Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Frans ->Vertaal stelnad

Vertaal stelnad van Zweeds naar Frans

Overzicht
Zweeds naar Frans:   Meer gegevens...
  1. stelnad:
  2. stelna:
  3. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor stelnad (Zweeds) in het Frans

stelnad:

stelnad bijvoeglijk naamwoord

  1. stelnad
    fixe; raide; rigide; impassible; fixement
  2. stelnad (ystat; stelnat)
    caillé; coagulé

Vertaal Matrix voor stelnad:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
caillé stelnad; stelnat; ystat
coagulé stelnad; stelnat; ystat
fixe stelnad ansträngande; ansträngandet; butter; buttert; definitiv; definitivt; envis; ihärdig; ihärdigt; knarrigt; koncentrerad; koncentrerat; ooundvikt; permanent; påfrestandet; slutgiltigt; stark; styvsint; varaktig; varaktigt; vresig; vresigt
fixement stelnad envis; styvsint
impassible stelnad allvarlig; allvarligt; amper; butter; buttert; envis; fritt; fräscht; frånstötande; hårt; inte bortskämd; kallt; knarrigt; känslolös; känslolöst; kärv; likgiltig; likgiltigt; lugnt; nedkyld; nytt; oanvänd; oanvänt; obehindrad; obehindrat; oberört; okänsligt; opåverkad; opåverkat; orädd; orörd; orört; ostörd; ostört; oöppnad; oöppnat; samlad; samlat; sorglöst; sträv; styvsint; torrögt; utan sorger; uttryckslös; uttryckslöst; vresig; vresigt
raide stelnad berusat; butter; buttert; drucken; drucket; envis; klumpigt; knapp; knarrigt; mätt; mättat; ohanterlig; ohanterligt; pank; på lyset; rigid; rigit; stel; stelt; stram; stramt; styvsint; styvt; svårhanterlig; tight; vresig; vresigt; åtsmitande
rigide stelnad butter; buttert; efter regel; envis; exakt; hårt; knarrigt; noggran; noggrant; oböjbart; precis; skarp; skarpt; spetsigt; stringent; sträng; strängt; styvsint; svår; svårt; vresig; vresigt

stelnad vorm van stelna:

stelna werkwoord (stelnar, stelnade, stelnat)

  1. stelna
    durcir; endurcir; s'endurcir
    • durcir werkwoord (durcis, durcit, durcissons, durcissez, )
    • endurcir werkwoord (endurcis, endurcit, endurcissons, endurcissez, )
    • s'endurcir werkwoord
  2. stelna (stagnera; fastna; försoffas)
    stagner; rester court; piétiner; ramer; être bloqué; être au point mort
    • stagner werkwoord (stagne, stagnes, stagnons, stagnez, )
    • rester court werkwoord
    • piétiner werkwoord (piétine, piétines, piétinons, piétinez, )
    • ramer werkwoord (rame, rames, ramons, ramez, )
    • être bloqué werkwoord
  3. stelna (bli stel)
    se solidifier; verrouiller; se coaguler
    • se solidifier werkwoord
    • verrouiller werkwoord (verrouille, verrouilles, verrouillons, verrouillez, )
    • se coaguler werkwoord
  4. stelna (styvna; stelna till)
    endurcir; figer; raidir; pétrifier; durcir; engourdir; s'endurcir
    • endurcir werkwoord (endurcis, endurcit, endurcissons, endurcissez, )
    • figer werkwoord (fige, figes, figeons, figez, )
    • raidir werkwoord (raidis, raidit, raidissons, raidissez, )
    • pétrifier werkwoord (pétrifie, pétrifies, pétrifions, pétrifiez, )
    • durcir werkwoord (durcis, durcit, durcissons, durcissez, )
    • engourdir werkwoord (engourdis, engourdit, engourdissons, engourdissez, )
    • s'endurcir werkwoord

Conjugations for stelna:

presens
  1. stelnar
  2. stelnar
  3. stelnar
  4. stelnar
  5. stelnar
  6. stelnar
imperfekt
  1. stelnade
  2. stelnade
  3. stelnade
  4. stelnade
  5. stelnade
  6. stelnade
framtid 1
  1. kommer att stelna
  2. kommer att stelna
  3. kommer att stelna
  4. kommer att stelna
  5. kommer att stelna
  6. kommer att stelna
framtid 2
  1. skall stelna
  2. skall stelna
  3. skall stelna
  4. skall stelna
  5. skall stelna
  6. skall stelna
conditional
  1. skulle stelna
  2. skulle stelna
  3. skulle stelna
  4. skulle stelna
  5. skulle stelna
  6. skulle stelna
perfekt particip
  1. har stelnat
  2. har stelnat
  3. har stelnat
  4. har stelnat
  5. har stelnat
  6. har stelnat
imperfekt particip
  1. hade stelnat
  2. hade stelnat
  3. hade stelnat
  4. hade stelnat
  5. hade stelnat
  6. hade stelnat
blandad
  1. stelna!
  3. stelna!
  5. stelnad
  6. stelnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor stelna:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
durcir stelna; stelna till; styvna härda; hårdna
endurcir stelna; stelna till; styvna
engourdir stelna; stelna till; styvna
figer stelna; stelna till; styvna
piétiner fastna; försoffas; stagnera; stelna dansa; platta till; stampa fötter; trampa ner
pétrifier stelna; stelna till; styvna förstena; förvandla till sten
raidir stelna; stelna till; styvna stärka; stärka tyg
ramer fastna; försoffas; stagnera; stelna paddla; ro
rester court fastna; försoffas; stagnera; stelna bryta ner; bryta sönder
s'endurcir stelna; stelna till; styvna
se coaguler bli stel; stelna kela; klumpa sig
se solidifier bli stel; stelna kela; klumpa sig
stagner fastna; försoffas; stagnera; stelna stagnera; stanna av
verrouiller bli stel; stelna avsluta; bomma igen; dra till; lås; låsa; regla; sluta; sluta till; spärra; spärra av; stänga; stänga av; stänga till
être au point mort fastna; försoffas; stagnera; stelna
être bloqué fastna; försoffas; stagnera; stelna häfta; klibba fast; köra fast; stagnera; stanna av

Synoniemen voor "stelna":


Wiktionary: stelna

Cross Translation:
FromToVia
• stelna → geler ↔ set — to solidify
• stelna → raidir ↔ stiffen — to become stiff







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0519 seconde
Page rendered in 1.0 seconds