Zweeds

Uitgebreide vertaling voor vresig (Zweeds) in het Nederlands

vresig:

vresig bijvoeglijk naamwoord

  1. vresig (vresigt; på dåligt humör)
    chagrijnig; humeurig; gemelijk; slecht gehumeurd; nurks; knorrig; sikkeneurig
  2. vresig (vresigt)
    narrig
    • narrig bijvoeglijk naamwoord
  3. vresig (irriterad; gnälligt; vresigt; )
    nurks; gemelijk; knorrig; stuurs; wrevelig
  4. vresig (butter; vresigt; knarrigt; buttert)
    chagrijnig; nurks; knorrig; korzelig; nors
  5. vresig (tvär; tvärt; vresigt; surmulet)
    bokkig
    • bokkig bijvoeglijk naamwoord
  6. vresig (kinkig; vresigt; knarrigt; kinkigt)
    chagrijnig

Vertaal Matrix voor vresig:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bokkig surmulet; tvär; tvärt; vresig; vresigt envist; gensträvig; gensträvigt; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt; obstinat; oregerligt; trotsig; trotsigt; uppstudsig; uppstudsigt
chagrijnig butter; buttert; kinkig; kinkigt; knarrigt; på dåligt humör; vresig; vresigt vara på dåligt humör; vresigt
gemelijk gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; knarrigt; på dåligt humör; retligt; vresig; vresigt vara på dåligt humör; vresigt
humeurig på dåligt humör; vresig; vresigt lätt sårad; lätt sårat; vara på dåligt humör; vresigt
knorrig butter; buttert; gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; knarrigt; på dåligt humör; retligt; vresig; vresigt vara på dåligt humör; vresigt
korzelig butter; buttert; knarrigt; vresig; vresigt fräsande; lätt sårad; lätt sårat
narrig vresig; vresigt
nors butter; buttert; knarrigt; vresig; vresigt abrupt; bryskt
nurks butter; buttert; gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; knarrigt; på dåligt humör; retligt; vresig; vresigt vara på dåligt humör; vresigt
sikkeneurig på dåligt humör; vresig; vresigt vara på dåligt humör; vresigt
stuurs gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; knarrigt; retligt; vresig; vresigt irriterad
wrevelig gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; knarrigt; retligt; vresig; vresigt fräsande; förbittrat; förtrytsam; förtrytsamt; harmset; missnöj7; stött; sur; surt
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
slecht gehumeurd på dåligt humör; vresig; vresigt vara på dåligt humör; vresigt

Synoniemen voor "vresig":


Wiktionary: vresig

vresig
adjective
  1. in slechte stemming, slecht gehumeurd

Cross Translation:
FromToVia
vresig ruw borstigübertragen: rücksichtslos und ungestüm im Verhalten anderen gegenüber
vresig sacherijnig; chagrijnig; narrig mürrischmissmutig
vresig kibbelziek; kribbig; ruzieachtig; twistziek acariâtre — D’un tempérament grincheux, aigri et fâcheux.
vresig zuur hargneux — Qui dénote la hargne, qui est d’humeur chagrine, agressive.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van vresig