Overzicht
Zweeds naar Frans:   Meer gegevens...
  1. längta:
  2. Wiktionary:


Zweeds

Uitgebreide vertaling voor längta (Zweeds) in het Frans

längta:

längta werkwoord (längtar, längtade, längtat)

  1. längta (aspirera; sträva; längta efter; sträva efter)
    aspirer à; ambitionner; viser à
    • aspirer à werkwoord
    • ambitionner werkwoord (ambitionne, ambitionnes, ambitionnons, ambitionnez, )
    • viser à werkwoord
  2. längta (tråna)
    languir; dépérir; s'affaiblir; se consumer
    • languir werkwoord (languis, languit, languissons, languissez, )
    • dépérir werkwoord (dépéris, dépérit, dépérissons, dépérissez, )
    • s'affaiblir werkwoord
    • se consumer werkwoord

Conjugations for längta:

presens
  1. längtar
  2. längtar
  3. längtar
  4. längtar
  5. längtar
  6. längtar
imperfekt
  1. längtade
  2. längtade
  3. längtade
  4. längtade
  5. längtade
  6. längtade
framtid 1
  1. kommer att längta
  2. kommer att längta
  3. kommer att längta
  4. kommer att längta
  5. kommer att längta
  6. kommer att längta
framtid 2
  1. skall längta
  2. skall längta
  3. skall längta
  4. skall längta
  5. skall längta
  6. skall längta
conditional
  1. skulle längta
  2. skulle längta
  3. skulle längta
  4. skulle längta
  5. skulle längta
  6. skulle längta
perfekt particip
  1. har längtat
  2. har längtat
  3. har längtat
  4. har längtat
  5. har längtat
  6. har längtat
imperfekt particip
  1. hade längtat
  2. hade längtat
  3. hade längtat
  4. hade längtat
  5. hade längtat
  6. hade längtat
blandad
  1. längta!
  2. längta!
  3. längtad
  4. längtande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor längta:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
s'affaiblir dö undan
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ambitionner aspirera; längta; längta efter; sträva; sträva efter arbeta för; ha avsiktet; hänge sig själv till; måtta på; sikta på; sikta åt; sträva efter; sträva på; tänka
aspirer à aspirera; längta; längta efter; sträva; sträva efter arbeta för; bedja; begära; hungra efter; hänge sig själv till; känna sug efter; längta efter; måtta på; se upp för; sikta på; sikta åt; sträva på; trängta efter; tråna; åstunda; åtrå; önska
dépérir längta; tråna bortnöta; falla samman; förfalla; förstöra; försvinna; hungra; nöta ut; röra till; slita ut; sönderfalla; trötta
languir längta; tråna bortnöta; försvinna; hoppas; trängta efter; tråna; tråna efter; åstunda; åtrå
s'affaiblir längta; tråna blekna; förslappa; försvaga; försvinna; försämras; mattas; tappa kraft; vekna
se consumer längta; tråna använda; använda upp; brinna ner; brinna ut; förbruka; konsumera; nötas ut; spendera; spendera pengar; utnötas; utslitas
viser à aspirera; längta; längta efter; sträva; sträva efter arbeta för; avse; hänge sig själv till; mena; måtta; måtta på; rikta; sikta; sikta på; sikta åt; sträva efter; sträva på; syfta på

Synoniemen voor "längta":


Wiktionary: längta


Cross Translation:
FromToVia
längta désirer desire — formal or strong
längta aspirer long — to wait, to aspire

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van längta