Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. beschämt:
  2. beschämen:
  3. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor beschämt (Duits) in het Spaans

beschämt:

beschämt bijvoeglijk naamwoord

  1. beschämt (enttäuscht; verschämt)
    avergonzado; vergonzoso
  2. beschämt (geniert)
    herido
    • herido bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor beschämt:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
herido Verletzte; Verwundete
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avergonzado beschämt; enttäuscht; verschämt
herido beschämt; geniert angeschlagen; angeschossen; baff; beleidigt; beschädigt; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; gekränkt; getroffen; havariert; perplex; ramponiert; verblüfft; verdutzt; verletzt; verwundet
vergonzoso beschämt; enttäuscht; verschämt beschämend; ehrlos; frivol; gewissenlos; immoralisch; infam; lasterhaft; niederträchtig; obszön; schamlos; schweinisch; sittenlos; skandalös; skrupellos; taktlos; unanständig; unehrenhaft; unerhört; unflätig; unmoralisch; unschicklich; unsittlich; unzüchtig

Synoniemen voor "beschämt":

  • befleckt; gebrandmarkt

Wiktionary: beschämt


Cross Translation:
FromToVia
beschämt avergonzado abashed — embarrassed
beschämt apenado; abochornado; avergonzado ashamed — feeling shame or guilt

beschämen:

beschämen werkwoord (beschäme, beschämst, beschämt, beschämte, beschämtet, beschämt)

  1. beschämen (Vertrauen mißbrauchen; enttäuschen)
    defraudar; avergonzar

Conjugations for beschämen:

Präsens
  1. beschäme
  2. beschämst
  3. beschämt
  4. beschämen
  5. beschämt
  6. beschämen
Imperfekt
  1. beschämte
  2. beschämtest
  3. beschämte
  4. beschämten
  5. beschämtet
  6. beschämten
Perfekt
  1. habe beschämt
  2. hast beschämt
  3. hat beschämt
  4. haben beschämt
  5. habt beschämt
  6. haben beschämt
1. Konjunktiv [1]
  1. beschäme
  2. beschämest
  3. beschäme
  4. beschämen
  5. beschämet
  6. beschämen
2. Konjunktiv
  1. beschämte
  2. beschämtest
  3. beschämte
  4. beschämten
  5. beschämtet
  6. beschämten
Futur 1
  1. werde beschämen
  2. wirst beschämen
  3. wird beschämen
  4. werden beschämen
  5. werdet beschämen
  6. werden beschämen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beschämen
  2. würdest beschämen
  3. würde beschämen
  4. würden beschämen
  5. würdet beschämen
  6. würden beschämen
Diverses
  1. beschäm!
  2. beschämt!
  3. beschämen Sie!
  4. beschämt
  5. beschämend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor beschämen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avergonzar Vertrauen mißbrauchen; beschämen; enttäuschen
defraudar Vertrauen mißbrauchen; beschämen; enttäuschen begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrogen werden; betrügen; entwenden; hereinlegen; hintergehen; hinters Licht führen; hinterziehen; jemanden prellen; klauen; neppen; prellen; rauben; sich aneignen; stehlen; unterschlagen; verarschen; verhehlen; verheimlichen; veruntreuen; wegschnappen; zurückbehalten; zurückhalten; übervorteilen

Synoniemen voor "beschämen":


Wiktionary: beschämen


Cross Translation:
FromToVia
beschämen avergonzar; confundir; abochornar abash — to make ashamed, to embarrass
beschämen humillar humiliate — to humiliate
beschämen avergonzar shame — to cause to feel shame
beschämen avergonzar beschamen — verlegen maken

Verwante vertalingen van beschämt