Zweeds

Uitgebreide vertaling voor dåsande (Zweeds) in het Frans

dåsande:

dåsande zelfstandig naamwoord

  1. dåsande (slöande)
    le somme; la somnolence; l'assoupissement; le demi-sommeil; le rêvasserie

Vertaal Matrix voor dåsande:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
assoupissement dåsande; slöande bedövning; slummer; tupplur
demi-sommeil dåsande; slöande slummer; tupplur
rêvasserie dåsande; slöande dagdrömmande; slummer; tupplur; vara tankeställd
somme dåsande; slöande antal; belopp; dos; eftermiddags vila; lägga till; mängd; nummer; siesta; slummer; summa; tillägg; tilläggssumma; tupplur
somnolence dåsande; slöande dåsighet; slummer; sömnighet; tupplur

dåsa:

dåsa werkwoord (dåsar, dåsade, dåsat)

  1. dåsa
    sommeiller; rêvasser; être endormi; faire un somme; somnoler; faire la sieste
    • sommeiller werkwoord (sommeille, sommeilles, sommeillons, sommeillez, )
    • rêvasser werkwoord (rêvasse, rêvasses, rêvassons, rêvassez, )
    • être endormi werkwoord
    • faire un somme werkwoord
    • somnoler werkwoord (somnole, somnoles, somnolons, somnolez, )
    • faire la sieste werkwoord
  2. dåsa (domna)
    somnoler; sommeiller; s'égarer; rêvasser
    • somnoler werkwoord (somnole, somnoles, somnolons, somnolez, )
    • sommeiller werkwoord (sommeille, sommeilles, sommeillons, sommeillez, )
    • s'égarer werkwoord
    • rêvasser werkwoord (rêvasse, rêvasses, rêvassons, rêvassez, )
  3. dåsa (slumra; halvsova)
    somnoler; sommeiller; être endormi; être latent
    • somnoler werkwoord (somnole, somnoles, somnolons, somnolez, )
    • sommeiller werkwoord (sommeille, sommeilles, sommeillons, sommeillez, )
    • être endormi werkwoord
    • être latent werkwoord

Conjugations for dåsa:

presens
  1. dåsar
  2. dåsar
  3. dåsar
  4. dåsar
  5. dåsar
  6. dåsar
imperfekt
  1. dåsade
  2. dåsade
  3. dåsade
  4. dåsade
  5. dåsade
  6. dåsade
framtid 1
  1. kommer att dåsa
  2. kommer att dåsa
  3. kommer att dåsa
  4. kommer att dåsa
  5. kommer att dåsa
  6. kommer att dåsa
framtid 2
  1. skall dåsa
  2. skall dåsa
  3. skall dåsa
  4. skall dåsa
  5. skall dåsa
  6. skall dåsa
conditional
  1. skulle dåsa
  2. skulle dåsa
  3. skulle dåsa
  4. skulle dåsa
  5. skulle dåsa
  6. skulle dåsa
perfekt particip
  1. har dåsat
  2. har dåsat
  3. har dåsat
  4. har dåsat
  5. har dåsat
  6. har dåsat
imperfekt particip
  1. hade dåsat
  2. hade dåsat
  3. hade dåsat
  4. hade dåsat
  5. hade dåsat
  6. hade dåsat
blandad
  1. dåsa!
  2. dåsa!
  3. dåsad
  4. dåsande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor dåsa:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
faire la sieste dåsa slumra; ta en tupplur; vila
faire un somme dåsa slumra; ta en tupplur; vila
rêvasser domna; dåsa
s'égarer domna; dåsa förlora; förlora sig; gå vilse; komma bort; komma bort sig; mista; tappa; tappa vägen; undra; vara förlorad; vara på fel spår
sommeiller domna; dåsa; halvsova; slumra
somnoler domna; dåsa; halvsova; slumra nicka till; slumra
être endormi dåsa; halvsova; slumra
être latent dåsa; halvsova; slumra

Synoniemen voor "dåsa":


Wiktionary: dåsa


Cross Translation:
FromToVia
dåsa rêvasser dösenvor allem in Norddeutschland, (intransitiv) innerlich abwesend sein
dåsa somnoler dösen — sich in einem Zustand zwischen wach und schlafend (Halbschlaf) befinden