"parar" vertaald van Spaans naar Zweeds--Interglot

Overzicht

Spaans naar Zweeds: Meer gegevens...

Remove Ads

Spaans

Uitgebreide vertaling voor parar (Spaans) in het Zweeds

parar:

parar werkwoord

parar (abandonar; terminar; suspender; renunciar a; empatar; prescendir de; excretar)
upphöra; sluta; överge; ge upp
- upphöra werkwoord (upphör, upphörde, upphört)
- sluta werkwoord (slutar, slutade, slutat)
- överge werkwoord (överger, övergav, övergivit)
- ge upp werkwoord (ger upp, gav upp, givit upp)
parar (efectuar; terminar; finalizar; acabar de; llegar; completar; poner término a una; concluir; poner fin a; acabar; acabar con una; encontrarse en la recta final; ultimar; llegar al fin; realizar; decidir; detenerse; expirar; extinguirse; dar fin a una; vencer; dar fin a; decidirse a; poner fin a una; poner término a)
föra till ett slut
- föra till ett slut werkwoord (för till ett slut, förde till ett slut, fört till ett slut)
parar (detener; cesar; poner freno a; pararse)
stoppa; stanna; hejda; hämma
- stoppa werkwoord (stoppar, stoppade, stoppat)
- stanna werkwoord (stannar, stannade, stannat)
- hejda werkwoord (hejdar, hejdade, hejdjat)
- hämma werkwoord (hämmar, hämmade, hämmat)
parar (contrariar; hacer la contra; obstaculizar; contrarrestar; estorbar; malograr; dificultar; llevar la contraria)
hindra; motarbeta
- hindra werkwoord (hindrar, hindrade, hindrat)
- motarbeta werkwoord (motarbetar, motarbetade, motarbetat)
parar (apagar; desconectar)
bringa till stillastående
- bringa till stillastående werkwoord (bringar till stillastående, bringade till stillastående, bringat till stillastående)
parar (apartar; volver; distraer; volverse)
vända bort; avvända
- vända bort werkwoord (vänder bort, vändde bort, vänt bort)
- avvända werkwoord (avvänder, avvände, avvänt)
parar (mantener apartado; rechazar; no admitir; mantener a distancia)
hålla på avstånd
- hålla på avstånd werkwoord (håller på avstånd, höll på avstånd, hållit på avstånd)
parar (desentenderse; dejar; dejar de; abandonar; retirarse; salir de; quedar eliminado; desprenderse; desenganchar; salir; soltar; desvincular; desemprender)
sluta; lägga av
- sluta werkwoord (slutar, slutade, slutat)
- lägga av werkwoord (lägger av, lade av, lagt av)
parar
stanna; hindra; stoppa
- stanna werkwoord (stannar, stannade, stannat)
- hindra werkwoord (hindrar, hindrade, hindrat)
- stoppa werkwoord (stoppar, stoppade, stoppat)
parar (desviar)
parera; avvärja
- parera werkwoord (parerar, parerade, parerat)
- avvärja werkwoord (avvärjer, avvärjde, avvärjt)
parar (abandonar; terminar; hacer huelga; ponerse en huelga)
avskriva
- avskriva werkwoord (avskriver, avskrev, avskrivit)
parar (estar; detenerse; estar parado)
befinna sig; befinna sig någonstans
- befinna sig werkwoord (befinner sig, befann sig, befunnit sig)
- befinna sig någonstans werkwoord (befinner sig någonstans, befann sig någonstans, befunnit sig någonstans)

Conjugations for parar:

presente

paro
paras
para
paramos
paráis
paran

imperfecto

paraba
parabas
paraba
parábamos
parabais
paraban

indefinido

paré
paraste
paró
paramos
parasteis
pararon

fut. de ind.

pararé
pararás
parará
pararemos
pararéis
pararán

condic.

pararía
pararías
pararía
pararíamos
pararíais
pararían

pres. de subj.

que pare
que pares
que pare
que paremos
que paréis
que paren

imp. de subj.

que parara
que pararas
que parara
que paráramos
que pararais
que pararan

miscelánea

¡para!
¡parad!
¡no pares!
¡no paréis!
parado
parando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

parar [el ~] zelfstandig naamwoord

el parar
boende; levande
- boende [-ett] zelfstandig naamwoord
- levande zelfstandig naamwoord

Synoniemen voor "parar":

atajar; interrumpir; detener; contener; impedir; frenar
empantanar; atollar; encharcar; inundar; inmovilizar; atascar; embalsar; estancar; obturar
ralentizar

Computer vertaling door derden:

Images:

Verwante vertalingen van parar

Remove Ads

Vertaal parar van Spaans naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor parar (Spaans) in het Zweeds

parar:

parar werkwoord

parar (abandonar; terminar; suspender; renunciar a; empatar; prescendir de; excretar)

parar (detener; cesar; poner freno a; pararse)

parar (contrariar; hacer la contra; obstaculizar; contrarrestar; estorbar; malograr; dificultar; llevar la contraria)

parar (apagar; desconectar)

parar (apartar; volver; distraer; volverse)

parar (mantener apartado; rechazar; no admitir; mantener a distancia)

parar (desentenderse; dejar; dejar de; abandonar; retirarse; salir de; quedar eliminado; desprenderse; desenganchar; salir; soltar; desvincular; desemprender)

parar

parar (desviar)

parar (abandonar; terminar; hacer huelga; ponerse en huelga)

parar (estar; detenerse; estar parado)