Zweeds

Uitgebreide vertaling voor uppenbart (Zweeds) in het Frans

uppenbart:

uppenbart bijvoeglijk naamwoord

  1. uppenbart (uppenbar; otvetydig; ofelbart; otvetydigt; otvekbart)
    reconnaissable; compréhensible; évident; identifiable; net; sans équivoque; clair; clairement; perceptible; univoque; de façon univoque; manifestement
  2. uppenbart (avbördat; klart; klar; )
    évident; clair et net; limpide; de toute évidence; clair comme le jour
  3. uppenbart (tydlig)
    évident; manifeste
  4. uppenbart (märkbar; synligt; tydligt; )
    reconnaissable; tangible; identifiable; audible; perceptible; visible; palpable; perceptiblement; évidemment; manifeste; évident; visiblement; distinct; de toute évidence
  5. uppenbart (uppenbar)
    évident; manifeste; flagrant; clair comme le jour; clair comme de l'eau de roche

Vertaal Matrix voor uppenbart:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
net ofelbart; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; uppenbar; uppenbart hygienisk; hygieniskt; klar; klart; ljus; ljust; netto; ordentligt; ordningssamt; ordninsgssam; ordninsgssamt; otvedydig; otvedydigt; prydlig; prydligt; ren; rent; skarp; skarpt; spetsigt; städad; städat; tydligt; överskott
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
manifeste applikationsmanifest; manifest; sammansättningsmanifest
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
audible förnimbar; identifierbar; identifierbart; märkbar; märkbart; påtaglig; påtagligt; synbart; synlig; synligt; tydligt; uppenbart
clair ofelbart; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; uppenbar; uppenbart alldagligt; anslående; begripbart; begriplig; begripligt; bländande; distinkt; enkel; enkelt; fattbar; fattbart; frapperande; förklarande; förklarandet; förståbarr; förståelig; förståeligt; förtydligad; förtydligat; genomlysande; genomskinlig; genomskinligt; glansigt; glaserad; glaserat; glasklar; glasklart; glaslik; glaslikt; imponerande; klar; klargjord; klargjort; klarläggandet; klarnat; klart; kristallklart; ljus; ljust; markant; molnfritt; okonstlad; okonstlat; otvedydig; otvedydigt; ren; rent; slående; spegelblankt; stark; starkt; städad; städat; tydlig; tydligt; utpräglad; uttalad; vanlig; vanligt
clair comme de l'eau de roche uppenbar; uppenbart
clair comme le jour avbördad; avbördat; avlastat; klar; klart; lättad; lättat; uppenbar; uppenbart
clair et net avbördad; avbördat; avlastat; klar; klart; lättad; lättat; uppenbart
clairement ofelbart; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; uppenbar; uppenbart begripbart; begriplig; begripligt; fattbar; fattbart; förklarande; förklarandet; förståbarr; förståelig; förståeligt; förtydligad; förtydligat; klar; klargjord; klargjort; klarläggandet; klarnat; klart; ljus; ljust; otvedydig; otvedydigt; tydlig; tydligt
compréhensible ofelbart; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; uppenbar; uppenbart begripbart; begriplig; begripligt; fattbar; fattbart; förklarlig; förklarligt; förskaffande insikt i; förståbarr; förståelig; förståeligt; klar; klart; tydlig; tydligt
de façon univoque ofelbart; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; uppenbar; uppenbart otvedydig; otvedydigt
de toute évidence avbördad; avbördat; avlastat; förnimbar; identifierbar; identifierbart; klar; klart; lättad; lättat; märkbar; märkbart; påtaglig; påtagligt; synbart; synlig; synligt; tydligt; uppenbart naturligtvis; sebar; sebart; synbarligen; uppenbarligen
distinct förnimbar; identifierbar; identifierbart; märkbar; märkbart; påtaglig; påtagligt; synbart; synlig; synligt; tydligt; uppenbart förståeligt; klar; klart; sebar; sebart; tydlig; tydligt
flagrant uppenbar; uppenbart i akten
identifiable förnimbar; identifierbar; identifierbart; märkbar; märkbart; ofelbart; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; påtaglig; påtagligt; synbart; synlig; synligt; tydligt; uppenbar; uppenbart igenkännlig; igenkännligt
limpide avbördad; avbördat; avlastat; klar; klart; lättad; lättat; uppenbart genomlysande; genomskinlig; genomskinligt; glansigt; glaserad; glaserat; glasklar; glasklart; glaslik; glaslikt; klar; klargjord; klargjort; klarnat; klart; kristallklart; spegelblankt
manifeste förnimbar; identifierbar; identifierbart; märkbar; märkbart; påtaglig; påtagligt; synbart; synlig; synligt; tydlig; tydligt; uppenbar; uppenbart bevislig; bevisligt; klar; klart; manifest; sebar; sebart; synbarligen; uppenbarligen; uppvisbar
manifestement ofelbart; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; uppenbar; uppenbart klar; klart; ljus; ljust; otvedydig; otvedydigt; synbarligen; tydligt; uppenbarligen
palpable förnimbar; identifierbar; identifierbart; märkbar; märkbart; påtaglig; påtagligt; synbart; synlig; synligt; tydligt; uppenbart klar; klart; ljus; ljust; tydligt
perceptible förnimbar; identifierbar; identifierbart; märkbar; märkbart; ofelbart; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; påtaglig; påtagligt; synbart; synlig; synligt; tydligt; uppenbar; uppenbart förnimbar; förnimbart; gripbart; hörbar; hörbart; konkret; sebar; sebart
perceptiblement förnimbar; identifierbar; identifierbart; märkbar; märkbart; påtaglig; påtagligt; synbart; synlig; synligt; tydligt; uppenbart gripbart; konkret; sebar; sebart
reconnaissable förnimbar; identifierbar; identifierbart; märkbar; märkbart; ofelbart; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; påtaglig; påtagligt; synbart; synlig; synligt; tydligt; uppenbar; uppenbart igenkännlig; igenkännligt
sans équivoque ofelbart; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; uppenbar; uppenbart anslående; distinkt; frapperande; imponerande; markant; otvedydig; otvedydigt; slående; utpräglad; uttalad
tangible förnimbar; identifierbar; identifierbart; märkbar; märkbart; påtaglig; påtagligt; synbart; synlig; synligt; tydligt; uppenbart gripbart; konkret
univoque ofelbart; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; uppenbar; uppenbart otvedydig; otvedydigt
visible förnimbar; identifierbar; identifierbart; märkbar; märkbart; påtaglig; påtagligt; synbart; synlig; synligt; tydligt; uppenbart sebar; sebart
visiblement förnimbar; identifierbar; identifierbart; märkbar; märkbart; påtaglig; påtagligt; synbart; synlig; synligt; tydligt; uppenbart sebar; sebart; synbarligen; uppenbarligen
évidemment förnimbar; identifierbar; identifierbart; märkbar; märkbart; påtaglig; påtagligt; synbart; synlig; synligt; tydligt; uppenbart anslående; distinkt; effektiv; effektivt; faktisk; faktiskt; frapperande; imponerande; markant; naturligtvis; sebar; sebart; slående; utpräglad; uttalad; verkligt
évident avbördad; avbördat; avlastat; förnimbar; identifierbar; identifierbart; klar; klart; lättad; lättat; märkbar; märkbart; ofelbart; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; påtaglig; påtagligt; synbart; synlig; synligt; tydlig; tydligt; uppenbar; uppenbart alldagligt; anslående; begriplig; begripligt; distinkt; enkel; enkelt; frapperande; imponerande; klar; klart; ljus; ljust; markant; naturligtvis; okonstlad; okonstlat; otvedydig; otvedydigt; sebar; sebart; självfallet; självklar; självklart; slående; tydligt; utpräglad; uttalad; vanlig; vanligt; visning

Synoniemen voor "uppenbart":