Overzicht
Zweeds naar Frans:   Meer gegevens...
  1. nedsättande:
  2. nedsätta:
  3. Wiktionary:


Zweeds

Uitgebreide vertaling voor nedsättande (Zweeds) in het Frans

nedsättande:

nedsättande zelfstandig naamwoord

  1. nedsättande (nedvärderande)
    le dénigrement; la diffamation; la calomnie

Vertaal Matrix voor nedsättande:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
calomnie nedsättande; nedvärderande baktal; baktaleri; blasfemi; förtal; förtalning; hädelse; pladder; prat; skada; skvaller; smutskastning; snack; snacka skit; svartna; tala illa; tala illa bakom ryggen; ärekränkning
diffamation nedsättande; nedvärderande baktal; blasfemi; degradering; förakt; förlöjligande; förringande; förtal; gyckel; gäckeri; hädelse; hån; ironiserande; skada; skvaller; snacka skit; spefullhet; svartna; tala illa; tala illa bakom ryggen; åtlöje
dénigrement nedsättande; nedvärderande förnädring; svartna

Wiktionary: nedsättande


Cross Translation:
FromToVia
nedsättande péjoratif disparaging — insulting
nedsättande péjoratif pejorative — disparaging, belittling or derogatory
nedsättande dépréciatif abschätzig — nur wenig wertschätzend; abwertend
nedsättande dépréciatif; dévalorisant; méprisant abwertend — das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd

nedsätta:

nedsätta werkwoord (nedsätter, nedsatte, nedsatt)

  1. nedsätta (minska; förringa)
    abaisser; dénigrer; déprécier; humilier; rabaisser
    • abaisser werkwoord (abaisse, abaisses, abaissons, abaissez, )
    • dénigrer werkwoord (dénigre, dénigres, dénigrons, dénigrez, )
    • déprécier werkwoord (déprécie, déprécies, déprécions, dépréciez, )
    • humilier werkwoord (humilie, humilies, humilions, humiliez, )
    • rabaisser werkwoord (rabaisse, rabaisses, rabaissons, rabaissez, )

Conjugations for nedsätta:

presens
  1. nedsätter
  2. nedsätter
  3. nedsätter
  4. nedsätter
  5. nedsätter
  6. nedsätter
imperfekt
  1. nedsatte
  2. nedsatte
  3. nedsatte
  4. nedsatte
  5. nedsatte
  6. nedsatte
framtid 1
  1. kommer att nedsätta
  2. kommer att nedsätta
  3. kommer att nedsätta
  4. kommer att nedsätta
  5. kommer att nedsätta
  6. kommer att nedsätta
framtid 2
  1. skall nedsätta
  2. skall nedsätta
  3. skall nedsätta
  4. skall nedsätta
  5. skall nedsätta
  6. skall nedsätta
conditional
  1. skulle nedsätta
  2. skulle nedsätta
  3. skulle nedsätta
  4. skulle nedsätta
  5. skulle nedsätta
  6. skulle nedsätta
perfekt particip
  1. har nedsatt
  2. har nedsatt
  3. har nedsatt
  4. har nedsatt
  5. har nedsatt
  6. har nedsatt
imperfekt particip
  1. hade nedsatt
  2. hade nedsatt
  3. hade nedsatt
  4. hade nedsatt
  5. hade nedsatt
  6. hade nedsatt
blandad
  1. nedsätt!
  2. nedsätt!
  3. nedsättande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor nedsätta:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abaisser gå under; sjunka
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abaisser förringa; minska; nedsätta förstöra; förödmjuka; göra ner; göra sönder; kritisera skarpt; sänk; sänk nivå; sänka; ta ned; ta ned från; ta ner
dénigrer förringa; minska; nedsätta avsky
déprécier förringa; minska; nedsätta avsky
humilier förringa; minska; nedsätta avsky; förnedra; trycka ner
rabaisser förringa; minska; nedsätta förstöra; göra mindre; göra sönder; kritisera skarpt; minska

Synoniemen voor "nedsätta":