Zweeds

Uitgebreide vertaling voor uppenbar (Zweeds) in het Spaans

uppenbar:

uppenbar bijvoeglijk naamwoord

  1. uppenbar (uppenbart)
    obvio; evidente; claro; inequívoco; más claro que el agua
  2. uppenbar (otvetydig; ofelbart; otvetydigt; uppenbart; otvekbart)
    identificable; comprensible; innegable; reconocible; claro; manifiesto; indudable; entendible; audible

Vertaal Matrix voor uppenbar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
claro klarhet; lysförmåga
manifiesto applikationsmanifest; frakträkning; manifest; sammansättningsmanifest
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
reconocible ofelbart; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; uppenbar; uppenbart förnimbar; identifierbar; identifierbart; märkbar; märkbart; påtaglig; påtagligt; synbart; synlig; synligt; tydligt; uppenbart
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
audible ofelbart; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; uppenbar; uppenbart förståeligt; hörbar; hörbart; klar; klart; tydlig; tydligt
claro ofelbart; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; uppenbar; uppenbart avbördad; avbördat; avlastat; bara; begripbart; begriplig; begripligt; belysande; blekt; duktig; duktigt; enkel; enkelt; fattbar; fattbart; frankt; frimodig; frimodigt; förklarande; förklarandet; förståbarr; förståelig; förståeligt; förstående; förståendet; förtydligad; förtydligat; igenomträngd; igenomträngt; klar; klargjord; klargjort; klarläggandet; klarnat; klart; kvick; kvickt; ljus; ljust; lysande; lättad; lättat; molnfritt; naturligtvis; oblandat; oförblommerat; oförfalskad; oförfalskat; osminkad; osminkat; otvedydig; otvedydigt; precis; pur; purt; på pricken; rak; rakt; ren; rent; rättfram; skarpsinnigt; slipat; tydlig; tydligt; uppenbart; uppriktig; uppriktigt; urtvättad; utforskad; utforskat; utgrundat; äkta; ärligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
comprensible ofelbart; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; uppenbar; uppenbart begripbart; begriplig; begripligt; fattbar; fattbart; förskaffande insikt i; förståbarr; förståelig; förståeligt; klar; klart
entendible ofelbart; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; uppenbar; uppenbart förståeligt; klar; klart; tydlig; tydligt
evidente uppenbar; uppenbart avbördad; avbördat; avlastat; begripbart; begriplig; begripligt; fattbar; fattbart; förståbarr; förståelig; förståeligt; igenkännlig; igenkännligt; igenomträngd; igenomträngt; klar; klart; ljus; ljust; lättad; lättat; naturligtvis; netto; otvedydig; otvedydigt; självfallet; självklar; självklart; synbarligen; tydlig; tydligt; uppenbarligen; uppenbart; utforskad; utforskat; utgrundat
identificable ofelbart; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; uppenbar; uppenbart
indudable ofelbart; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; uppenbar; uppenbart obestridlig; obestridligt; oförneklig; oförnekligt; otvedydig; otvedydigt; otvivlat
inequívoco uppenbar; uppenbart avbördad; avbördat; avlastat; begriplig; begripligt; felfri; felfritt; förståeligt; i akten; klar; klart; lättad; lättat; otvedydig; otvedydigt; tydlig; tydligt; uppenbart
innegable ofelbart; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; uppenbar; uppenbart obestridbar; obestridbart; obestridligt; odiskutabel; odiskutabelt; oemotsäglig; oemotsägligt; oförneklig; oförnekligt; oomtvistligt; otvedydig; otvedydigt
manifiesto ofelbart; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; uppenbar; uppenbart distinkt; klart; otvedydig; otvedydigt; synbarligen; tydlig; tydligt; uppenbarligen; uppenbart; utpräglad; uttalad; visning
más claro que el agua uppenbar; uppenbart avbördad; avbördat; avlastat; klar; klart; lättad; lättat; uppenbart
obvio uppenbar; uppenbart avbördad; avbördat; avlastat; igenkännlig; igenkännligt; igenomträngd; igenomträngt; klar; klart; lättad; lättat; naturligtvis; otvedydig; otvedydigt; självfallet; självklar; självklart; synbarligen; tydlig; uppenbarligen; uppenbart; utforskad; utforskat; utgrundat

Synoniemen voor "uppenbar":


Wiktionary: uppenbar


Cross Translation:
FromToVia
uppenbar obvio; evidente; ostensible; descarado; flagrante blatant — obvious, on show
uppenbar transparente transparent — obvious
uppenbar obvio augenfällig — in die Augen fallend, auffällig
uppenbar aparente; por lo visto augenscheinlichoffensichtlich, sichtbar, vor Augen liegend
uppenbar evidente; manifiesto; claro evidentgehoben: überzeugend, offensichtlich oder klar ersichtlich
uppenbar evidente; manifiesto offenbarursprünglich: für jeden zu sehen, klar ersichtlich (kein Zweifel möglich)
uppenbar evidente offensichtlich — dem Anschein nach
uppenbar visible visible — qui est évident
uppenbar evidente évident — Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.