Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal bry sig om

Vertaal bry sig om van Zweeds naar Spaans

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

bry sig om:
- preocuparse; atender; cuidar de; cuidar; ocuparse de; atender a; ocuparse
Wiktionary:
- bry sig om → atender

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor bry sig om (Zweeds) in het Spaans

bry sig om:

bry sig om werkwoord (bryr sig om, brydde sig om, brytt sig om)

bry sig om
preocuparse
- preocuparse werkwoord
bry sig om (sköta; ta hand om; sörja för)
atender; cuidar de; cuidar; ocuparse de; atender a; ocuparse
- atender werkwoord
- cuidar de werkwoord
- cuidar werkwoord
- ocuparse de werkwoord
- atender a werkwoord
- ocuparse werkwoord

Conjugations for bry sig om:

presens

bryr mig om
bryr dig om
bryr sig om
bryr oss om
bryr er om
bryr sig om

imperfekt

brydde mig om
brydde dig om
brydde sig om
brydde oss om
brydde er om
brydde sig om

framtid 1

kommer att bry mig om
kommer att bry dig om
kommer att bry sig om
kommer att bry oss om
kommer att bry er om
kommer att bry sig om

framtid 2

skall bry mig om
skall bry dig om
skall bry sig om
skall bry oss om
skall bry er om
skall bry sig om

conditional

skulle bry mig om
skulle bry dig om
skulle bry sig om
skulle bry oss om
skulle bry er om
skulle bry sig om

perfekt particip

har brytt mig om
har brytt dig om
har brytt sig om
har brytt oss om
har brytt er om
har brytt sig om

imperfekt particip

hade brytt mig om
hade brytt dig om
hade brytt sig om
hade brytt oss om
hade brytt er om
hade brytt sig om

blandad

bry dig om!
bry er om!
brydd sig om
bryande sig om

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor bry sig om:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
atender		utföra; vara färdig; väntande
preocuparse		grubblande
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
atender	bry sig om; sköta; sörja för; ta hand om	assistera; avbetala; belöna; betala; bistå; erlägga; förhöra; ge bistånd; hjälpa; höra på; lyda; lyssna på; lystna noggrannt; lystna uppmerksamt; se efter; servera; sköta om; stödja; svara, besvara; ta hand om; träda i stället för någon; utfråga; vara försiktig; vårda
atender a	bry sig om; sköta; sörja för; ta hand om	behandla; förhöra; höra på; lyda; lystna noggrannt; lystna uppmerksamt; tilldela; utfråga
cuidar	bry sig om; sköta; sörja för; ta hand om	leda till någonting; se efter; sköta om någon; ta hand om någon; vara försiktig
cuidar de	bry sig om; sköta; sörja för; ta hand om
ocuparse	bry sig om; sköta; sörja för; ta hand om	se efter; vara försiktig
ocuparse de	bry sig om; sköta; sörja för; ta hand om
preocuparse	bry sig om	alarmera; vara oroad; vara orolig
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ocuparse		engagerat; förlovad

Wiktionary: bry sig om

Cross Translation:

From	To	Via
• bry sig om	→ atender	↔ kümmern — (reflexiv), mit „um“: für jemanden sorgen

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van bry sig om