Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal förödmjukande

Vertaal förödmjukande van Zweeds naar Spaans

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

förödmjukande:
- indigno; inhumano; deshonroso
förödmjuka:
- torturar; bajar
- humildad
Wiktionary:
- förödmjuka → humillar, bajar, inclinar, demoler, derribar, deprimir, abatir, desalentar, agotar, matar, vencer, recorrer, atravesar, calmar, sosegar

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor förödmjukande (Zweeds) in het Spaans

förödmjukande:

förödmjukande bijvoeglijk naamwoord

förödmjukande
indigno; inhumano; deshonroso
- indigno bijvoeglijk naamwoord
- inhumano bijvoeglijk naamwoord
- deshonroso bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor förödmjukande:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
deshonroso	förödmjukande	banalt; elak; elakt; grov; grovt; låg; lågt; nedrigt; oanständig; oanständigt; obscent; ont; osedligt; sedeslös; sedeslöst; skandalös; skandalöst; snuskig; snuskigt; under bältet; vanärande; vanärandet
indigno	förödmjukande	avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; elak; elakt; förskräcklig; förskräckligt; låg; lågt; nedrigt; ont; osedligt; sedeslös; sedeslöst; skurkaktigt; uruselt; vanärande; vanärandet; värdelös; värdelöst
inhumano	förödmjukande	barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt

Synoniemen voor "förödmjukande":

förnedrande

förödmjuka:

förödmjuka werkwoord (förödmjukar, förödmjukade, förödmjukat)

förödmjuka (tortera; plåga; skada)
torturar
- torturar werkwoord
förödmjuka (göra ner; sänka; ta ner)
bajar
- bajar werkwoord

Conjugations for förödmjuka:

presens

förödmjukar
förödmjukar
förödmjukar
förödmjukar
förödmjukar
förödmjukar

imperfekt

förödmjukade
förödmjukade
förödmjukade
förödmjukade
förödmjukade
förödmjukade

framtid 1

kommer att förödmjuka
kommer att förödmjuka
kommer att förödmjuka
kommer att förödmjuka
kommer att förödmjuka
kommer att förödmjuka

framtid 2

skall förödmjuka
skall förödmjuka
skall förödmjuka
skall förödmjuka
skall förödmjuka
skall förödmjuka

conditional

skulle förödmjuka
skulle förödmjuka
skulle förödmjuka
skulle förödmjuka
skulle förödmjuka
skulle förödmjuka

perfekt particip

har förödmjukat
har förödmjukat
har förödmjukat
har förödmjukat
har förödmjukat
har förödmjukat

imperfekt particip

hade förödmjukat
hade förödmjukat
hade förödmjukat
hade förödmjukat
hade förödmjukat
hade förödmjukat

blandad

förödmjuka!
förödmjuka!
förödmjukad
förödmjukande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

förödmjuka [-en] zelfstandig naamwoord

förödmjuka
la humildad
- humildad [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor förödmjuka:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bajar		nergång
humildad	förödmjuka	anspråkslöshet; blygsamhet; enkelhet; ödmjukhet
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bajar	förödmjuka; göra ner; sänka; ta ner	avta; blekna; bli lägre; bryta sig loss; fly; förgå; försvinna; ge upp; gå av; gå ned; gå ner; gå ner sig; gå under; hastigt dra iväg; hämta ner; häröra från; kasta; kliva av; kliva ned; kliva ur; klättra ner; komma ifrån; komma undan; krympa; lämna in; minska; nerstiga; rasa; schappa; sjunka; sjunka i värde; slänga; stiga ner; styra mot; störta; sänkas; ta ned; ta ned från; ta ner
torturar	förödmjuka; plåga; skada; tortera

Synoniemen voor "förödmjuka":

förolämpa; förnedra; skymfa

Wiktionary: förödmjuka

Cross Translation:

From	To	Via
• förödmjuka	→ humillar	↔ humiliate — to humiliate
• förödmjuka	→ humillar	↔ demütigen — jemanden durch Worte oder Handlungen erniedrigen, in seiner Würde und seinem Stolz verletzen
• förödmjuka	→ bajar; inclinar	↔ abaisser — Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur.
• förödmjuka	→ demoler; derribar; deprimir; abatir; desalentar; agotar; matar; vencer; recorrer; atravesar; calmar; sosegar	↔ abattre — Traductions à trier suivant le sens