Zweeds

Uitgebreide vertaling voor slående (Zweeds) in het Frans

slående:

slående bijvoeglijk naamwoord

  1. slående (minnesvärd; tänkvärt; minnesvärt)
    mémorable; immense; prodigieusement; imposant; énorme
  2. slående (imponerande; frapperande; markant; anslående)
    remarquable; frappant; caractéristique; marquant; saillant; surprenant; ostensiblement; particulier; évident; voyant; considérable; clair; avoué; considérablement; notable; notablement; substantiel; sans équivoque; évidemment; spécifique; typique; représentatif; typiquement; particulièrement

Vertaal Matrix voor slående:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
caractéristique igenkänningstecken; karaktisera; karaktärestik; karaktärsdrag; särdrag
notable bemärkt person; dignitär; notabilitet
voyant klärvoayant; kontrollampa; medium; röd lampa
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avoué anslående; frapperande; imponerande; markant; slående
caractéristique anslående; frapperande; imponerande; markant; slående betecknande; betecknandet; bisarrt; charactiristiskt; exentrisk; exentriskt; karakteriserande; kuriös; kuriöst; kännetecknande; kännetecknandet; typiskt; udda; urskiljande
clair anslående; frapperande; imponerande; markant; slående alldagligt; begripbart; begriplig; begripligt; bländande; distinkt; enkel; enkelt; fattbar; fattbart; förklarande; förklarandet; förståbarr; förståelig; förståeligt; förtydligad; förtydligat; genomlysande; genomskinlig; genomskinligt; glansigt; glaserad; glaserat; glasklar; glasklart; glaslik; glaslikt; klar; klargjord; klargjort; klarläggandet; klarnat; klart; kristallklart; ljus; ljust; molnfritt; ofelbart; okonstlad; okonstlat; otvedydig; otvedydigt; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; ren; rent; spegelblankt; stark; starkt; städad; städat; tydlig; tydligt; uppenbar; uppenbart; utpräglad; uttalad; vanlig; vanligt
considérable anslående; frapperande; imponerande; markant; slående allsidig; allsidigt; ambitiös; ambitiöst; ansenligt; avsevärd; avsevärt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; betydlig; betydligt; enorm; enormt; fyllig; fylligt; i rikligt mått; mångsidigt; nämnesvärd; omfattande; riklig; rikligt; rymligt; stort; uttömmandet; vid; viktig; viktigt; väsentligt; ymnigt
considérablement anslående; frapperande; imponerande; markant; slående ansenligt; avsevärd; avsevärt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; betydlig; betydligt; enorm; enormt; i högsta grad; nämnesvärd; stort; väsentligt
frappant anslående; frapperande; imponerande; markant; slående extremt; framstående; lämplig; lämpligt; passande; typiskt; överdriven; överdrivet
immense minnesvärd; minnesvärt; slående; tänkvärt ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; det överskrider alla gränser; enorm; enormt; evigt; extremt; gigantisk; gigantiskt; gränslös; gränslöst; i stor utsträckning; jättestor; jättestort; kolossal; kolossalt; obegränsad; obegränsat; oerhört; ofantligt; oinskränkt; omätbar; omätbart; omätligt; outsägligt; outtrycklig; outtryckligt; oändlig; oändligt; stort; väldig; väldigt; väldigt stor; ändlös; ändlöst; överdriven; överdrivet
imposant minnesvärd; minnesvärt; slående; tänkvärt aktningsvärt; allsidig; allsidigt; ambitiös; ambitiöst; ansenlig; ansenligt; eftertrycklig; eftertryckligt; enorm; enormt; förbluffad; förbluffat; förstummat; gigantisk; jättestor; jättestort; kolossalt; mångsidigt; ofantligt; omfattande; respektingivande; uttömmandet; väldig; väldigt; väldigt stor; vördnadsingivande; överväldigande; överväldigandet
marquant anslående; frapperande; imponerande; markant; slående framstående; nödvändigt för imaget utav
mémorable minnesvärd; minnesvärt; slående; tänkvärt glad; glatt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; trevlig; trevligt
notable anslående; frapperande; imponerande; markant; slående ansenligt; avsevärd; avsevärt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; betydelsefullt; betydlig; betydligt; enorm; enormt; ledande; populär; populärt; stort; viktig; viktigt; väsentligt
notablement anslående; frapperande; imponerande; markant; slående ansenligt; avsevärd; avsevärt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; betydlig; betydligt; enorm; enormt; stort; väsentligt
ostensiblement anslående; frapperande; imponerande; markant; slående extremt; ostentativ; ostentativt; överdriven; överdrivet
particulier anslående; frapperande; imponerande; markant; slående bisarrt; charactiristiskt; enskilt; excentriskt; exentrisk; exentriskt; exeptionellt; extremt; individuell; individuellt; karaktäristisk; karaktäristiskt; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; merkvärdigt; oregelbundet; ovanlig; ovanligt; separat; separerat; skild från; skilt från; specialt; specifik; specifikt; sällsamt; sällsynt; särad; särat; särskild; udda; underlig; underligt; urskiljande; överdriven; överdrivet
particulièrement anslående; frapperande; imponerande; markant; slående bisarrt; exentrisk; exentriskt; exeptionellt; extremt; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; speciell; speciellt; sällsamt; udda; underlig; underligt; överdriven; överdrivet
prodigieusement minnesvärd; minnesvärt; slående; tänkvärt häpnadsväckande
remarquable anslående; frapperande; imponerande; markant; slående ansenligt; avsevärd; avsevärt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; betydlig; betydligt; enorm; enormt; stort; väsentligt
représentatif anslående; frapperande; imponerande; markant; slående betecknande; betecknandet; bisarrt; charactiristiskt; exentrisk; exentriskt; kuriös; kuriöst; kännetecknande; kännetecknandet; representant; representativ; representativt; typiskt; udda; urskiljande
saillant anslående; frapperande; imponerande; markant; slående extremt; stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt; överdriven; överdrivet
sans équivoque anslående; frapperande; imponerande; markant; slående distinkt; ofelbart; otvedydig; otvedydigt; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; uppenbar; uppenbart; utpräglad; uttalad
spécifique anslående; frapperande; imponerande; markant; slående bisarrt; charactiristiskt; exentrisk; exentriskt; kuriös; kuriöst; specifikt; udda; urskiljande; utmärkande; utmärkandet
substantiel anslående; frapperande; imponerande; markant; slående ansenlig; ansenligt; avsevärd; avsevärt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; betydlig; betydligt; enorm; enormt; nämnesvärd; stort; väsentligt
surprenant anslående; frapperande; imponerande; markant; slående förvånande; häpnadsväckande; underbar; underbart
typique anslående; frapperande; imponerande; markant; slående annorlunda; beskrivning; betecknande; betecknandet; bisarrt; charactiristiskt; excentriskt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; kännetecknande; kännetecknandet; oregelbundet; sällsynt; typiskt; udda; underlig; underligt; urskiljande
typiquement anslående; frapperande; imponerande; markant; slående bisarrt; charactiristiskt; exentrisk; exentriskt; kuriös; kuriöst; udda; urskiljande
voyant anslående; frapperande; imponerande; markant; slående
énorme minnesvärd; minnesvärt; slående; tänkvärt ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; bergaktig; bergaktigt; betydande; betydandet; det överskrider alla gränser; enorm; enormt; fantastisk; fantastiskt; formidabelt; fyllig; fylligt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; gigantisk; gigantiskt; häpnadsväckande; hög som ett berg; högt som ett berg; i detalj utarbetad; i detalj utarbetat; i rikligt mått; i stor utsträckning; jättestor; jättestort; kolosalt; kolossal; kolossalt; livsstort; oerhört; ofantlig; ofantligt; otrolig; otroligt; riklig; rikligt; rymligt; stor; storaktig; stort; titanisk; titaniskt; vid; väldig; väldigt; väldigt stor; ymnigt
évidemment anslående; frapperande; imponerande; markant; slående distinkt; effektiv; effektivt; faktisk; faktiskt; förnimbar; identifierbar; identifierbart; märkbar; märkbart; naturligtvis; påtaglig; påtagligt; sebar; sebart; synbart; synlig; synligt; tydligt; uppenbart; utpräglad; uttalad; verkligt
évident anslående; frapperande; imponerande; markant; slående alldagligt; avbördad; avbördat; avlastat; begriplig; begripligt; distinkt; enkel; enkelt; förnimbar; identifierbar; identifierbart; klar; klart; ljus; ljust; lättad; lättat; märkbar; märkbart; naturligtvis; ofelbart; okonstlad; okonstlat; otvedydig; otvedydigt; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; påtaglig; påtagligt; sebar; sebart; självfallet; självklar; självklart; synbart; synlig; synligt; tydlig; tydligt; uppenbar; uppenbart; utpräglad; uttalad; vanlig; vanligt; visning

Synoniemen voor "slående":


Wiktionary: slående

slående
adjective
  1. Qui exerce une vive pression.

Cross Translation:
FromToVia
slående éloquent eloquent — effective in expressing meaning

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van slående