Overzicht
Spaans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. decidir:
  2. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor decidir (Spaans) in het Zweeds

decidir:

decidir werkwoord

  1. decidir (concluir; decidirse a; terminar; )
    bestämma; besluta; komma till en ände
    • bestämma werkwoord (bestämmer, bestämde, bestämt)
    • besluta werkwoord (beslutar, beslutade, beslutat)
    • komma till en ände werkwoord (kommer till en ände, komm till en ände, kommit till en ände)
  2. decidir (determinar; tomar una decisión)
    bestämma
    • bestämma werkwoord (bestämmer, bestämde, bestämt)
  3. decidir (efectuar; terminar; finalizar; )
    föra till ett slut
    • föra till ett slut werkwoord (för till ett slut, förde till ett slut, fört till ett slut)

Conjugations for decidir:

presente
  1. decido
  2. decides
  3. decide
  4. decidimos
  5. decidís
  6. deciden
imperfecto
  1. decidía
  2. decidías
  3. decidía
  4. decidíamos
  5. decidíais
  6. decidían
indefinido
  1. decidí
  2. decidiste
  3. decidió
  4. decidimos
  5. decidisteis
  6. decidieron
fut. de ind.
  1. decidiré
  2. decidirás
  3. decidirá
  4. decidiremos
  5. decidiréis
  6. decidirán
condic.
  1. decidiría
  2. decidirías
  3. decidiría
  4. decidiríamos
  5. decidiríais
  6. decidirían
pres. de subj.
  1. que decida
  2. que decidas
  3. que decida
  4. que decidamos
  5. que decidáis
  6. que decidan
imp. de subj.
  1. que decidiera
  2. que decidieras
  3. que decidiera
  4. que decidiéramos
  5. que decidierais
  6. que decidieran
miscelánea
  1. ¡decide!
  2. ¡decidid!
  3. ¡no decidas!
  4. ¡no decidáis!
  5. decidido
  6. decidiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor decidir:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
besluta acordar; caducar; concluir; convenir en; decidir; decidirse a; expirar; resolver; terminar; vencer
bestämma acordar; caducar; concluir; convenir en; decidir; decidirse a; determinar; expirar; resolver; terminar; tomar una decisión; vencer abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; anunciar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; comprobar; constatar; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; describir; deslindar; destinar; destituir; destronar; detallar; determinar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; enredar; ensuciarse; especificar; establecer; estafar; estipular; fijar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; identificar; levantar; localizar; mancharse; mentir; notificar; pegarle a una persona; perfilar; planificar una ruta ó un proyecto; poner; proyectar; robar con engaño; sablear; situar; socaliñar; timar; tomar el pelo; ubicar
föra till ett slut acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer
komma till en ände acordar; caducar; concluir; convenir en; decidir; decidirse a; expirar; resolver; terminar; vencer

Synoniemen voor "decidir":


Wiktionary: decidir


Cross Translation:
FromToVia
decidir besluta decide — to resolve or settle
decidir besluta beschließen — (transitiv) etwas entscheiden, eine Entscheidung treffen, einen Beschluss fassen
decidir välja entscheiden — eine Auswahl treffen, sich bestimmen
decidir besluta; bestämma entscheiden — einen Entschluss fassen, sich entschließen
decidir besluta déciderrésoudre après examen une chose douteux et contester.