Förfall in het Frans vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

förfall:
- diminution; baisse; chute; descente; déclin; décroissance; décrue; amoindrissement; décadence; dégénérescence; dégradation; détérioration; pourissement
Wiktionary:
- förfall → décadence, dégradation, dépérissement, détérioration
- förfall → décrépitude, dégradation, dégénération

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor förfall (Zweeds) in het Frans

förfall:

förfall [-ett] zelfstandig naamwoord

förfall (avtagande; nedgång)
la diminution; la baisse; la chute; la descente; le déclin; la décroissance; la décrue; l'amoindrissement
- diminution [la ~] zelfstandig naamwoord
- baisse [la ~] zelfstandig naamwoord
- chute [la ~] zelfstandig naamwoord
- descente [la ~] zelfstandig naamwoord
- déclin [le ~] zelfstandig naamwoord
- décroissance [la ~] zelfstandig naamwoord
- décrue [la ~] zelfstandig naamwoord
- amoindrissement [le ~] zelfstandig naamwoord
förfall (dekadans; nedgång)
la chute; le déclin; la décadence; la dégénérescence; la dégradation
- chute [la ~] zelfstandig naamwoord
- déclin [le ~] zelfstandig naamwoord
- décadence [la ~] zelfstandig naamwoord
- dégénérescence [la ~] zelfstandig naamwoord
- dégradation [la ~] zelfstandig naamwoord
förfall (försämring; urartande)
la détérioration; la dégradation
- détérioration [la ~] zelfstandig naamwoord
- dégradation [la ~] zelfstandig naamwoord
förfall (nedgång)
le pourissement
- pourissement [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor förfall:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amoindrissement	avtagande; förfall; nedgång	avtagande; dämpning; minskning
baisse	avtagande; förfall; nedgång	avtagande; avtagning; dämpning; kursförfall; kursnedgång; minskning; svaghet
chute	avtagande; dekadans; förfall; nedgång	fördärv; kraftigt sjunkande; nedfall; olycka; ramla; skyfall; störta; undergång
descente	avtagande; förfall; nedgång	besvikelse; falla; fara utför; gå nedför; landa; nergång; nerstigning; störta
diminution	avtagande; förfall; nedgång	avknappning; avkortning; avtagande; avtagning; besparing; bli mindre; degradering; dämpning; förkortning; förringande; inskränkning; insparning; lagerminskning; lönesänkning; minska; minskande; minskning; nedgång; nedskrivning; nedsättning; prisfall; prisnedsättning; prissänkning; rabatt; reduktion
décadence	dekadans; förfall; nedgång	degeneration; degenerering; urartning
déclin	avtagande; dekadans; förfall; nedgång	avtagande; dämpning; minskning
décroissance	avtagande; förfall; nedgång
décrue	avtagande; förfall; nedgång
dégradation	dekadans; förfall; försämring; nedgång; urartande	degradation; degradera; försämring; förändring till det sämre; skada
dégénérescence	dekadans; förfall; nedgång	degeneration; degenerering; fördärv; förstörande; urartning; ödesdiger
détérioration	förfall; försämring; nedgång; urartande	degeneration; degenerering; förgrovning; förråande; försämring; förändring till det sämre; skada; urartning; yrartning
pourissement	förfall; nedgång

Synoniemen voor "förfall":

nedgång; försämring; dekadens

Wiktionary: förfall

förfall

noun

commencement de dégradation, d’abaissement, en général des valeurs, des comportements d'une société ou d'un peuple.
- décadence → förfall
Dégât, détérioration plus ou moins considérable qu’on fait dans une propriété
- dégradation → åverkan; skada; förfall
état de ce qui dépérir ou est dépéri.
- dépérissement → avtynande; försvagande; förfall
action par laquelle une chose détériorer ou résultat de cette action.
- détérioration → försämring; förfall

Cross Translation:

From	To	Via
• förfall	→ décrépitude	↔ decay — process or result of being gradually decomposed
• förfall	→ dégradation; dégénération	↔ waste — decay

Verwante vertalingen van förfall

Remove Ads

Vertaal förfall van Zweeds naar Frans

Uitgebreide vertaling voor förfall (Zweeds) in het Frans

förfall:

förfall [-ett] zelfstandig naamwoord

förfall (avtagande; nedgång)

förfall (dekadans; nedgång)

förfall (försämring; urartande)

förfall (nedgång)

Vertaal Matrix voor förfall:

Synoniemen voor "förfall":

Wiktionary: förfall

Verwante vertalingen van förfall