Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Vertaal sich ins Fäustchen lachen

Vertaal sich ins Fäustchen lachen van Duits naar Engels

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

sich ins Fäustchen lachen:
- chuckle; gloat
Wiktionary:
- sich ins Fäustchen lachen → laugh up one's sleeve
- sich ins Fäustchen lachen → laugh up one's sleeve, laugh in one's sleeve

Duits

Uitgebreide vertaling voor sich ins Fäustchen lachen (Duits) in het Engels

sich ins Fäustchen lachen:

sich ins Fäustchen lachen werkwoord

sich ins Fäustchen lachen (kichern; schmunzeln; feixen)
to chuckle; to gloat
- chuckle werkwoord (chuckles, chuckled, chuckling)
- gloat werkwoord (gloats, gloated, gloating)

Vertaal Matrix voor sich ins Fäustchen lachen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chuckle		Gegrinse; Grinsen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chuckle	feixen; kichern; schmunzeln; sich ins Fäustchen lachen	glucksen; grinsen; heimlich lachen; kichern; lachen; lächeln; schallen; schmunzeln; spöttisch lächeln
gloat	feixen; kichern; schmunzeln; sich ins Fäustchen lachen

Wiktionary: sich ins Fäustchen lachen

sich ins Fäustchen lachen

Schadenfreude empfinden
- sich ins Fäustchen lachen → laugh up one's sleeve

sich ins Fäustchen lachen

verb

laugh secretly or to oneself
- laugh up one's sleeve; laugh in one's sleeve → sich ins Fäustchen lachen

Verwante vertalingen van sich ins Fäustchen lachen