Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. unfreiwillig:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor unfreiwillig (Duits) in het Spaans

unfreiwillig:

unfreiwillig bijvoeglijk naamwoord

  1. unfreiwillig (verpflichtet; gezwungen; zwangsmässig)
    obligado; obligatorio; fingido; afectado; forzado; compulsivo; involuntario; forzoso; antinatural; contranatural
  2. unfreiwillig (zwangsmäsig; zwanghaft; gezwungen; steif)
    coaccionado; obligado; obligatorio; forzado; forzoso; compulsivo; involuntario

Vertaal Matrix voor unfreiwillig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afectado Dumme; Düpierte; Düpierter; Geschädigte
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afectado gezwungen; unfreiwillig; verpflichtet; zwangsmässig affektiert; anstellen; baff; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; ergriffen; erkünstelt; erschaffen; erschüttert; erstaunt; fassungslos; forciert; gekünstelt; gemacht; gerührt; geschaffen; geschraubt; geziert; gezwungen; kreiert; künstlich; perplex; schwülstig; sich anstellen; theatralisch; unecht; unnatürlich; verblüfft; verdutzt; zimperlich; zwangsmässig; übertrieben
antinatural gezwungen; unfreiwillig; verpflichtet; zwangsmässig affektiert; erkünstelt; forciert; gekünstelt; gezwungen; unnatuerlich; unnatürlich; zwangsmässig
coaccionado gezwungen; steif; unfreiwillig; zwanghaft; zwangsmäsig
compulsivo gezwungen; steif; unfreiwillig; verpflichtet; zwanghaft; zwangsmäsig; zwangsmässig
contranatural gezwungen; unfreiwillig; verpflichtet; zwangsmässig
fingido gezwungen; unfreiwillig; verpflichtet; zwangsmässig aus den Fingern gesogen; ausgedacht; erdacht; erdichtet; falsch; fiktiv; fingiert; geheuchelt; gemein; heimtückisch; heuchlerisch; hinterhältig; hinterlistig; mies; nicht ehrlich; niederträchtig; schofel; schuftig; schweinisch; schäbig; tückisch; unaufrecht; unaufrichtig; vorgeschützt
forzado gezwungen; steif; unfreiwillig; verpflichtet; zwanghaft; zwangsmäsig; zwangsmässig geschraubt
forzoso gezwungen; steif; unfreiwillig; verpflichtet; zwanghaft; zwangsmäsig; zwangsmässig
involuntario gezwungen; steif; unfreiwillig; verpflichtet; zwanghaft; zwangsmäsig; zwangsmässig gedankenlos; geistesabwesend; nicht wissentlich; unabsichtlich; unberechtigt; unbewußt; unkundig; untauglich; unwillkürlich; unwissend; unwissentlich; unüberlegt
obligado gezwungen; steif; unfreiwillig; verpflichtet; zwanghaft; zwangsmäsig; zwangsmässig erforderlich; gebunden; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig
obligatorio gezwungen; steif; unfreiwillig; verpflichtet; zwanghaft; zwangsmäsig; zwangsmässig bindende; erforderlich; gebunden; gezwungen; imperativ; obligatorisch; ordnungsgemäß; pflicht; pflichtgemäß; reglementarisch; unabweislich; unfrei; verbindlich; verpflichtend; verpflichtet; vorschriftsmäßig; zwingend

Synoniemen voor "unfreiwillig":


Wiktionary: unfreiwillig


Cross Translation:
FromToVia
unfreiwillig involuntario involuntary — Not voluntary or willing; contrary or opposed to explicit will or desire; unwilling