Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal återvända

Vertaal återvända van Zweeds naar Spaans

Overzicht
Zweeds naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. återvända:
  2. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor återvända (Zweeds) in het Spaans

återvända:

återvända werkwoord (återvänder, återvändde, återvänt)

  1. återvända
    volver; regresar; dar la vuelta; tornar
  2. återvända (komma tillbaka)
    volver; regresar; dar la vuelta; retornar
  3. återvända (ge tillbaka; returnera)
    restituir; traer; remitir; reenviar; llevar; devolver; restablecer; reembolsar

Conjugations for återvända:

presens
  1. återvänder
  2. återvänder
  3. återvänder
  4. återvänder
  5. återvänder
  6. återvänder
imperfekt
  1. återvändde
  2. återvändde
  3. återvändde
  4. återvändde
  5. återvändde
  6. återvändde
framtid 1
  1. kommer att återvända
  2. kommer att återvända
  3. kommer att återvända
  4. kommer att återvända
  5. kommer att återvända
  6. kommer att återvända
framtid 2
  1. skall återvända
  2. skall återvända
  3. skall återvända
  4. skall återvända
  5. skall återvända
  6. skall återvända
conditional
  1. skulle återvända
  2. skulle återvända
  3. skulle återvända
  4. skulle återvända
  5. skulle återvända
  6. skulle återvända
perfekt particip
  1. har återvänt
  2. har återvänt
  3. har återvänt
  4. har återvänt
  5. har återvänt
  6. har återvänt
imperfekt particip
  1. hade återvänt
  2. hade återvänt
  3. hade återvänt
  4. hade återvänt
  5. hade återvänt
  6. hade återvänt
blandad
  1. återvänd!
  3. återvänd!
  5. återvändd
  6. återvändande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

återvända [-ett] zelfstandig naamwoord

  1. återvända (komma tillbaka)
    el retorno; el regreso; la vuelta
    • retorno [el ~] zelfstandig naamwoord
    • regreso [el ~] zelfstandig naamwoord
    • vuelta [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor återvända:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
llevar bära bort
regresar returer; återkomster
regreso komma tillbaka; återvända hemkomst; hemresa; återkomst; återresa; återresor; återvändande
retorno komma tillbaka; återvända hemkomst; återkomst; återvändande
traer ta med
vuelta komma tillbaka; återvända andra sida; avigsida; bakgrund; baksida; byta; cirkel; comeback; förändring; helvändning; hemkomst; hemresa; inversion; kris; kurva; kurvning; omkastning; omlopp; omloppsbana; omostörtning; omvändning; otrevlig sida; promenad; revolution; rotation; rygg; ryggstycke; ryggstöd; skuggsida; stolsrygg; strövande; tillbaka vägen; tour; tripp; u-sväng; utflykt; vandrins; vändning; vändpunkt; återkomst; återresa; återvändande
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dar la vuelta komma tillbaka; återvända göra en helomvändning; komma tillbaka; snurra; vrida; vända; vända om; vända på klacken; vända sig; vända sig om
devolver ge tillbaka; returnera; återvända avstå; avträda; belöna; bringa till rättvisa; ge upp; kapitulera; kasta tillbaka; kasta upp; komma tillbaka; kräkas; skicka tillbaka; spy; uppge; utlämna; återbetala; återkomma; överge; överlämna sig
llevar ge tillbaka; returnera; återvända befalla; beröva; bära; frånta; föra; föra befälet över; föra kommando över; ha på sig; hemleverera; kommandera; leverera; lämna; skicka; ta av
reembolsar ge tillbaka; returnera; återvända belöna; skicka tillbaka; återbetala
reenviar ge tillbaka; returnera; återvända eftersända; hänvisa; komma tillbaka; skicka tillbaka; sända vidare; vidarebefordra; vidarekoppla; återkomma
regresar komma tillbaka; återvända avta; avvisa; blekna; förgå; komma tillbaka; krympa; köra tillbaka; minska; släppa; svänga; vända om; vända sig
remitir ge tillbaka; returnera; återvända avsända; efterskänka; ge upp; kapitulera; kasta tillbaka; remittera; skicka; skicka tillbaka; sända; återvisa; överlämna sig; översända
restablecer ge tillbaka; returnera; återvända fånga; hitta igen; renovera; reparera; restaurera; rätta till; rättgöra; återställa
restituir ge tillbaka; returnera; återvända kasta tillbaka; komma tillbaka; skicka tillbaka; återbetala; återkomma
retornar komma tillbaka; återvända avvisa; köra tillbaka; släppa
tornar återvända snurra; svänga; vrida; vända; vända sig; vända sig om
traer ge tillbaka; returnera; återvända bringa; dra; få ihop; hemleverera; leverera; lämna; samla; samla in; skicka; släpa; ta med; tillhandhålla
volver komma tillbaka; återvända avvisa; avvända; släppa; svänga; vända; vända bort

Wiktionary: återvända

Cross Translation:
FromToVia
• återvända → volver; regresar ↔ return — to come back after some period of time, or at regular intervals
• återvända → volver ↔ return — to go back in thought, narration, or argument

Verwante vertalingen van återvända







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1120 seconde
Page rendered in 1.0 seconds