Zweeds

Uitgebreide vertaling voor ständigt (Zweeds) in het Frans

ständigt:

ständigt bijvoeglijk naamwoord

  1. ständigt (kontinuerlig; bestående; permanent)
    constamment; tout le temps; sans cesse; permanent; sans interruption
  2. ständigt (evinnerlig; ständig; evinnerligt; evigt)
    éternellement; continu; constant; toujours; permanent; sans cesse; ininterrompu; continuellement; constamment; incessant; tout le temps; perpétuellement; continuel; continuelle; sans relâche; sans interruption
  3. ständigt (hela tiden)
    continuellement; perpétuellement; sempiternellement
  4. ständigt (kontinuerlig; fortlöpande)
    continuellement; tout le temps
  5. ständigt (fortsatt; ständig; oavbrutet)
    à suivre; continué
  6. ständigt (alltid)
    à tous les coups; toujours; à tous coups
  7. ständigt (permanent; beständig; kontinuerlig; kontinuerligt; beständigt)
    permanent; durable; continuel; constant

ständigt werkwoord

  1. ständigt

Vertaal Matrix voor ständigt:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
permanent friställd
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
continuer à répéter ständigt
insister sur ständigt betona; framhäva; poängtera; stampa; trycka på; uttrycka med eftertryck
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
constamment bestående; evigt; evinnerlig; evinnerligt; kontinuerlig; permanent; ständig; ständigt envis; envist; ihärdig; ihärdigt; jämt; konstant; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; ouppörligt; outtröttlig; outtröttligt; stabil; stabilt; stadigt; ståndaktigt
constant beständig; beständigt; evigt; evinnerlig; evinnerligt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständig; ständigt envis; envist; fast; ihärdig; ihärdigt; jämt; konstant; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; ouppörligt; stabil; stabilt; stadig; stadigt; ståndaktigt; varaktig; varaktigt
continu evigt; evinnerlig; evinnerligt; ständig; ständigt jämt; konstant; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; ouppörligt; stabil; stabilt; stadigt
continuel beständig; beständigt; evigt; evinnerlig; evinnerligt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständig; ständigt fast; fortsättande; jämt; konstant; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; ouppörligt; outtröttlig; outtröttligt; stabil; stabilt; stadig; stadigt
continuelle evigt; evinnerlig; evinnerligt; ständig; ständigt fortsättande; jämt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt
continuellement evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortlöpande; hela tiden; kontinuerlig; ständig; ständigt fortsättande; jämt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; outröttlig; outröttligt; outtröttlig; outtröttligt
continué fortsatt; oavbrutet; ständig; ständigt genomgången; genomgånget; pågående
durable beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt hållbar; hållbart; slitstark; slitstarkt; varaktig; varaktigt
incessant evigt; evinnerlig; evinnerligt; ständig; ständigt fortsättande; jämt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt
ininterrompu evigt; evinnerlig; evinnerligt; ständig; ständigt fortsättande; jämt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt
permanent beständig; beständigt; bestående; evigt; evinnerlig; evinnerligt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständig; ständigt definitiv; definitivt; fortsättande; jämt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; slutgiltigt; varaktig; varaktigt
perpétuellement evigt; evinnerlig; evinnerligt; hela tiden; ständig; ständigt fortsättande; jämt; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt
sans cesse bestående; evigt; evinnerlig; evinnerligt; kontinuerlig; permanent; ständig; ständigt fortsättande; jämt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; om och om igen; oupphörlig; oupphörligt; outtröttlig; outtröttligt
sans interruption bestående; evigt; evinnerlig; evinnerligt; kontinuerlig; permanent; ständig; ständigt fritt; jämt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; obehindrad; obehindrat; ostörd; ostört
sans relâche evigt; evinnerlig; evinnerligt; ständig; ständigt fladdrigt; jämt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; orolig; oroligt; rastlös; rastlöst; rolöst
sempiternellement hela tiden; ständigt
toujours alltid; evigt; evinnerlig; evinnerligt; ständig; ständigt beständigt; evig; jämt
tout le temps bestående; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortlöpande; kontinuerlig; permanent; ständig; ständigt jämt
à suivre fortsatt; oavbrutet; ständig; ständigt
à tous coups alltid; ständigt
à tous les coups alltid; ständigt
éternellement evigt; evinnerlig; evinnerligt; ständig; ständigt evig; evigt; evigvarandet; jämt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst

Synoniemen voor "ständigt":


Wiktionary: ständigt

ständigt
Cross Translation:
FromToVia
ständigt tout le temps all the time — always
ständigt chaque instant telkens — steeds
ständigt toujours steeds — voortdurend
ständigt tout le temps egalostmitteldeutsch, berlinerisch: ständig