Overzicht
Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...
- lidande:
- lida:
-
Wiktionary:
- lidande → pena, aflicción, sufrimiento, padecimiento, dolor, enfermedad, maleza, sufrido
- lida → padecer, sufrir
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor lidande (Zweeds) in het Spaans
lidande:
-
lidande (sjuk person; patient)
-
lidande
-
lidande
sufriendo; doliente; padeciente-
sufriendo bijvoeglijk naamwoord
-
doliente bijvoeglijk naamwoord
-
padeciente bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor lidande:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
enferma | lidande; patient; sjuk person | |
enfermo | lidande; patient; sjuk person | patient |
paciente | lidande; patient; sjuk person | patient |
padecimiento | lidande | |
sufridor | lidande; patient; sjuk person | |
sufrimiento | lidande | bot; botgöring; kors teken; prövning |
Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
doliente | lidande | pinsam; pinsamt |
enfermo | dålig; dåligt; sjuk; sjukt | |
paciente | foglig; fogligt; passiv; passivt; tålmodig; tålmodigt; vänta tålamodigt | |
padeciente | lidande | |
sufriendo | lidande |
Synoniemen voor "lidande":
Wiktionary: lidande
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• lidande | → pena; aflicción | ↔ Leid — psychischer Schmerz |
• lidande | → pena; aflicción | ↔ Leid — physischer Schmerz |
• lidande | → sufrimiento; padecimiento; dolor; enfermedad; maleza | ↔ Leiden — alle vom Begriff des Schmerzes nicht erfassten Beeinträchtigungen des Wohlbefindens, die über ein schlichtes Unbehagen hinausgehen und eine nicht ganz unwesentliche Zeitspanne fortdauern |
• lidande | → sufrido | ↔ suffering — experiencing pain |
• lidande | → sufrimiento | ↔ suffering — condition |
lidande vorm van lida:
-
lida (uthärda; fördraga; tåla)
soportar; sufrir; padecer; ponerse; pasar por; aguantar; gastar; digerir; corroerse; resistir; sucumbir; pudrirse; descomponerse; seguir viviendo; desaparecer; consumir; experimentar; hundirse; comerse; tolerar; corroer; digerirse; salir con bien; salir con bien de-
soportar werkwoord
-
sufrir werkwoord
-
padecer werkwoord
-
ponerse werkwoord
-
pasar por werkwoord
-
aguantar werkwoord
-
gastar werkwoord
-
digerir werkwoord
-
corroerse werkwoord
-
resistir werkwoord
-
sucumbir werkwoord
-
pudrirse werkwoord
-
descomponerse werkwoord
-
seguir viviendo werkwoord
-
desaparecer werkwoord
-
consumir werkwoord
-
experimentar werkwoord
-
hundirse werkwoord
-
comerse werkwoord
-
tolerar werkwoord
-
corroer werkwoord
-
digerirse werkwoord
-
salir con bien werkwoord
-
salir con bien de werkwoord
-
-
lida (undergå; genomgå; tåla; utstå)
Conjugations for lida:
presens
- lider
- lider
- lider
- lider
- lider
- lider
imperfekt
- led
- led
- led
- led
- led
- led
framtid 1
- kommer att lida
- kommer att lida
- kommer att lida
- kommer att lida
- kommer att lida
- kommer att lida
framtid 2
- skall lida
- skall lida
- skall lida
- skall lida
- skall lida
- skall lida
conditional
- skulle lida
- skulle lida
- skulle lida
- skulle lida
- skulle lida
- skulle lida
perfekt particip
- har lidit
- har lidit
- har lidit
- har lidit
- har lidit
- har lidit
imperfekt particip
- hade lidit
- hade lidit
- hade lidit
- hade lidit
- hade lidit
- hade lidit
blandad
- lid!
- lid!
- lidande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Vertaal Matrix voor lida:
Synoniemen voor "lida":
Wiktionary: lida
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• lida | → padecer; sufrir | ↔ leiden — starke psychische oder physische Schmerzen verspüren |
• lida | → sufrir | ↔ suffer — to undergo hardship |
• lida | → sufrir; padecer | ↔ endurer — souffrir, supporter avec fermeté, constance. |
• lida | → sufrir | ↔ souffrir — Sentir de la douleur |
• lida | → sufrir | ↔ souffrir — Éprouver de la peine |
• lida | → sufrir | ↔ souffrir — Endurer |