Zweeds

Uitgebreide vertaling voor obetydlig (Zweeds) in het Frans

obetydlig:

obetydlig zelfstandig naamwoord

  1. obetydlig (knäppskalle)
    le fou; la nullité; l'imbécile; le nullard; le niais; le nigaud; le toqué; le sot; l'idiot; le minus
    • fou [le ~] zelfstandig naamwoord
    • nullité [la ~] zelfstandig naamwoord
    • imbécile [la ~] zelfstandig naamwoord
    • nullard [le ~] zelfstandig naamwoord
    • niais [le ~] zelfstandig naamwoord
    • nigaud [le ~] zelfstandig naamwoord
    • toqué [le ~] zelfstandig naamwoord
    • sot [le ~] zelfstandig naamwoord
    • idiot [le ~] zelfstandig naamwoord
    • minus [le ~] zelfstandig naamwoord

obetydlig bijvoeglijk naamwoord

  1. obetydlig (beskedlig; anspråkslöst; beskedligt; obetydligt)
    modeste; modestement; humble; humblement
  2. obetydlig (marginellt; obetydligt)
    marginal
  3. obetydlig (trivial; oviktigt; betydelslöst; )
    insignifiant; trivial; futile; trivialement; banal
  4. obetydlig (obetydligt)
    futile; sans importance
  5. obetydlig (minimal; liten; litet; minimalt; obetydligt)
    minimal; négligeable; minime; au minimum; quelques; insignifiant; futile; sans importance; peu important; banal; de peu d'importance

Vertaal Matrix voor obetydlig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fou knäppskalle; obetydlig clown; dumbom; dåre; fjant; fån; fåne; galen person; galning; hovnarr; idiot; imbecill; mentalt handikappad; mentalt störd person; narr; sinnessjuk; störd person; tok; tönt; utvecklingsstörd
idiot knäppskalle; obetydlig clown; dummhuvud; dumskalle; dåre; fitta; fjant; fågelhjärna; fån; galning; idiot; imbecill; jävel; klantskalle; skitstövel; tok; tönt
imbécile knäppskalle; obetydlig buffel; clown; drummel; dumhuvud; dummhuvud; dumskalle; dåre; fjant; fågelhjärna; fån; fårskalle; galning; idiot; imbecill; jävel; klantskalle; knäppis; knäppskalle; koplett idiot; mentalt handikappad; skitstövel; slyngel; tok; tölp; tönt; utvecklingsstörd
minus knäppskalle; obetydlig fuskare; klåpare
niais knäppskalle; obetydlig clown; dumbomm; dumhuvuden; dummerjönsar; dumskalle; dåre; fjant; fån; idiot; klantskalle; trögis; tönt
nigaud knäppskalle; obetydlig buffel; drummel; dumbomm; dumhuvud; dumskalle; dåre; fårskalle; galning; idiot; knäppis; knäppskalle; kormorant; mentalt störd person; sinnessjuk; slyngel; störd person; tok; trögis; tölp
nullard knäppskalle; obetydlig
nullité knäppskalle; obetydlig dumhet; dumt skämt; enfald; ogiltighet
sot knäppskalle; obetydlig clown; dumbom; dumhuvud; dumskalle; dumsnutar; dåre; fjant; freak; fån; fåne; fårskalle; galning; idiot; idioter; imbecill; klantskalle; knäppis; knäppskalle; mentalt störd person; narr; sinnessjuk; störd person; tok; tönt
toqué knäppskalle; obetydlig galning; idiot; imbecill; mentalt handikappad; mentalt störd person; sinnessjuk; störd person; tok; utvecklingsstörd
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
peu important liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt kall; knapphändig; knapphändigt; knappt; knappt tilltagen; ringa; snålt tilltaget
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
quelques några; vissa
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
au minimum liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt koncis; koncist; kortfattat
banal betydelslöst; liten; litet; meningslöst; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt; oviktig; oviktigt; trivial; trivialt alldaglig; alldagligt; allmänt; banalt; betydelselöst; billig; billigt; grov; grovt; gängse; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; meningslös; meningslöst; oanständig; oanständigt; obscent; ohyfsad; ohyfsat; plump; plumpt; rått; snuskig; snuskigt; tomt; under bältet; vanlig; vanligt; vulgärt
de peu d'importance liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt knapphändig; knapphändigt; knappt; knappt tilltagen; ringa; snålt tilltaget
fou besynnerlig; besynnerligt; bisarrt; dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; exentrisk; exentriskt; fantastisk; fantastiskt; föryckt; galet; genial; genialt; gigantiskt; idiotisk; idiotiskt; intensiv; intensivt; knasigt; knäpp; knäppt; konstig; konstigt; korkat; kuriös; kuriöst; mentalsjuka; merkvärdigt; oklokt; otroligt; ovanlig; ovanligt; sinnessjukt; skarpt; spritt språngande galen; stollig; stolligt; sällsamt; tjockskallig; tjockskalligt; tokig; tokigt; udda; underlig; underligt; urflippad; urflippat; ursinnig; vansinnig; vansinnigt; vrickad; vrickat
futile betydelslöst; liten; litet; meningslöst; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt; oviktig; oviktigt; trivial; trivialt knapphändig; knapphändigt; knappt; knappt tilltagen; lätt; minimalt; ogiltig; oväsentlig; oväsentligt; petig; petigt; ringa; småaktig; snålt tilltaget
humble anspråkslöst; beskedlig; beskedligt; obetydlig; obetydligt blygsam; blygsamt; enkel avkommande; enkelt avkommande; i trasor; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; servil; slavisk; slaviskt; trälaktigt; ödmjuk; ödmjukt
humblement anspråkslöst; beskedlig; beskedligt; obetydlig; obetydligt blygsam; blygsamt; enkel avkommande; enkelt avkommande; servil; slavisk; slaviskt; trälaktigt; ödmjuk; ödmjukt
idiot besynnerlig; besynnerligt; dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; idiotisk; idiotiskt; konstigt; korkat; mentalsjuka; oklokt; stendum; stendumt; stollig; stolligt; tjockskallig; tjockskalligt; tokig; tokigt; trög och dum; trögt och dumt; underlig; underligt
imbécile dum; dum i huvudet; dumt; efterbliven; efterblivet; förståndshandikappad; förståndshandikappat; idiotisk; idiotiskt; idélös; idélöst; mentalt efterblivet; stollig; stolligt; tokig; tokigt; tom i huvudet
insignifiant betydelslöst; liten; litet; meningslöst; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt; oviktig; oviktigt; trivial; trivialt knapphändig; knapphändigt; knappt; knappt tilltagen; nekande; nekandet; ringa; snålt tilltaget
marginal marginellt; obetydlig; obetydligt
minimal liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt koncis; koncist; kortfattat; minimalt; summarisk; summariskt
minime liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt koncis; koncist; kortfattat; lätt; minimalt
modeste anspråkslöst; beskedlig; beskedligt; obetydlig; obetydligt allvarlig; allvarligt; allvarsamt; anspråkslös; anspråkslöst; blygsam; blygsamt; diskret; dystert; enkel avkommande; enkelt avkommande; flärdfri; flärdfritt; högtidlig; högtidligt; omtänksamt; opretentiös; opretentiöst; spartanskt; ödmjuk; ödmjukt
modestement anspråkslöst; beskedlig; beskedligt; obetydlig; obetydligt allvarlig; allvarligt; allvarsamt; blygsam; blygsamt; diskret; dystert; enkel avkommande; enkelt avkommande; högtidlig; högtidligt; omtänksamt; ödmjuk; ödmjukt
niais behaglig person; kalvaktig; kalvaktigt; lätt
négligeable liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt knapphändig; knapphändigt; knappt; knappt tilltagen; nekande; nekandet; ringa; snålt tilltaget
quelques liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt några; vissa; visst
sans importance liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt knapphändig; knapphändigt; knappt; knappt tilltagen; ringa; snålt tilltaget
sot absurd; absurt; besynnerlig; besynnerligt; bisarrt; dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; exentrisk; exentriskt; fånig; fånigt; idiotisk; idiotiskt; idélös; idélöst; komisk; komiskt; konstig; konstigt; korkat; kuriös; kuriöst; lustig; lustigt; löjlig; löjligt; mentalsjuka; merkvärdigt; oklokt; ovanlig; ovanligt; roligt; sinnessjukt; stollig; stolligt; sällsamt; tjockskallig; tjockskalligt; tokig; tokigt; tom i huvudet; udda; underlig; underligt; vansinnig; vansinnigt
toqué besynnerlig; besynnerligt; föryckt; idiotisk; idiotiskt; knasigt; knäppt; konstigt; spritt språngande galen; stollig; stolligt; tokig; tokigt; underlig; underligt; vrickad; vrickat
trivial betydelslöst; meningslöst; obetydlig; obetydligt; oviktig; oviktigt; trivial; trivialt banalt; billig; billigt; grov; grovt; krass; krasst; oanständig; oanständigt; obscent; ohyfsad; ohyfsat; plump; plumpt; rått; snuskig; snuskigt; under bältet; vulgärt
trivialement betydelslöst; meningslöst; obetydlig; obetydligt; oviktig; oviktigt; trivial; trivialt

Synoniemen voor "obetydlig":


Wiktionary: obetydlig

obetydlig
adjective
  1. Sans importance ni valeur

Cross Translation:
FromToVia
obetydlig insignifiante; insignifiant insignificant — not significant; not important
obetydlig petit; insignifiant petty — Little, trifling, or inconsiderable, as a petty fault
obetydlig insignifiant slight — insignificant
obetydlig insignifiant unbedeutendunwichtig; nicht von Bedeutung; nicht bedeutsam

Computer vertaling door derden: