Duits

Uitgebreide vertaling voor unbeständig (Duits) in het Engels

unbeständig:

unbeständig bijvoeglijk naamwoord

  1. unbeständig (veränderlich; variabel; wandelbar; flatterhaft)
    changeable; variable; fickle; unsettled
  2. unbeständig (launenhaft; unberechenbar; flatterhaft; )
    unpredictable; capricious; fickle; whimsical; changeable; wayward; incalculable; unsteady; unstable; baroque; freakish; freak
  3. unbeständig (wechselhaft; wechselnd; variierend; schwankend; wandelbar)
    variable; varying; changeable; unstable
  4. unbeständig (zweifelhaft; wechselhaft; unentschlossen)
    inconstant; unsteady; unstable
  5. unbeständig (mental instabil sein; klapprig; instabil; )
    mentally unstable
  6. unbeständig (unstabil; unsicher)
    unstable; erratic; unsteady
  7. unbeständig (wechselhaft; launenhaft)
    showery
  8. unbeständig (unentschlossen; unschlüssig; unentschieden; )
    wavering
  9. unbeständig (ruhelos; rührig; steif; )
    restless; fidgety; impatient
  10. unbeständig (zögern; unentschlossen; schwankend; unschlüssig; wankelmütig)
    hesitatingly; reluctantly; dilatory; wavering; hesitating
  11. unbeständig (schwankend; wackelig; instabil; )
    unstable; staggering; waddling; unsettled; toddling; rickety; tottering

Vertaal Matrix voor unbeständig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
baroque Barock
freak Brausekopf; Eiferer; Fan; Fanatiker; Glaubenseifer; Haarspalter; Monomane; Schwärmer; Topsüchtiger; Zelot; blinde Fanatiker
staggering Steigern
tottering Schwanken
variable Variable
wavering Halbheit; Schwanken; Unbeständigkeit
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
baroque flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; übellaunig flatterhaft; launenhaft; launisch; unberechenbar
capricious flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; übellaunig launenhaft; launisch; mürrisch; nörgelig; schlecht gelaunt; willkürlich; übellaunig
changeable flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; schwankend; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; variierend; veränderlich; wandelbar; wechselhaft; wechselnd; wetterwendisch; übellaunig variabel; variierend
dilatory schwankend; unbeständig; unentschlossen; unschlüssig; wankelmütig; zögern langsam; schleppend; träge; trödelig; unentschlossen; unschlüssig; zauderhaft; zögernd
erratic unbeständig; unsicher; unstabil unsolide; unzuverlässig
fickle flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; übellaunig
fidgety flatterhaft; rastlos; ruhelos; rührig; steif; unbeständig; unruhig; zappelig unruhig
freakish flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; übellaunig
hesitating schwankend; unbeständig; unentschlossen; unschlüssig; wankelmütig; zögern langsam; schleppend; träge; trödelig; unentschieden; unentschlossen; unschlüssig; wankelmütig; zauderhaft; zögernd
impatient flatterhaft; rastlos; ruhelos; rührig; steif; unbeständig; unruhig; zappelig ungeduldig
incalculable flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; übellaunig
inconstant unbeständig; unentschlossen; wechselhaft; zweifelhaft variabel; variierend
restless flatterhaft; rastlos; ruhelos; rührig; steif; unbeständig; unruhig; zappelig andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; rastlos; ruhelos; ständig; unruhig; ununterbrochen; unverdrossen
rickety flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
showery launenhaft; unbeständig; wechselhaft
staggering flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft schwankend; wackelig
tottering flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft schwankend; wackelig
unpredictable flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; übellaunig
unsettled flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; variabel; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft unentschieden; unentschlossen; unschlüssig
unstable flatterhaft; grundlos; instabil; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; rank; schlank; schlecht gelaunt; schmächtig; schwankend; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; unentschlossen; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unstabil; unzuverlässig; variabel; variierend; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft; wechselnd; wetterwendisch; zweifelhaft; übellaunig unausgeglichen; unsolide; unzuverlässig; variabel; variierend; wackelig; wippelig
unsteady flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; unentschlossen; unsicher; unstabil; variabel; veränderlich; wandelbar; wechselhaft; wetterwendisch; zweifelhaft; übellaunig unsolide; unzuverlässig; wackelig; wippelig
variable flatterhaft; schwankend; unbeständig; variabel; variierend; veränderlich; wandelbar; wechselhaft; wechselnd variabel; variierend; veränderlich; wandelbar
varying schwankend; unbeständig; variierend; wandelbar; wechselhaft; wechselnd variabel; variierend
wavering instabil; klapprig; schwankend; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unfest; unschlüssig; unsolide; unzuverlässig; wackelig; wankelmütig; zögern; zögernd langsam; schleppend; stockend; träge; trödelig; unentschieden; unentschlossen; unschlüssig; wankelmütig; zauderhaft; zögernd
wayward flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; übellaunig aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; obstinat; starrköpfig; starrsinnig
whimsical flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; übellaunig willkürlich
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hesitatingly schwankend; unbeständig; unentschlossen; unschlüssig; wankelmütig; zögern
reluctantly schwankend; unbeständig; unentschlossen; unschlüssig; wankelmütig; zögern ungern; unwillig; widerspenstig; widerwillig; zögernd
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
freak flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; übellaunig absonderlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich
mentally unstable instabil; klapprig; mental instabil sein; schwankend; unbeständig; unfest; unsolide; unzuverlässig; wackelig
toddling flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft schwankend; wackelig
waddling flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft schwankend; wackelig

Synoniemen voor "unbeständig":


Wiktionary: unbeständig

unbeständig
adjective
  1. nicht gleichbleibend, wechselhaft
unbeständig
adjective
  1. quick to change one’s opinion or allegiance
  2. variable and subject to change
  3. fitful or unsteady
  4. unpredictable or capricious

Verwante vertalingen van unbeständig