Zweeds

Uitgebreide vertaling voor faktiskt (Zweeds) in het Spaans

faktiskt:

faktiskt bijvoeglijk naamwoord

  1. faktiskt (verkligen)
    verdadero; real
  2. faktiskt (faktisk; effektiv; verkligt; effektivt)
    efectivamente; efectivo; de todas maneras; realmente; de todos modos; en realidad; en el fondo; a fin de cuentas
  3. faktiskt (verklig; faktisk; handgripligt; påtagligt; verkligt)
    material
  4. faktiskt (faktisk; verkligt; sannerligen)
    en fecto

Vertaal Matrix voor faktiskt:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
material gods; material; utrustning
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
real faktiskt; verkligen aristokratisk; aristokratiskt; de facto; framstående; furstlig; furstligt; kejserlig; kejserligt; kungligt; realistisk; realistiskt; verklig; verkligt; ärlig; ärligt
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
efectivo kontanter
real real
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
a fin de cuentas effektiv; effektivt; faktisk; faktiskt; verkligt efterliggande; eftersom; i sanning; men ändå; oåterkallelig; oåterkalleligt; slutligen; slutligt; till slut; tillslut; trots allt; verkligen
de todas maneras effektiv; effektivt; faktisk; faktiskt; verkligt eftersom; naturligtvis; trots; trots allt; utan hinder av
de todos modos effektiv; effektivt; faktisk; faktiskt; verkligt eftersom; hur som helst; naturligtvis; trots; trots allt; utan hinder av
efectivamente effektiv; effektivt; faktisk; faktiskt; verkligt helt och hållet; i och för sig; naturligtvis; riktig; säkerligen; utan tvivel; vara säker
efectivo effektiv; effektivt; faktisk; faktiskt; verkligt de facto; effektiv; effektivt; kraftigt; riktig; säkerligen; verkande
en el fondo effektiv; effektivt; faktisk; faktiskt; verkligt de facto; eftersom; naturligtvis; trots allt
en fecto faktisk; faktiskt; sannerligen; verkligt
en realidad effektiv; effektivt; faktisk; faktiskt; verkligt de facto; huvudsakligen; i sanning; naturligtvis; verkligen
material faktisk; faktiskt; handgripligt; påtagligt; verklig; verkligt affärsmässigt; systematisk; systematiskt
realmente effektiv; effektivt; faktisk; faktiskt; verkligt alldaglig; alldagligt; bara; de facto; elak; elakt; grått; i sanning; låg; lågt; nedrigt; oförfalskad; ont; ordinärt; precis; på pricken; säkert; trivial; trivialt; van vid; vanlig; vanligt; verklig; verkligen; äkta; ärlig; ärligt
verdadero faktiskt; verkligen bara; de facto; i sanning; oförfalskad; oförfalskat; precis; pur; purt; på pricken; rent; riktig; säkerligen; verklig; verkligen; verkligt; ärlig; ärligt

Synoniemen voor "faktiskt":


Wiktionary: faktiskt


Cross Translation:
FromToVia
faktiskt en realidad; realmente; de hecho; de veras; de vero actually — really
faktiskt de hecho in fact — actually, in truth
faktiskt serio ernsthaftaufrichtig, tatsächlich
faktiskt de hecho en fait — Réellement, effectivement, au fond, quelles que soient les apparences.