| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
agotado
|
abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
|
ausdruckslos; ausgebleicht; ausgebucht; ausverkauft; ermattet; erschöpft; fahl; falb; farblos; fertig; freistehend; frisch; gelassen; gelöscht; glanzlos; gleichgültig; heil; hundemüde; intakt; ledig; leer; matt; neu; nichtig; rein; schal; todmüde; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt; vergriffen; verschlissen; verschossen; welk; überarbeitet; übermüdet; überreizt; überspannt
|
|
cansado
|
abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
|
abgespannt; erschöpft; fertig; gebrechlich; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; leid; lustlos; matt; satt; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich
|
|
cansadísimo
|
abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
|
ermattet; erschöpft; fertig; gelöscht; hundemüde; todmüde; übermüdet
|
|
exhausto
|
abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
|
ermattet; erschöpft; fertig; freistehend; frisch; gelassen; gelöscht; gleichgültig; heil; hohl; hundemüde; inhaltslos; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; nichtssagend; rein; todmüde; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt; übermüdet
|
|
inconsciente
|
bewußtlos; ohnmächtig
|
abwesend; gedankenlos; geistesabwesend; halbtot; leichtfertig; leichtsinnig; unbedacht; unbedachtsam; unberechtigt; unbesonnen; unbewußt; unkundig; untauglich; unverantwortlich; unvorsichtig; unzurechnungsunfähig; unüberlegt; verantwortungslos; waghalsig; überhastet
|
|
muerto de cansado
|
abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
|
erschöpft; hundemüde; todmüde
|
|
muerto de cansancio
|
abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
|
|
|
muy cansado
|
abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
|
ermattet; erschöpft; fertig; gelöscht; hundemüde; todmüde; übermüdet
|
|
sin conocimiento
|
bewußtlos; ohnmächtig
|
halbtot
|
|
sin sentido
|
bewußtlos; ohnmächtig
|
halbtot; nutzlos; sinnlos; unklug; unnütz; unsinnig; vergebens; vergeblich; zwecklos
|