Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal tyvärr

Vertaal tyvärr van Zweeds naar Spaans

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

tyvärr:
- desgraciadamente; por desgracia; ay
- gemido
Wiktionary:
- tyvärr → desgraciadamente, lamentablemente, desafortunadamente, por desgracia

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor tyvärr (Zweeds) in het Spaans

tyvärr:

tyvärr bijvoeglijk naamwoord

tyvärr (o)
desgraciadamente; por desgracia
- desgraciadamente bijvoeglijk naamwoord
- por desgracia bijvoeglijk naamwoord
tyvärr
ay
- ay bijvoeglijk naamwoord

tyvärr zelfstandig naamwoord

tyvärr (otur; synd; ledsen)
el gemido
- gemido [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor tyvärr:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gemido	ledsen; otur; synd; tyvärr	klaganden; klagorop; rytande; snyftning; stön; suck; vrålande; ylande
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ay	tyvärr
desgraciadamente	o; tyvärr	ledsamt; olyckligtvis; olyckligtvist; synd
por desgracia	o; tyvärr	olyckligtvis; olyckligtvist; synd

Synoniemen voor "tyvärr":

dessvärre

Wiktionary: tyvärr

Cross Translation:

From	To	Via
• tyvärr	→ desgraciadamente; lamentablemente; desafortunadamente	↔ leider — Ausdruck des Bedauerns
• tyvärr	→ desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; por desgracia	↔ unfortunately — happening through bad luck