Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Frans ->Vertaal krypande

Vertaal krypande van Zweeds naar Frans

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

krypande:
- chatouillements; irritation; rampage
- servile; obséquieux; soumis; assujetti; rampant
krypa:
- s'approcher en rampant
Wiktionary:
- krypande → obséquieux
- krypa → ramper
- krypa → ramper, marcher à quatre pattes

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor krypande (Zweeds) in het Frans

krypande:

krypande [-ett] zelfstandig naamwoord

krypande (stickande i skinnet; klåda)
le chatouillements; l'irritation
- chatouillements [le ~] zelfstandig naamwoord
- irritation [la ~] zelfstandig naamwoord
krypande
le rampage
- rampage [le ~] zelfstandig naamwoord

krypande bijvoeglijk naamwoord

krypande (inställsam; inställsamt; fjäskandet; krypandet)
servile; obséquieux; soumis; assujetti; rampant
- servile bijvoeglijk naamwoord
- obséquieux bijvoeglijk naamwoord
- soumis bijvoeglijk naamwoord
- assujetti bijvoeglijk naamwoord
- rampant bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor krypande:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chatouillements	klåda; krypande; stickande i skinnet
irritation	klåda; krypande; stickande i skinnet	förtrytsamhet; grämelse; indignation; irritabilitet; irritation; kränkning; lättretlighet; retlighet; rörning; störd utav; upprördhet
rampage	krypande
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
assujetti	fjäskandet; inställsam; inställsamt; krypande; krypandet	fastkedjad; kedjad; servil; slavisk; slaviskt; trälaktigt
obséquieux	fjäskandet; inställsam; inställsamt; krypande; krypandet
rampant	fjäskandet; inställsam; inställsamt; krypande; krypandet
servile	fjäskandet; inställsam; inställsamt; krypande; krypandet	hörsam; hörsamt; lydigt; servil; slavisk; slaviskt; trälaktigt; undergiven; undergivet; underordnad; underordnat
soumis	fjäskandet; inställsam; inställsamt; krypande; krypandet	bundet; foglig; fogligt; förslavad; förslavat; läraktig; läraktigt; lätthanterligt; ofri; ofritt; servil; slavisk; slaviskt; tam; trälaktigt; undergiven; undergivet; underordnad; underordnat

Wiktionary: krypande

Cross Translation:

From	To	Via
• krypande	→ obséquieux	↔ obsequious — fawning, subservient

krypa:

krypa werkwoord (kryper, kröpp, krupit)

krypa
s'approcher en rampant
- s'approcher en rampant werkwoord

Conjugations for krypa:

presens

kryper
kryper
kryper
kryper
kryper
kryper

imperfekt

kröpp
kröpp
kröpp
kröpp
kröpp
kröpp

framtid 1

kommer att krypa
kommer att krypa
kommer att krypa
kommer att krypa
kommer att krypa
kommer att krypa

framtid 2

skall krypa
skall krypa
skall krypa
skall krypa
skall krypa
skall krypa

conditional

skulle krypa
skulle krypa
skulle krypa
skulle krypa
skulle krypa
skulle krypa

perfekt particip

har krupit
har krupit
har krupit
har krupit
har krupit
har krupit

imperfekt particip

hade krupit
hade krupit
hade krupit
hade krupit
hade krupit
hade krupit

blandad

kryp!
kryp!
krypande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor krypa:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
s'approcher en rampant	krypa

Synoniemen voor "krypa":

kravla

Wiktionary: krypa

krypa

verb

Traductions à trier suivant le sens
- ramper → krypa; kräla

Cross Translation:

From	To	Via
• krypa	→ ramper	↔ crawl — to move along the ground
• krypa	→ marcher à quatre pattes	↔ krabbeln — (intransitiv): (beim Menschen) Hand und Knien fortbewegen
• krypa	→ ramper	↔ kriechen — sich mit dem Bauch am Boden fortbewegen