Nederlands

Uitgebreide vertaling voor stoom (Nederlands) in het Frans

stoom:

stoom [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

  1. de stoom
    la vapeur
    • vapeur [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor stoom:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
vapeur stoom damp; mist; nevel; rook; stoomkracht; uitwaseming; waas; walm; wasem; zichtbare damp

Verwante woorden van "stoom":


Verwante definities voor "stoom":

  1. hete damp van kokend water1
    • het water kookt: er komt stoom af1

Wiktionary: stoom

stoom
noun
  1. (natuurkunde, nld), techniek|nld gasvormige aggregatietoestand van water
stoom
noun
  1. Exhalaison gazeuse
  2. Vapeur d’eau

Cross Translation:
FromToVia
stoom vapeur steam — water vapor

stomen:

stomen werkwoord (stoom, stoomt, stoomde, stoomden, gestoomd)

  1. stomen (uitwasemen; dampen; wasemen)
    fumer; dégager de la buée; transpirer; exhaler; dégager des vapeurs; dégager de la vapeur d'eau
    • fumer werkwoord (fume, fumes, fumons, fumez, )
    • transpirer werkwoord (transpire, transpires, transpirons, transpirez, )
    • exhaler werkwoord (exhale, exhales, exhalons, exhalez, )

Conjugations for stomen:

o.t.t.
  1. stoom
  2. stoomt
  3. stoomt
  4. stomen
  5. stomen
  6. stomen
o.v.t.
  1. stoomde
  2. stoomde
  3. stoomde
  4. stoomden
  5. stoomden
  6. stoomden
v.t.t.
  1. ben gestoomd
  2. bent gestoomd
  3. is gestoomd
  4. zijn gestoomd
  5. zijn gestoomd
  6. zijn gestoomd
v.v.t.
  1. was gestoomd
  2. was gestoomd
  3. was gestoomd
  4. waren gestoomd
  5. waren gestoomd
  6. waren gestoomd
o.t.t.t.
  1. zal stomen
  2. zult stomen
  3. zal stomen
  4. zullen stomen
  5. zullen stomen
  6. zullen stomen
o.v.t.t.
  1. zou stomen
  2. zou stomen
  3. zou stomen
  4. zouden stomen
  5. zouden stomen
  6. zouden stomen
diversen
  1. stoom!
  2. stoomt!
  3. gestoomd
  4. stomend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor stomen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dégager de la buée dampen; stomen; uitwasemen; wasemen dampen; rook afgeven; verdampen
dégager de la vapeur d'eau dampen; stomen; uitwasemen; wasemen dampen; rook afgeven; verdampen
dégager des vapeurs dampen; stomen; uitwasemen; wasemen dampen; rook afgeven; verdampen; walm afgeven; walmen
exhaler dampen; stomen; uitwasemen; wasemen een geur verspreiden; geuren; rieken; ruiken
fumer dampen; stomen; uitwasemen; wasemen oproken; roken; walm afgeven; walmen
transpirer dampen; stomen; uitwasemen; wasemen dampen; doorsijpelen; droppen; druipen; druppelen; druppels laten vallen; druppen; filteren; laten doorsijpelen; percoleren; rook afgeven; transpireren; uitzweten; verdampen; zweten

Verwante woorden van "stomen":


Wiktionary: stomen


Cross Translation:
FromToVia
stomen cuire à la vapeur dämpfenGastronomie: mit Hilfe von Dampf garen
stomen faire cuire à la vapeur dünsten — Speisen im geschlossenen Gefäß garen, dämpfen
stomen cuisiner steam — cooking: to cook with steam