangssprachlich) etwas als Eigentum haben, über das man verfügen kann
• ha	→ have; have got	↔ haben — Hilfsverb zur Bildung zusammengesetzter Zeiten
• ha	→ have; have got	↔ haben — (transitiv) eine Sache besitzen
• ha	→ have; have got	↔ avoir — Posséder.
• ha	→ have; have got	↔ avoir — Être en relation.
• ha	→ have	↔ avoir — Verbe auxiliaire.

här:

här bijvoeglijk naamwoord

här
here; in that case
- here bijvoeglijk naamwoord
- in that case bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor här:

Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
here		härstädes
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
here	här	den här vägen; här till; present; på denna plats; på det här stället
in that case	här	då

Synoniemen voor "här":

armé; närvarande

Wiktionary: här

här

adverb

in, on, or at this place
- here → här

noun

this time, the present situation
- here → här
this place
- here → här
military force concerned mainly with ground operations
- army → här; armé
on or near the same date (in the past or in the future)
- this time → vid; den; här; tid

Cross Translation:

From	To	Via
• här	→ army	↔ Heer — Gesamtheit der Landstreitkräfte eines Staates
• här	→ here	↔ hier — an diesem Ort
• här	→ here	↔ hüben — an diesem Ort, auf dieser Seite
• här	→ army	↔ Armee — übertragen: sehr große Anzahl an Personen mit gleichen Ziel oder Verhalten
• här	→ army	↔ Armee — ursprünglich: bewaffnete Landmacht, Heer, Heeresabteilung
• här	→ army; host	↔ armée — ensemble structuré de soldats

Verwante vertalingen van här