Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Frans ->Vertaal rodnande

Vertaal rodnande van Zweeds naar Frans

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

rodnande:
- colorant; rougissant; rouge; vermeil
rodna:
- rougir; avoir un teint coloré
- rougeur
Wiktionary:
- rodnande → rougeur
- rodna → rougir
- rodna → cramoisir, empourprer, rougir

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor rodnande (Zweeds) in het Frans

rodnande:

rodnande bijvoeglijk naamwoord

rodnande (rodnandet)
colorant; rougissant; rouge; vermeil
- colorant bijvoeglijk naamwoord
- rougissant bijvoeglijk naamwoord
- rouge bijvoeglijk naamwoord
- vermeil bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor rodnande:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
colorant		färg; färgämne; kolorit
rouge		rouge
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
colorant	rodnande; rodnandet
rouge	rodnande; rodnandet	rött
rougissant	rodnande; rodnandet
vermeil	rodnande; rodnandet

Wiktionary: rodnande

Cross Translation:

From	To	Via
• rodnande	→ rougeur	↔ blush — an act of blushing

rodnande vorm van rodna:

rodna werkwoord (rodnar, rodnade, rodnat)

rodna (skrämma up; jaga bort; flyga upp)
rougir; avoir un teint coloré
- rougir werkwoord (rougis, rougit, rougissons, rougissez, rougissent, rougissais, rougissait, rougissions, rougissiez, rougissaient, rougîmes, rougîtes, rougirent, rougirai, rougiras, rougira, rougirons, rougirez, rougiront)
- avoir un teint coloré werkwoord

Conjugations for rodna:

presens

rodnar
rodnar
rodnar
rodnar
rodnar
rodnar

imperfekt

rodnade
rodnade
rodnade
rodnade
rodnade
rodnade

framtid 1

kommer att rodna
kommer att rodna
kommer att rodna
kommer att rodna
kommer att rodna
kommer att rodna

framtid 2

skall rodna
skall rodna
skall rodna
skall rodna
skall rodna
skall rodna

conditional

skulle rodna
skulle rodna
skulle rodna
skulle rodna
skulle rodna
skulle rodna

perfekt particip

har rodnat
har rodnat
har rodnat
har rodnat
har rodnat
har rodnat

imperfekt particip

hade rodnat
hade rodnat
hade rodnat
hade rodnat
hade rodnat
hade rodnat

blandad

rodna!
rodna!
rodnad
rodnande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

rodna [-en] zelfstandig naamwoord

rodna
la rougeur
- rougeur [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor rodna:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rougeur	rodna	färg; hetta; kolorit; rodnad; rus; svall; yra
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avoir un teint coloré	flyga upp; jaga bort; rodna; skrämma up
rougir	flyga upp; jaga bort; rodna; skrämma up	bli arg; bli röd av ilska; ilskna till; vara skamsen

Wiktionary: rodna

rodna

verb

trans|fr rendre rouge ; peindre ou teindre en rouge.
- rougir → rodna; bli röd

Cross Translation:

From	To	Via
• rodna	→ cramoisir; empourprer; rougir	↔ blush — to redden in the face from shame, excitement or embarrassment
• rodna	→ rougir	↔ color — become red through increased blood flow
• rodna	→ rougir	↔ flush — to become suffused with reddish color
• rodna	→ rougir	↔ redden — to become red