Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Nederlands ->Zoek: stolt

Zweedse en Nederlandse zoekresultaten voor: stolt

Overzicht

Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...

stolt:
- trots; groots; glorieus; fier; prat; flink
Wiktionary:
- stolt → fier, prat, trots, hooghartig, hoogmoedig

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

stollen:
- koncentrera; mätta; förtjocka
Wiktionary:
- stollen → koagulera, levra sig, ysta sig, löpna, skära sig, flocka sig, klumpa sig

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor stolt (Zweeds) in het Nederlands

stolt:

stolt bijvoeglijk naamwoord

stolt (högfärdigt; uppblåst)
trots; groots; glorieus; fier; prat; flink
- trots bijvoeglijk naamwoord
- groots bijvoeglijk naamwoord
- glorieus bijvoeglijk naamwoord
- fier bijvoeglijk naamwoord
- prat bijvoeglijk naamwoord
- flink bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor stolt:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
trots		djärvhet; dryghet; hödragenhet; högmod; högsinthet; morskhet; oförskräckthet; stolthet; ära; ärokänsla; överlägsenhet
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fier	högfärdigt; stolt; uppblåst	ansenlig; ansenligt; majestätisk; majestätiskt
flink	högfärdigt; stolt; uppblåst	ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; häftig; häftigt; jobbigt; kraftigt; moralisk; muskulös; muskulöst; robust; seg; segt; stark; starkt; stort; stå på; tuff; tufft; välbyggt
glorieus	högfärdigt; stolt; uppblåst
groots	högfärdigt; stolt; uppblåst	allsidig; allsidigt; ambitiös; ambitiöst; enorm; enormt; fantastiskt; fenomenal; generös; generöst; glänsande; glänsandet; i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; lysandet; magnifik; magnifikt; mångsidigt; oerhört; omfattande; stor; storartat; storartigt; storslagen; storslaget; stort; stortartigt; ståtligt; underbar; uttömmandet; väldig; väldigt
prat	högfärdigt; stolt; uppblåst
trots	högfärdigt; stolt; uppblåst	ansenlig; ansenligt; arrogant; dryg; drygt; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; majestätisk; majestätiskt; överlägset
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
flink		vilt

Wiktionary: stolt

Cross Translation:

From	To	Via
• stolt	→ fier; prat; trots	↔ altier — Qui est d’une fierté impérieux.
• stolt	→ fier; prat; trots	↔ fier — Qui éprouve une satisfaction d’amour-propre souvent fondée.
• stolt	→ hooghartig; hoogmoedig	↔ orgueilleux — Qui a de l’orgueil.

Verwante vertalingen van stolt

vara stolt över

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor stolt (Nederlands) in het Zweeds

stolt vorm van stollen:

stollen werkwoord (stol, stolt, stolde, stolden, gestold)

stollen (geconcentreerder worden; dikker worden)
koncentrera; mätta; förtjocka
- koncentrera werkwoord (koncentrerar, koncentrerade, koncentrerat)
- mätta werkwoord (mättar, mättade, mättat)
- förtjocka werkwoord (förtjockar, förtjockade, förtjockat)

Conjugations for stollen:

o.t.t.

stol
stolt
stolt
stollen
stollen
stollen

o.v.t.

stolde
stolde
stolde
stolden
stolden
stolden

v.t.t.

ben gestold
bent gestold
is gestold
zijn gestold
zijn gestold
zijn gestold

v.v.t.

was gestold
was gestold
was gestold
waren gestold
waren gestold
waren gestold

o.t.t.t.

zal stollen
zult stollen
zal stollen
zullen stollen
zullen stollen
zullen stollen

o.v.t.t.

zou stollen
zou stollen
zou stollen
zouden stollen
zouden stollen
zouden stollen

diversen

stol!
stolt!
gestold
stollend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor stollen:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
förtjocka	dikker worden; geconcentreerder worden; stollen
koncentrera	dikker worden; geconcentreerder worden; stollen	door koken dikker maken; door koken verdikken; inbinden; indikken; inkoken; verdikken
mätta	dikker worden; geconcentreerder worden; stollen	honger stillen; verzadigd maken; verzadigen

Verwante woorden van "stollen":

stol

Wiktionary: stollen

Cross Translation:

From	To	Via
• stollen	→ koagulera; levra sig; ysta sig; löpna; skära sig; flocka sig; klumpa sig	↔ gerinnen — zusammenklumpen und ausfallen einer Substanz aus einer Suspension oder Lösung