Zweeds

Uitgebreide vertaling voor dimma (Zweeds) in het Frans

dimma:

dimma [-en] zelfstandig naamwoord

  1. dimma (tjock rök)
    la fumée; la fumée épaisse; la vapeur; l'exhalation; l'exhalaison
  2. dimma (dis)
    le brouillard; le voile; la brume; l'obscurité; la buée; la vapeur
    • brouillard [le ~] zelfstandig naamwoord
    • voile [le ~] zelfstandig naamwoord
    • brume [la ~] zelfstandig naamwoord
    • obscurité [la ~] zelfstandig naamwoord
    • buée [la ~] zelfstandig naamwoord
    • vapeur [la ~] zelfstandig naamwoord
  3. dimma
    la brume sèche; le voile; le brouillard; la brume; le voile de brume
  4. dimma (ånga; imma; dunst)
    l'émanation; la buée; la vapeur; l'effluve
    • émanation [la ~] zelfstandig naamwoord
    • buée [la ~] zelfstandig naamwoord
    • vapeur [la ~] zelfstandig naamwoord
    • effluve [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor dimma:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brouillard dimma; dis
brume dimma; dis
brume sèche dimma
buée dimma; dis; dunst; imma; ånga
effluve dimma; dunst; imma; ånga
exhalaison dimma; tjock rök
exhalation dimma; tjock rök
fumée dimma; tjock rök
fumée épaisse dimma; tjock rök
obscurité dimma; dis dunkel; mörker; otydlighet
vapeur dimma; dis; dunst; imma; tjock rök; ånga ånga; ångkraft
voile dimma; dis riggande; segelsport; segling; skydd; slöja; övertäckning
voile de brume dimma
émanation dimma; dunst; imma; ånga

Synoniemen voor "dimma":

  • dis; töcken; dimmoln

Wiktionary: dimma

dimma
noun
  1. métrol|fr vapeur plus ou moins épaisse, et ordinairement froide, qui obscurcir l’air.

Cross Translation:
FromToVia
dimma brume; brouillard fog — cloud that forms at a low altitude and obscures vision
dimma brume; brouillard mist — Water or other liquid finely suspended in air
dimma buée mist — A layer of fine droplets or particles
dimma brouillard; brume Nebel — fein verteilte Flüssigkeitströpfchen, fast immer Wassertröpfchen, oder Eisteilchen in der Luft

Verwante vertalingen van dimma