Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Frans ->Vertaal intensitet

Vertaal intensitet van Zweeds naar Frans

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

intensitet:
- ardeur; verve; véhémence
Wiktionary:
- intensitet → emphase, insistance, intensité

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor intensitet (Zweeds) in het Frans

intensitet:

intensitet [-en] zelfstandig naamwoord

intensitet (häftighet; våldsamhet)
l'ardeur; la verve; la véhémence
- ardeur [la ~] zelfstandig naamwoord
- verve [la ~] zelfstandig naamwoord
- véhémence [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor intensitet:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ardeur	häftighet; intensitet; våldsamhet	ambitioner; arbetsiver; begeistring; begär; disposition; drivkraft; eldighet; energi; entusiasm; fart; fascination; förförelse; förtjusning; glöd; grundlighet; häftighet; hängivenhet; hänryckning; insisterar; inspiration; iver; lidelse; lust; måste; natur; nervositet; passion; schvung; stormighet; strävanden; temperament; turbulens; värme; våldsamhet; översvallande glädje
verve	häftighet; intensitet; våldsamhet	besattning av; glöd; häftighet; iver; passion; våldsamhet
véhémence	häftighet; intensitet; våldsamhet	glöd; hetsighet; häftighet; iver; våldsamhet

Synoniemen voor "intensitet":

styrka

Wiktionary: intensitet

Cross Translation:

From	To	Via
• intensitet	→ emphase; insistance	↔ Eindringlichkeit — starke Wirkung auf jemanden
• intensitet	→ intensité	↔ Intensität — Eindringlichkeit, Kraft, Stärke