Zweeds

Uitgebreide vertaling voor på ett snällt sätt (Zweeds) in het Frans

på ett snällt sätt:

på ett snällt sätt bijvoeglijk naamwoord

  1. på ett snällt sätt
    avec bienveillance; gentil; poli; courtoisement; aimablement; gentiment; amicalement; indulgent; bien disposé; poliment; aimable; courtois; bienveillant; amical; civil; favorable; galant; prévenant; civilement

Vertaal Matrix voor på ett snällt sätt:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
civil borgare; civilperson; medborgare; stadsbo
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aimable på ett snällt sätt allvarlig; allvarligt; angenäm; angenämt; attraktiv; bedårande; behaglig; behagligt; beskedlig; beskedligt; charmerande; charmerandet; charmig; charmigt; fantastiskt; förtjusande; glatt; godsint; gullig; gulligt; hjärtligt; hyggligt; härligt; intagande; ljuv; ljuvlig; ljuvligt; ljuvt; lugnt; lycklig; lyckligt; milt; mycket charmerande; njutbart; samlad; samlat; sympatiskt; tilltalande; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt; älskvärd; älskvärt
aimablement på ett snällt sätt angenäm; angenämt; bedårande; behagligt; beskedlig; beskedligt; charmerande; fantastiskt; glatt; godsint; hjärtligt; hyggligt; härligt; lugnt; lycklig; lyckligt; milt; sympatiskt; tilltalande; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt
amical på ett snällt sätt allvarlig; allvarligt; bedårande; beskedlig; beskedligt; broderlig; broderligt; charmerande; godsint; hjärtligt; hyggligt; lugnt; milt; samlad; samlat; sympatiskt; tilltalande; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt
amicalement på ett snällt sätt allvarlig; allvarligt; bedårande; beskedlig; beskedligt; charmerande; godsint; hjärtligt; hyggligt; lugnt; milt; samlad; samlat; sympatiskt; tilltalande; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt
avec bienveillance på ett snällt sätt barmhärtigt; beredvillig; beredvilligt; godvilligt; medmänsklig; medmänskligt; snäll; snällt; sympatisk; sympatiskt; tjänstvilligt; villig; villigt; välgörande; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
bien disposé på ett snällt sätt beredvillig; beredvilligt; gladlynt; godlynt; godmodigt; snäll; snällt; sympatisk; sympatiskt; tjänstvilligt; villig; villigt; välmenande; välvilligt; vänlig; vänligt
bienveillant på ett snällt sätt barmhärtigt; beredvillig; beredvilligt; förbindligt; förekommande; godlynt; godvilligt; hjärtligt; medmänsklig; medmänskligt; snäll; snällt; sympatisk; sympatiskt; tillmötesgående; tjänstvilligt; villig; villigt; välgörande; välmenande; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
civil på ett snällt sätt artig; artigt; hövisk; höviskt; kommunal-; kommunalt-; medborgerlig; medborgerligt; väluppfostrat; vänlig; vänligt
civilement på ett snällt sätt bildad; kultiverad
courtois på ett snällt sätt artig; artigt; bildad; hövisk; höviskt; kultiverad; med fint beteende; med fint beteendet; rätt skick; välartat; väluppfostrad; väluppfostrat; vänlig; vänligt
courtoisement på ett snällt sätt artig; artigt; bildad; kultiverad; väluppfostrat
favorable på ett snällt sätt beredvillig; beredvilligt; bifallande; fördelaktig; fördelaktigt; godkännande; godlynt; gynnsam; gynnsamt; hälsosam; hälsosamt; nyttig; nyttigt; snäll; snällt; sympatisk; sympatiskt; tjänstvilligt; villig; villigt; välgörandet; välmenande; välvilligt; vänlig; vänligt; överskottande
galant på ett snällt sätt artig; artigt; bildad; hövisk; höviskt; kultiverad; väluppfostrat; vänlig; vänligt
gentil på ett snällt sätt allvarlig; allvarligt; bedårande; beskedlig; beskedligt; charmerande; fantastiskt; fridfull; fridfullt; godsint; gullig; gulligt; hjärtvänlig; hjärtvänligt; hyggligt; härligt; kärt; lugnt; milt; njutvärdigt; samlad; samlat; stilla; sympatiskt; tilltalande; trevlig; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt; älskade
gentiment på ett snällt sätt bedårande; beskedlig; beskedligt; charmerande; fantastiskt; godsint; hjärtvänlig; hjärtvänligt; hyggligt; härligt; lugnt; milt; sympatiskt; tilltalande; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt
indulgent på ett snällt sätt barmhärtigt; bestämd; bestämt; böjligt; eftergiven; eftergivet; eftertryckligt; flexibelt; foglig; fogligt; fridsam; fridsamt; följsam; följsamt; fördragsam; fördragsamt; förlåtande; medmänsklig; medmänskligt; smidig; smidigt; tolerant; tålig; tåligt; undergivet; välgörande; ödmjuk; ödmjukt
poli på ett snällt sätt artig; artigt; avgrundad; bildad; blankat; hovlig; hovligt; hövisk; höviskt; kultiverad; polerad; polerat; putsad; putsat; rätt skick; väluppfostrat; vänlig; vänligt
poliment på ett snällt sätt artig; artigt; bildad; kultiverad; väluppfostrat
prévenant på ett snällt sätt artig; artigt; behjälplig; beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; väluppfostrat; välvillig; välvilligt; vänligt

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van på ett snällt sätt