Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Nederlands ->Zoek: strå

Zweedse en Nederlandse zoekresultaten voor: strå

Overzicht
Zweeds naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. östra:
  2. störa:
  3. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor strå (Zweeds) in het Nederlands

östra:

östra bijvoeglijk naamwoord

  1. östra
    oost; uit het oosten; oostelijk

Vertaal Matrix voor östra:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
oost östra
oostelijk östra ostvart
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
uit het oosten östra

Wiktionary: östra

Cross Translation:
FromToVia
• östra → oostelijk ↔ east — in or towards the east
• östra → oostelijk ↔ eastern — related to the east

strå vorm van störa:

störa werkwoord (stör, störde, stört)

  1. störa (enervera)
    verstoren; vertoornen
    • verstoren werkwoord (verstoor, verstoort, verstoorde, verstoorden, verstoord)
    • vertoornen werkwoord (vertoorn, vertoornt, vertoornde, vertoornden, vertoornd)
  2. störa (förorsaka omak; besvära)
    ontrieven
    • ontrieven werkwoord (ontrief, ontrieft, ontriefde, ontriefden, ontriefd)
  3. störa (irritera; reta; förarga)
    irriteren; op de zenuwen werken; vervelen
    • irriteren werkwoord (irriteer, irriteert, irriteerde, irriteerden, geïrriteerd)
    • vervelen werkwoord (verveel, verveelt, verveelde, verveelden, verveeld)
    ergeren
    – iets doen wat hij vervelend vindt 1
    • ergeren werkwoord (erger, ergert, ergerde, ergerden, geërgerd)
      • ik erger hem met die muziek1
  4. störa (oroa; fräta)
    tobben
    • tobben werkwoord (tob, tobt, tobde, tobden, getobd)

Conjugations for störa:

presens
  1. stör
  2. stör
  3. stör
  4. stör
  5. stör
  6. stör
imperfekt
  1. störde
  2. störde
  3. störde
  4. störde
  5. störde
  6. störde
framtid 1
  1. kommer att störa
  2. kommer att störa
  3. kommer att störa
  4. kommer att störa
  5. kommer att störa
  6. kommer att störa
framtid 2
  1. skall störa
  2. skall störa
  3. skall störa
  4. skall störa
  5. skall störa
  6. skall störa
conditional
  1. skulle störa
  2. skulle störa
  3. skulle störa
  4. skulle störa
  5. skulle störa
  6. skulle störa
perfekt particip
  1. har stört
  2. har stört
  3. har stört
  4. har stört
  5. har stört
  6. har stört
imperfekt particip
  1. hade stört
  2. hade stört
  3. hade stört
  4. hade stört
  5. hade stört
  6. hade stört
blandad
  1. stör!
  3. stör!
  5. störd
  6. störande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor störa:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
tobben bekymrande; pinsamhet; plågsamhet; slavgöra
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ergeren förarga; irritera; reta; störa
irriteren förarga; irritera; reta; störa
ontrieven besvära; förorsaka omak; störa
op de zenuwen werken förarga; irritera; reta; störa
tobben fräta; oroa; störa
verstoren enervera; störa
vertoornen enervera; störa
vervelen förarga; irritera; reta; störa tråka ut; vara uttråkad

Synoniemen voor "störa":


Wiktionary: störa

störa
verb
  1. het functioneren nadelig beïnvloeden
Cross Translation:
FromToVia
• störa → verstoren; storen ↔ disturb — confuse or irritate
• störa → belemmeren ↔ behindern — stören, an etwas hindern, von etwas abhalten


Wiktionary: strå

Cross Translation:
FromToVia
• strå → stoppel; halm ↔ chaume — (botanique) tige herbacée, creux, simple, garnie de nœuds, qui est propre aux graminées, telles que le blé, l’avoine, etc.
• strå → staart; halm; steel; stengel ↔ queue — à trier

Verwante vertalingen van strå







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0331 seconde
Page rendered in 1.0 seconds