Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. verbannen:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor verbannen (Duits) in het Spaans

verbannen:

verbannen werkwoord (verbanne, verbannst, verbannt, verbannte, verbanntet, verbannt)

  1. verbannen (ausstossen)
    expulsar; echar; expeler; exiliar; desterrar; ahuyentar

Conjugations for verbannen:

Präsens
  1. verbanne
  2. verbannst
  3. verbannt
  4. verbannen
  5. verbannt
  6. verbannen
Imperfekt
  1. verbannte
  2. verbanntest
  3. verbannte
  4. verbannten
  5. verbanntet
  6. verbannten
Perfekt
  1. habe verbannt
  2. hast verbannt
  3. hat verbannt
  4. haben verbannt
  5. habt verbannt
  6. haben verbannt
1. Konjunktiv [1]
  1. verbanne
  2. verbannest
  3. verbanne
  4. verbannen
  5. verbannet
  6. verbannen
2. Konjunktiv
  1. verbannte
  2. verbanntest
  3. verbannte
  4. verbannten
  5. verbanntet
  6. verbannten
Futur 1
  1. werde verbannen
  2. wirst verbannen
  3. wird verbannen
  4. werden verbannen
  5. werdet verbannen
  6. werden verbannen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verbannen
  2. würdest verbannen
  3. würde verbannen
  4. würden verbannen
  5. würdet verbannen
  6. würden verbannen
Diverses
  1. verbann!
  2. verbannt!
  3. verbannen Sie!
  4. verbannt
  5. verbannend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor verbannen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
echar Wegwerfen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ahuyentar ausstossen; verbannen Angst einjagen; abschrecken; verscheuchen; verschrecken
desterrar ausstossen; verbannen
echar ausstossen; verbannen ablehnen; abschicken; abschieben; absenden; abweisen; ausgießen; ausscheiden; ausschütten; ausstellen; ausstoßen; austeilen; begünstigen; beseitigen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; eingießen; einreichen; einschenken; einschicken; einsenden; entfernen; entlassen; erlauben; erweisen; feuern; führen; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; hineingießen; leiten; lenken; nachgiessen; nachschenken; schenken; schicken; schmeißen; schütten; spenden; stiften; stürzen; suspendieren; umziehen; verabschieden; verehren; vergönnen; verschenken; verschicken; versenden; wegschicken; wegschmeißen; wegsenden; zuerkennen; zum Versand bringen; zurückweisen; zusenden
exiliar ausstossen; verbannen
expeler ausstossen; verbannen austreiben
expulsar ausstossen; verbannen ablehnen; abschicken; abschieben; absenden; abtakeln; abweisen; austreiben; ausweisen; auswerfen; beseitigen; demontieren; deportieren; einschicken; einsenden; entfernen; entfestigen; entlassen; feuern; fortbringen; fortschaffen; räumen; schicken; suspendieren; verabschieden; verschicken; versenden; vertreiben; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen; wegschicken; wegtun; zum Versand bringen; zurückweisen; zusenden; zwangsverschicken

Synoniemen voor "verbannen":

  • relegieren; zurück versetzen

Wiktionary: verbannen


Cross Translation:
FromToVia
verbannen desterrar banish — to send someone away and forbid that person from returning
verbannen excluir; aislar ostracize — exclude someone
verbannen banir; exilar; desterrar bannircondamner une personne à sortir d’un pays, à être chasser ou transporter hors d’un territoire, avec défense d’y rentrer.
verbannen desterrar; exilar; exiliar; banir exilerenvoyer en exil.

Computer vertaling door derden: