| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
desatento
|
unaufmerksam; unkonzentriert
|
fahrlässig; gedankenlos; lässig; nachlässig; nicht nett; nichtdienstwillig; nichthilfsbereit; schlampig; säumig; unachtsam; unfreundlich; ungefällig; unhöflich; unsorgfältig
|
|
distraído
|
unaufmerksam; unkonzentriert
|
abwesend; fahrlässig; gedankenlos; geistesabwesend; lässig; nachlässig; nonchalant; schlampig; sorglos; säumig; unachtsam; unbewußt; unsorgfältig; unüberlegt; verspreitet
|
|
poco atento
|
unaufmerksam; unkonzentriert
|
|
|
sin concentrar
|
unaufmerksam; unkonzentriert
|
|
|
sin preocupaciones
|
ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt
|
gelassen; teilnahmslos; unberührt; unbeteiligt; unbewegt; unerschütterlich; ungerührt
|
|
tranquilamente
|
ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt
|
entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; leise; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich
|
|
tranquilo
|
ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt
|
entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geheim; gelassen; geruhsam; geräuschlos; gleichmütig; heimlich; herzlich; jovial; kalm; leise; liebenswürdig; ruhig; ruhige; sanft; seren; still; stillschweigend; sympathisch; unbeachtet; unbemerkt; unbesorgt; unbewegt; ungesehen; verstohlen; zugänglich
|