Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal framställande

Vertaal framställande van Zweeds naar Spaans

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

framställande:
- forma; presentación; formulación; pintar; representar; retratar
framställa:
- pintar; describir; exhibir; presentar; exponer; proponer; sugerir
Wiktionary:
- framställa → representar, producir, fabricar, hacer, caracterizar, describir, pintar, retratar, señalar, interpretar

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor framställande (Zweeds) in het Spaans

framställande:

framställande zelfstandig naamwoord

framställande (framställningssätt)
la forma; la presentación; la formulación
- forma [la ~] zelfstandig naamwoord
- presentación [la ~] zelfstandig naamwoord
- formulación [la ~] zelfstandig naamwoord
framställande (avmålning)
el pintar; el representar; el retratar
- pintar [el ~] zelfstandig naamwoord
- representar [el ~] zelfstandig naamwoord
- retratar [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor framställande:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
forma	framställande; framställningssätt	figur; fint sätt; form; gips; gjutform; gott uppförande; handlingssätt; kondition; metod; passform; silhouette; skugga; spöke; statyr; sätt; valutakors; vara i bra form; växelkurs
formulación	framställande; framställningssätt	formulering; ordalydelse
pintar	avmålning; framställande	måla
presentación	framställande; framställningssätt	avlämnande; bekantskap; framträda; introduktion; leverans; presentation; prolog; utlämnande; överlämnande
representar	avmålning; framställande
retratar	avmålning; framställande	portrettera
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
pintar		avbilda; avmåla; framställa; färga; föreslå; föreställa; förkroppsliga; måla; måla av; personifiera; porträttera; representera; skildra; teckna; tolka; tona
representar		föreslå; föreställa; företräda; förevisa; rendera; representera; sätta fram för visning; visa; återge
retratar		avbilda; måla av; porträttera
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
forma		form

Synoniemen voor "framställande":

produktion

framställa:

framställa werkwoord (framställer, framställde, framställt)

framställa (skildra; teckna; avbilda)
pintar; describir
- pintar werkwoord
- describir werkwoord
framställa (utställa; ådagalägga; visa; framlägga)
exhibir; presentar; exponer
- exhibir werkwoord
- presentar werkwoord
- exponer werkwoord
framställa (föreslå; föreställa; framlägga)
proponer; sugerir
- proponer werkwoord
- sugerir werkwoord

Conjugations for framställa:

presens

framställer
framställer
framställer
framställer
framställer
framställer

imperfekt

framställde
framställde
framställde
framställde
framställde
framställde

framtid 1

kommer att framställa
kommer att framställa
kommer att framställa
kommer att framställa
kommer att framställa
kommer att framställa

framtid 2

skall framställa
skall framställa
skall framställa
skall framställa
skall framställa
skall framställa

conditional

skulle framställa
skulle framställa
skulle framställa
skulle framställa
skulle framställa
skulle framställa

perfekt particip

har framställt
har framställt
har framställt
har framställt
har framställt
har framställt

imperfekt particip

hade framställt
hade framställt
hade framställt
hade framställt
hade framställt
hade framställt

blandad

framställ!
framställ!
framställd
framställande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor framställa:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
pintar		avmålning; framställande; måla
proponer		antagande
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
describir	avbilda; framställa; skildra; teckna	beskriva; bestämma; beteckna; definiera; fastlägga; karakterisera; känneteckna; skildra; teckna; utmärka
exhibir	framlägga; framställa; utställa; visa; ådagalägga	avslöja; blotta; blottlägga; dra uppmärksamhet; förevisa; glänsa; presentera; ställa ut; sätta fram för visning; utställa; utsätta någon för; vara uppfallande; visa; visa upp; visa upp sig
exponer	framlägga; framställa; utställa; visa; ådagalägga	anslå; avslöja; belysa; berätta; beskriva; blotta; blottlägga; dra upp; dra uppmärksamhet; exponera; förevisa; förklara; glänsa; göra tillgänglig; göra tydligt; klargöra; presentera; rapportera; skicka in; skildra; ställa ut; utställa; utsätta någon för; vara uppfallande; visa; visa upp; visa upp sig; återberätta
pintar	avbilda; framställa; skildra; teckna	avbilda; avmåla; färga; föreslå; föreställa; förkroppsliga; måla; måla av; personifiera; porträttera; representera; tolka; tona
presentar	framlägga; framställa; utställa; visa; ådagalägga	anmäla; avisera; avslöja; blotta; blottlägga; demonstrera; erbjuda; föreslå; föreställa; förevisa; förkunna; ge; kungöra; offerera; presentera; rendera; räcka; skicka; skriva ut; sätta fram för visning; tillkännage; utställa; utsätta någon för; visa; viska; viska i någons öra; återge; överlämna; överräcka
proponer	framlägga; framställa; föreslå; föreställa	anta; citera; frambringa; föreslå; föreställa; förutsätta; göra ett förslag; introducera; klandra; nominera; postulera; presentera; rekommendera; råda; upprepa; utse
sugerir	framlägga; framställa; föreslå; föreställa	anta; frambringa; föreslå; föreställa; förutsätta; introducera; nominera; postulera; presentera

Synoniemen voor "framställa":

tillverkning; utarbeta; frambringa; generera; fabricera; skapa; alstra; förfärdiga; tillverka; producera

Wiktionary: framställa

Cross Translation:

From	To	Via
• framställa	→ representar	↔ darstellen — (transitiv) besonders beim Theater: die Rolle von jemandem, etwas spielen
• framställa	→ producir; fabricar	↔ herstellen — einen Gegenstand (gewerbsmäßig) anfertigen
• framställa	→ hacer	↔ machen — umgangssprachlich: herstellen, produzieren, anfertigen
• framställa	→ caracterizar; describir; pintar; representar; retratar; señalar	↔ zeichnen — (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen
• framställa	→ interpretar	↔ interpréter — désuet\|fr traduire d’une langue en une autre.