Hemligt in het Frans vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

hemligt:
- mystère; secret
- clandestin; furtif; caché; furtivement; secret; clandestinement; secrètement; sournoisement; silencieusement; sous seing privé; en cachette; à l'amiable; à couvert

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor hemligt (Zweeds) in het Frans

hemligt:

hemligt zelfstandig naamwoord

hemligt (mysterie)
le mystère; le secret
- mystère [le ~] zelfstandig naamwoord
- secret [le ~] zelfstandig naamwoord

hemligt bijvoeglijk naamwoord

hemligt (hemlig)
clandestin; furtif; caché; furtivement; secret; clandestinement; secrètement
- clandestin bijvoeglijk naamwoord
- furtif bijvoeglijk naamwoord
- caché bijvoeglijk naamwoord
- furtivement bijvoeglijk naamwoord
- secret bijvoeglijk naamwoord
- clandestinement bijvoeglijk naamwoord
- secrètement bijvoeglijk naamwoord
hemligt (hemlig)
sournoisement
- sournoisement bijvoeglijk naamwoord
hemligt (i smyg)
furtivement; clandestinement; secrètement; silencieusement; sous seing privé; en cachette; à l'amiable
- furtivement bijvoeglijk naamwoord
- clandestinement bijvoeglijk naamwoord
- secrètement bijvoeglijk naamwoord
- silencieusement bijvoeglijk naamwoord
- sous seing privé bijvoeglijk naamwoord
- en cachette bijvoeglijk naamwoord
- à l'amiable bijvoeglijk naamwoord
hemligt (under täckmantel)
à couvert; caché
- à couvert bijvoeglijk naamwoord
- caché bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor hemligt:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
clandestin		person som gömer sig
mystère	hemligt; mysterie	gåta; hemlighet; hjärnretare; lösa korsord; mirakel; mystik; mystiskhet; smygväg; tankeställare
secret	hemligt; mysterie	döljande; fördoldhet; förtigande; hemlighet; hemlighetsfull; hemlighållande; smygväg
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
caché	hemlig; hemligt; under täckmantel	beslöjat; dold; döljd; döljt; fördold; fördolt; gömd; gömt; hemlighållen; hemlighållet; i det tysta; i hemlighet; kryptiskt; ljudlöst; oobserverad; oobserverat; osedd; osett; svårtydd; svårtytt
furtif	hemlig; hemligt	bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; i skymm undan; lömskt
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
clandestin	hemlig; hemligt	bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; beslöjat; dålig; dåligt; döljd; döljt; falsk; falskt; förstulen; förstulet; hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; i det tysta; i hemlighet; i skymm undan; illegal; illegalt; ljudlöst; lömskt; obemärkt; olaglig; olagligt; oobserverad; oobserverat; osedd; osett; skamlig; skamligt; undangömd; undangömt; underjordisk; underjordiskt
clandestinement	hemlig; hemligt; i smyg	bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; beslöjat; dålig; dåligt; döljd; döljt; falsk; falskt; hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; illegal; illegalt; lömskt; olaglig; olagligt; skamlig; skamligt; undangömd; undangömt; underjordisk; underjordiskt
en cachette	hemligt; i smyg	bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; beslöjat; dålig; dåligt; döljd; döljt; falsk; falskt; hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; lömskt; skamlig; skamligt; undangömd; undangömt; underjordisk; underjordiskt
furtivement	hemlig; hemligt; i smyg	bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; i skymm undan; lömskt
secret	hemlig; hemligt	bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; beslöjat; dunkel; dunkelt; döljd; döljt; förstulen; förstulet; gåtfullt; gömd; gömt; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; i det tysta; i hemlighet; i skymm undan; kryptiskt; ljudlöst; lömskt; mystisk; mystiskt; obemärkt; ordkargt; reserverad; reserverat; svårtydd; svårtytt; tystlåten; tystlåtet; underjordisk; underjordiskt
secrètement	hemlig; hemligt; i smyg	bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; i skymm undan; lömskt
silencieusement	hemligt; i smyg	i det tysta; i hemlighet; i tysthet; ljudlöst; tystlåten; under tystnad; underförstådd; underförstått
sournoisement	hemlig; hemligt	bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; beräknande; dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; lömskt; skamlig; skamligt; slug; slugt
sous seing privé	hemligt; i smyg
à couvert	hemligt; under täckmantel
à l'amiable	hemligt; i smyg	fridfull; fridfullt; stilla

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van hemligt

Remove Ads

Vertaal hemligt van Zweeds naar Frans

Uitgebreide vertaling voor hemligt (Zweeds) in het Frans

hemligt:

hemligt zelfstandig naamwoord

hemligt (mysterie)

hemligt bijvoeglijk naamwoord

hemligt (hemlig)

hemligt (hemlig)

hemligt (i smyg)

hemligt (under täckmantel)

Vertaal Matrix voor hemligt:

Verwante vertalingen van hemligt