Overzicht
Zweeds naar Frans:   Meer gegevens...
  1. stönande:
  2. stöna:
  3. Wiktionary:


Zweeds

Uitgebreide vertaling voor stönande (Zweeds) in het Frans

stönande:

stönande bijvoeglijk naamwoord

  1. stönande (jämrande; klagande)
    se plaignant; gémissant; pleurant; se lamentant

Vertaal Matrix voor stönande:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gémissant jämrande; klagande; stönande gråtande; jämrande; klagande; på dåligt humör; vresig; vresigt
pleurant jämrande; klagande; stönande
se lamentant jämrande; klagande; stönande
se plaignant jämrande; klagande; stönande

Synoniemen voor "stönande":


stönande vorm van stöna:

stöna werkwoord (stönar, stönade, stönat)

  1. stöna
    gémir; pousser des gémissements; se lamenter; geindre
    • gémir werkwoord (gémis, gémit, gémissons, gémissez, )
    • se lamenter werkwoord
    • geindre werkwoord (geins, geint, geignons, geignez, )

Conjugations for stöna:

presens
  1. stönar
  2. stönar
  3. stönar
  4. stönar
  5. stönar
  6. stönar
imperfekt
  1. stönade
  2. stönade
  3. stönade
  4. stönade
  5. stönade
  6. stönade
framtid 1
  1. kommer att stöna
  2. kommer att stöna
  3. kommer att stöna
  4. kommer att stöna
  5. kommer att stöna
  6. kommer att stöna
framtid 2
  1. skall stöna
  2. skall stöna
  3. skall stöna
  4. skall stöna
  5. skall stöna
  6. skall stöna
conditional
  1. skulle stöna
  2. skulle stöna
  3. skulle stöna
  4. skulle stöna
  5. skulle stöna
  6. skulle stöna
perfekt particip
  1. har stönat
  2. har stönat
  3. har stönat
  4. har stönat
  5. har stönat
  6. har stönat
imperfekt particip
  1. hade stönat
  2. hade stönat
  3. hade stönat
  4. hade stönat
  5. hade stönat
  6. hade stönat
blandad
  1. stöna!
  2. stöna!
  3. stönad
  4. stönande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor stöna:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
geindre stöna brumma; gnata; gny; gnälla; gråta; jämra sig; klaga; lipa; mumla; skria; skrika; surra; tala entonigt; tjata; vara jobbig
gémir stöna gny; gnälla; gråta; häva en suck; jämra sig; klaga; snyfta; sucka; uttrycka missnöje
pousser des gémissements stöna uttrycka missnöje
se lamenter stöna gnälla; gnöla; jämra sig; klaga; klnaga; knota; lamentera; uttrycka missnöje

Synoniemen voor "stöna":


Wiktionary: stöna

stöna
verb
  1. exprimer sa souffrance d’une voix plaintive et non articulée.

Cross Translation:
FromToVia
stöna grogner; gronder; râler groan — to make a groan

Computer vertaling door derden: