| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fervent
|
|
dåre; fanatiker; galenpanna; galning; ivrig
|
|
rebelle
|
|
agitator; mutare; orosstiftare; rebell; revolutionär; upphetsare; uppviglare
|
|
récalcitrant
|
|
förvägrare; vägrare
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
confus
|
oredigt; oregerlig; oregerligt
|
desorienterad; dunkel; förbryllad; förbryllat; förvirrad; förvirrat; halvhögljudd; halvhögljuddt; intrikat; komplex; komplicerat; konfys; konfyst; mörk; omtumlad; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt; otydligt; svårt; virrigt
|
|
débridé
|
okontrollerad; okontrollerat; oregerligt; tygellös; tygellöst
|
befriad från bojor; befriat från bojor; fri; fritt; obundet; okontrollerad; okontrollerat
|
|
embarrassant
|
ohanterligt; oregerlig; oregerligt
|
besvärlig; besvärligt; betungande; farlig; farligt; förarglig; förargligt; generade; hindersam; hindersamt; irriterandet; klumpig; klumpigt; oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; opraktiskt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt; plågsamt; retsamt; riskfyllt; störande; svår; svårt; tröttsam; tröttsamt
|
|
embrouillé
|
oredigt; oregerlig; oregerligt
|
desorienterad; diffus; diffust; förbryllad; förbryllat; förvirrad; förvirrat; intrikat; komplex; komplicerat; konfys; konfyst; kringsprit; svårt; utspridd; utspritt; virrigt
|
|
emporté
|
obalanserat; obehärskad; obehärskat; oregerlig; oregerligt
|
bort buren; bort buret; bortsprungen; bortsprunget; förlupet; rymling; stormig; stormigt; våldsam
|
|
encombrant
|
ohanterligt; oregerlig; oregerligt
|
|
|
fervent
|
obalanserat; obehärskad; obehärskat; oregerlig; oregerligt
|
bitter; bittert; brinnandet; brännande; eldig; eldigt; fanatisk; fanatiskt; glödande; glödandet; het; hetsigt; innerligt; intensiv; intensivt; livlig; livligt; lysande; skarp; skarpt; spetsigt; stormig; stormigt; våldsam
|
|
fougueusement
|
obalanserat; obehärskad; obehärskat; oregerlig; oregerligt
|
eldigt; het; hett; ivrig; ivrigt; passionerat
|
|
fougueux
|
obalanserat; obehärskad; obehärskat; oregerlig; oregerligt
|
brinnandet; eldigt; glödande; glödandet; het; hett; innerligt; intensiv; intensivt; ivrig; ivrigt; obetänksamt; passionerat; stormig; stormigt; tanklös; tanklöst; våghalsig; våghalsigt; våldsam
|
|
impossible à manier
|
ohanterligt; oregerlig; oregerligt
|
|
|
impétueusement
|
obalanserat; obehärskad; obehärskat; oregerlig; oregerligt
|
häftig; häftigt
|
|
impétueux
|
obalanserat; obehärskad; obehärskat; oregerlig; oregerligt
|
stormig; stormigt; våldsam
|
|
incommode
|
ohanterligt; oregerlig; oregerligt
|
|
|
incontrôlé
|
obalanserat; obehärskad; obehärskat; oregerlig; oregerligt
|
hämningslös; hämningslöst; icke kontrollerad; icke kontrollerat; icke verifierat; obegränsat; oprövad; oprövat; stormig; stormigt; våldsam
|
|
indocile
|
besvärlig; besvärligt; oregerligt; ostyrig; ostyrigt
|
envis; obstinat; styvsint
|
|
insoumis
|
envist; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt; obstinat; oregerligt; trotsig; trotsigt; uppstudsig; uppstudsigt
|
envis; obstinat; styvsint
|
|
insubordonné
|
envist; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt; obstinat; oregerligt; trotsig; trotsigt; uppstudsig; uppstudsigt
|
|
|
peu maniable
|
besvärlig; besvärligt; oregerligt; ostyrig; ostyrigt
|
klumpigt; ohanterlig; ohanterligt; svårhanterlig
|
|
rebelle
|
envist; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt; obstinat; oregerligt; trotsig; trotsigt; uppstudsig; uppstudsigt
|
bångstyrig; bångstyrigt; egensinnig; egensinnigt; envis; hårdnackad; hårdnackat; ihållande; ihållandet; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt; obstinat; revolutionär; revolutionärt; styvsint
|
|
récalcitrant
|
besvärlig; besvärligt; envist; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt; obstinat; oregerligt; ostyrig; ostyrigt; trotsig; trotsigt; uppstudsig; uppstudsigt
|
bångstyrig; bångstyrigt; egensinnig; egensinnigt; envis; gensträvig; gensträvigt; halsstarrigt; hårdnackad; hårdnackat; ihållande; ihållandet; motspänstig; motspänstigt; motsträvande; motsträvandet; motsträvigt; obstinat; okontrollerbar; olydig; olydigt; styvsint; svårhanterligt; vrång; vrångt
|
|
véhément
|
obalanserat; obehärskad; obehärskat; oregerlig; oregerligt
|
enormt; folkilskt; häftig; häftigt; hård; hårt; ilsken; ilsket; kraftig; kraftigt; storaktig; stormig; stormigt; vildsint; vilt; våldsam; våldsamt
|