Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Frans ->Vertaal bryta sönder

Vertaal bryta sönder van Zweeds naar Frans

Overzicht
Zweeds naar Frans:   Meer gegevens...
  1. bryta sönder:
  2. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor bryta sönder (Zweeds) in het Frans

bryta sönder:

bryta sönder werkwoord (bryter sönder, bröt sönder, brutit sönder)

  1. bryta sönder (bryta ner)
    casser; décevoir; fracasser; tomber en panne; se rompre; faire échouer; rompre; briser; se casser; rester court
    • casser werkwoord (casse, casses, cassons, cassez, )
    • décevoir werkwoord (déçois, déçoit, décevons, décevez, )
    • fracasser werkwoord (fracasse, fracasses, fracassons, fracassez, )
    • tomber en panne werkwoord
    • se rompre werkwoord
    • faire échouer werkwoord
    • rompre werkwoord (romps, romp, rompons, rompez, )
    • briser werkwoord (brise, brises, brisons, brisez, )
    • se casser werkwoord
    • rester court werkwoord
  2. bryta sönder
    démolir; abîmer
    • démolir werkwoord (démolis, démolit, démolissons, démolissez, )
    • abîmer werkwoord (abîme, abîmes, abîmons, abîmez, )

Conjugations for bryta sönder:

presens
  1. bryter sönder
  2. bryter sönder
  3. bryter sönder
  4. bryter sönder
  5. bryter sönder
  6. bryter sönder
imperfekt
  1. bröt sönder
  2. bröt sönder
  3. bröt sönder
  4. bröt sönder
  5. bröt sönder
  6. bröt sönder
framtid 1
  1. kommer att bryta sönder
  2. kommer att bryta sönder
  3. kommer att bryta sönder
  4. kommer att bryta sönder
  5. kommer att bryta sönder
  6. kommer att bryta sönder
framtid 2
  1. skall bryta sönder
  2. skall bryta sönder
  3. skall bryta sönder
  4. skall bryta sönder
  5. skall bryta sönder
  6. skall bryta sönder
conditional
  1. skulle bryta sönder
  2. skulle bryta sönder
  3. skulle bryta sönder
  4. skulle bryta sönder
  5. skulle bryta sönder
  6. skulle bryta sönder
perfekt particip
  1. har brutit sönder
  2. har brutit sönder
  3. har brutit sönder
  4. har brutit sönder
  5. har brutit sönder
  6. har brutit sönder
imperfekt particip
  1. hade brutit sönder
  2. hade brutit sönder
  3. hade brutit sönder
  4. hade brutit sönder
  5. hade brutit sönder
  6. hade brutit sönder
blandad
  1. bryt sönder!
  3. bryt sönder!
  5. bruten sönder
  6. brytande sönder
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor bryta sönder:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abîmer bryta sönder bryta; förstöra; göra illa; göra sönder; hacka; klippa till; klå upp; riva sönder; röra till; skada; slå sönder; spöa; ströva; vandra; vara ovårdad; vara sjabbig; vara sjaskig
briser bryta ner; bryta sönder avbryta; brista; bryta; dra dit pepparn växer; dra åt helvete; förstöra; gå av; gå sönder; göra sönder; krossa; röra till; skada; skilja; slå i bitar; slå sönder; splittra; söndra; ta sönder på flit
casser bryta ner; bryta sönder brista; bryta; dra dit pepparn växer; dra åt helvete; föra till ett slut; förstöra; gå av; gå sönder; göra sönder; krossa; röra till; skada; skrota; slå i bitar; slå sönder
décevoir bryta ner; bryta sönder bedra; desillusionera; falsifiera; förfalska; göra besviken; imitera; inte motsvara förväntningarna; lura; misslyckas; svindla
démolir bryta sönder bryta; desintegrera; förstöra; göra sönder; klyva; kollapsa; riva; riva upp; sava; skada; skrota; slita; slå i bitar; slå sönder; smulas sönder; splittra; sprätta; tappa sav ur; upplösas
faire échouer bryta ner; bryta sönder hindra; motarbeta; orsaka misslyckande; sabotera
fracasser bryta ner; bryta sönder bryta; dra dit pepparn växer; dra åt helvete; förstöra; göra sönder; krossa; skada; slå i bitar; slå sönder
rester court bryta ner; bryta sönder fastna; försoffas; stagnera; stelna
rompre bryta ner; bryta sönder avbryta; bli bristfällig; brista; bryta; bryta igenom; dra dit pepparn växer; dra åt helvete; falla i bitar; falla sönder; förstöra; gå av; gå i bitar; gå sönder; göra sönder; krossa; riva lös; röra till; skilja; slita loss; slå i bitar; slå sönder; splittra; spricka sönder; söndra; ta sönder på flit
se casser bryta ner; bryta sönder bli bristfällig; bli defekt; bli trasig; bryta; dra; falla sönder; fara åt helvete; försvinna; gå sönder; krossa; slå i bitar; stick
se rompre bryta ner; bryta sönder bryta i stycken; förstöra; gå sönder; göra sönder
tomber en panne bryta ner; bryta sönder

Wiktionary: bryta sönder

Cross Translation:
FromToVia
• bryta sönder → effriter; émietter ↔ bröckeln — (transitiv) in Bröckchen, in kleine Stücke zerbrechen

Verwante vertalingen van bryta sönder







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0338 seconde
Page rendered in 1.0 seconds