Zweeds

Uitgebreide vertaling voor sträng (Zweeds) in het Nederlands

sträng:

sträng bijvoeglijk naamwoord

  1. sträng (svårt; svår; strängt; oböjbart; hårt)
    streng; gestreng; niet toegevend
  2. sträng (fordrandet; fordrande; pockandet; fordingsfullt; strängt)
    veeleisend; inspannend
  3. sträng (svårt; ; grovt; råt; strängt)
    ruige
    • ruige bijvoeglijk naamwoord
  4. sträng (hårt; häftigt; strängt; svårt; häftig)
    pittig; straf
    • pittig bijvoeglijk naamwoord
    • straf bijvoeglijk naamwoord
  5. sträng (strängt; oböjlig; oböjligt; oförsonligt; obevekligt)
    onverbiddelijk; onbuigzaam; onvermurwbaar
  6. sträng (strängt; rigoröst)
    rigoureus

sträng [-en] zelfstandig naamwoord

  1. sträng (serie; kedja; sekvens)
    de reeks; de aaneenschakeling; de serie
  2. sträng (sladd; snöre)
    de snaar
    • snaar [de ~] zelfstandig naamwoord
  3. sträng
    kabeldraad; kabelgaren
  4. sträng

Vertaal Matrix voor sträng:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aaneenschakeling kedja; sekvens; serie; sträng följd; kedja; ordning; rad; räcka; sekvens; serie
kabeldraad sträng
kabelgaren sträng
reeks kedja; sekvens; serie; sträng cyclus; följd; förföljning; kedja; rad; räcka; sekvens; serie
serie kedja; sekvens; serie; sträng cyclus; familj; följd; förföljning; kedja; rad; räcka; sekvens; serie
snaar sladd; snöre; sträng
straf bestraffning; frihetsberövande; fångenskap; inspärrning
streng flätad hår
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gestreng hårt; oböjbart; sträng; strängt; svår; svårt
inspannend fordingsfullt; fordrande; fordrandet; pockandet; sträng; strängt
onbuigzaam obevekligt; oböjlig; oböjligt; oförsonligt; sträng; strängt egensinnigt; envis; envist; oresonligt; självsvåldig; självsvåldigt; styvsint
onverbiddelijk obevekligt; oböjlig; oböjligt; oförsonligt; sträng; strängt oundviklig; oundvikligt
onvermurwbaar obevekligt; oböjlig; oböjligt; oförsonligt; sträng; strängt exakt; oundviklig; oundvikligt; stringent
pittig häftig; häftigt; hårt; sträng; strängt; svårt kryddad; kryddat; kryddstark; kryddstarkt; pepprad; pepprat; skarp; stel conversation; stimulerande smak
rigoureus rigoröst; sträng; strängt
straf häftig; häftigt; hårt; sträng; strängt; svårt
streng hårt; oböjbart; sträng; strängt; svår; svårt bindandet; efter regel; exakt; slagkraftig; slagkraftigt; stringent; övertygandet
veeleisend fordingsfullt; fordrande; fordrandet; pockandet; sträng; strängt
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
tekenreeks sträng teckensträng
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
niet toegevend hårt; oböjbart; sträng; strängt; svår; svårt
ruige grovt; ; råt; sträng; strängt; svårt

Synoniemen voor "sträng":

  • strikt; rigorös; hård; barsk

Wiktionary: sträng


Cross Translation:
FromToVia
sträng hard hard — severe
sträng ruig; stormachtig inclement — stormy
sträng streng strict — governed or governing by exact rules
sträng draad string — long, thin structure made from twisted threads
sträng karakterreeks string — computing: sequence of characters
sträng gestreng gestrengveraltend: die Einhaltung der festgelegten Ordnung oder bestimmter Regeln gebietend
sträng bar; duchtig; hard; straf; streng; zwaar sévère — Qui est rigide, sans indulgence.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van sträng