Engels

Uitgebreide vertaling voor shabby (Engels) in het Nederlands

shabby:

shabby bijvoeglijk naamwoord

  1. shabby (unsightly; seedy)
    onooglijk; verlopen
  2. shabby (poor; lean; flimsy; miserable; thin)
    mager; pover; schraal; karig; berooid
    • mager bijvoeglijk naamwoord
    • pover bijvoeglijk naamwoord
    • schraal bijvoeglijk naamwoord
    • karig bijvoeglijk naamwoord
    • berooid bijvoeglijk naamwoord
  3. shabby (messy; smudged; gross; )
    vuil; kliederig; knoeierig; morsig
  4. shabby
    armoedig; armelijk
  5. shabby (ragged; unsightly; poor; )
    sjofel; schamel; flodderig; verlopen; sjofeltjes; pover; haveloos; armoedig
  6. shabby (nasty; banal; coarse; )
    banaal; triviaal; vunzig; laag-bij-de-grond; schunnig; grof; lomp; platvloers; plat
  7. shabby (poverty stricken; lousy)
    armzalig; pover; luizig; armoedig; schooierig
  8. shabby (in gutter; miserable)
    verlopen; aan lager wal

Vertaal Matrix voor shabby:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
verlopen expired
vuil carelessness; dirt; dirtiness; dirty; dirtyness; filth; filthy; inaccuracy; muck; obscenity; sloppiness; slovenliness; smut
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
verlopen elapse; expire; go by; pass
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
armelijk shabby destitute; indigent; needy; penniless; poor
armoedig lousy; miserable; paltry; poor; poverty stricken; ragged; shabby; shady; unsightly destitute; indigent; needy; penniless; poor
armzalig lousy; poverty stricken; shabby abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible
banaal banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar mean; sheet; sordid
berooid flimsy; lean; miserable; poor; shabby; thin destitute; down and out; impoverished; indigent; needy; penniless; pennyless; poor
flodderig miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly baggy; grubby; slatternly; slovenly
grof banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar big-boned; coarse; commonplace; crude; gross; heavily-built; hefty; seedy; stocky; unsavory; unsavoury; vulgar
haveloos miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly grubby; messy; shoddy; sloppy; slovenly
karig flimsy; lean; miserable; poor; shabby; thin poor; scanty
kliederig grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; smudged
knoeierig grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; smudged
lomp banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar big-boned; boorish; chubby; coarse; commonplace; discourteous; gross; heavily-built; heavy; hefty; ill-bred; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; plump; rude; seedy; squat; stocky; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly; unsavory; unsavoury; vulgar
luizig lousy; poverty stricken; shabby
mager flimsy; lean; miserable; poor; shabby; thin lank; lanky; low-fat; meager; meagre; poor; puny; skinny; slender; slender of figure; slim; thin; weedy
morsig grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; smudged churlish; despicable; dirty; dowdy; fastidious; filthy; grimy; grubby; messy; shoddy; sloppy; slovenly; smutty
onooglijk seedy; shabby; unsightly ugly; unsightly
plat banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar bluntly; close; close by; coarse; commonplace; crude; even; evened; flat; flatly; flattened; gross; horizontal; level; point blank; racial; seedy; smooth; smoothed; stale; uniform; unsavory; unsavoury; unwavering; vulgar
platvloers banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar coarse; commonplace; crude; gross; seedy; unsavory; unsavoury; vulgar
pover flimsy; lean; lousy; miserable; paltry; poor; poverty stricken; ragged; shabby; shady; thin; unsightly come off badly; indigent; needy; pennyless; poor; worst
schamel miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly come off badly; poor; worst
schraal flimsy; lean; miserable; poor; shabby; thin austere; barren; meager; meagre; modest; parched; poor; puny; simple; skinny; sober; thin; unfruitful; unpretentious
schunnig banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar coarse; commonplace; gross; seedy; unsavory; unsavoury; vulgar
sjofel miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
triviaal banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar futile; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable
vuil grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; smudged churlish; despicable; dirty; dowdy; grimy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly
vunzig banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar bald; churlish; coarse; commonplace; cunning; dowdy; gross; grubby; icy; immoral; lack of moral; messy; obscene; seedy; shoddy; sleek; slippery; slithery; sloppy; slovenly; smooth; smoothly; unsavory; unsavoury; vulgar
- moth-eaten; ratty; tatty
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
sjofeltjes miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- threadbare; worn
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aan lager wal in gutter; miserable; shabby
laag-bij-de-grond banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar coarse; commonplace; gross; mean; pedestrian; seedy; unsavory; unsavoury; vile; vulgar
schooierig lousy; poverty stricken; shabby
verlopen in gutter; miserable; paltry; poor; ragged; seedy; shabby; shady; unsightly elapsed; expired; lapsed

Verwante woorden van "shabby":


Synoniemen voor "shabby":


Verwante definities voor "shabby":

  1. mean and unworthy and despicable1
    • shabby treatment1
  2. showing signs of wear and tear1
    • shabby furniture1

Verwante vertalingen van shabby