Overzicht
Zweeds naar Frans:   Meer gegevens...
  1. kanalje:
  2. Wiktionary:


Zweeds

Uitgebreide vertaling voor kanalje (Zweeds) in het Frans

kanalje:

kanalje [-en] zelfstandig naamwoord

  1. kanalje (lymmel; skälm; bov)
    l'espiègle; le gaillard; le misérable; le farceur; la paillasse; le plaisantin; le clown
  2. kanalje (lymmel; skojare; skälm)
    l'espiègle; le polisson; le gamin
    • espiègle [le ~] zelfstandig naamwoord
    • polisson [le ~] zelfstandig naamwoord
    • gamin [le ~] zelfstandig naamwoord
  3. kanalje (lymmel; skojare; krabat; skälm)
    le polisson
  4. kanalje (skojare; skälm; landstrykare; bov; lymmel)
    l'espiègle; le diablotin

Vertaal Matrix voor kanalje:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
clown bov; kanalje; lymmel; skälm clown; dåre; galenpanna; joker; knöl; komiker; narr; pajas; spefågel; vildbasare; vildhjärna; yrhätta
diablotin bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm djävel; elak person; en skit bra pojke; hetsare; knallkaramell; liten djävel; mobbare; någon som retar; plågoande; pojkflicka; retsticka; satan; torterare; vildbasare; yrhätta
espiègle bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm busfrö; clown; komiker; lymmel; narr; odygdigt barn; pojkvasker; skämtare; slyngel; spefågel; spjuver
farceur bov; kanalje; lymmel; skälm bluffare; clown; komiker; narr; pajas; spefågel
gaillard bov; kanalje; lymmel; skälm grabb; karl; kille; kis; pojke; polare; prick
gamin kanalje; lymmel; skojare; skälm baby; baby pojke; gatupojke; gosse; grabb; gubbe; kille; liten unge; litet barn; spädbarn; unge
misérable bov; kanalje; lymmel; skälm bov; kryp; loafer; odugling; povert; skurk; usling; äckel
paillasse bov; kanalje; lymmel; skälm clown; halmmadrass; komiker; narr
plaisantin bov; kanalje; lymmel; skälm clown; komiker; löjlig person; narr; nolla; pajas; spefågel
polisson kanalje; krabat; lymmel; skojare; skälm bov; busfrö; busunge; ful gubbe; lymmel; odygdigt barn; pojkvasker; rackare; skojare; skunk; skurk; skämtare; slyngel; spefågel; spjuver; unge; usling; äcklig gubbe
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
espiègle bovaktig; bovaktigt; gulligt; odygdig; odygdigt; skurkaktigt; söt; sött
gamin barnslig; barnsligt; lustig; lustigt; munter; muntert; pojkaktigt; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet
misérable avmattad; avmattat; drabbad av fattighet; dröja sig kvar; eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; fatalt; fattig; fattigt; futtigt; förbaskad; förbaskat; förskräcklig; förskräckligt; förtorkad; förtorkat; i trasor; katastrofal; katastrofalt; kyffig; kyffigt; lumpet; lumpig; lumpigt; lustlöst; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; schabbigt; skadat av torka; tarvlig; tarvligt; torr; torrt; trångt; usel; uselt; uttorkat; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
polisson barnslig; barnsligt; fel; lustig; lustigt; munter; muntert; pojkaktigt; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppkäftig; uppkäftigt; uppslupet

Synoniemen voor "kanalje":


Wiktionary: kanalje

kanalje
noun
  1. péjoratif|fr (term, Collectif) vil populace.

Cross Translation:
FromToVia
kanalje canaille KanailleSchimpfwort, einen Menschen als Schurken bezeichnend
kanalje canaille Kanaillekein Plural, veraltet: Menschenmenge aus heruntergekommenen oder zwielichtigen Personen