Overzicht
Duits
Uitgebreide vertaling voor verbannen (Duits) in het Engels
verbannen:
Conjugations for verbannen:
Präsens
- verbanne
- verbannst
- verbannt
- verbannen
- verbannt
- verbannen
Imperfekt
- verbannte
- verbanntest
- verbannte
- verbannten
- verbanntet
- verbannten
Perfekt
- habe verbannt
- hast verbannt
- hat verbannt
- haben verbannt
- habt verbannt
- haben verbannt
1. Konjunktiv [1]
- verbanne
- verbannest
- verbanne
- verbannen
- verbannet
- verbannen
2. Konjunktiv
- verbannte
- verbanntest
- verbannte
- verbannten
- verbanntet
- verbannten
Futur 1
- werde verbannen
- wirst verbannen
- wird verbannen
- werden verbannen
- werdet verbannen
- werden verbannen
1. Konjunktiv [2]
- würde verbannen
- würdest verbannen
- würde verbannen
- würden verbannen
- würdet verbannen
- würden verbannen
Diverses
- verbann!
- verbannt!
- verbannen Sie!
- verbannt
- verbannend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor verbannen:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
ban | Ausfuhrverbot; Bann; Boykott; Exportverbot; Sperrung; Verbot | |
exile | Asylbewerber; Flüchtling; Heimatlose; Verbannte | |
Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
ban | ausstossen; verbannen | suspendieren; verbieten; versagen; verweigern; zeitweilig aufheben; zeitweilig sperren |
banish | ausstossen; verbannen | abschieben; ausweisen |
dispel | ausstossen; verbannen | abtreiben; fortjagen; forttreiben; verjagen; vertreiben; wegjagen |
drive away | ausstossen; verbannen | abfahren; davonfahren; losfahren; wegfahren |
drive off | ausstossen; verbannen | |
drive out | ausstossen; verbannen | |
exile | ausstossen; verbannen | |
exorcise | ausstossen; verbannen | |
exorcize | ausstossen; verbannen | |
expel | ausstossen; verbannen | abtreiben; ausscheiden; ausschließen; aussperren; ausstoßen; austreiben; disqualifizieren; fortjagen; forttreiben; löschen; tilgen; verjagen; vertreiben; wegjagen |
ostracise | ausstossen; verbannen | |
ostracize | ausstossen; verbannen | |
repel | ausstossen; verbannen |
Synoniemen voor "verbannen":
Wiktionary: verbannen
verbannen
Cross Translation:
verb
verbannen
verb
-
to deport
-
to send someone away and forbid that person from returning
-
exclude someone
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• verbannen | → banish | ↔ verbannen — iemand van regeringswege dwingen een bepaald gebied te verlaten |
• verbannen | → banish; exile | ↔ bannir — condamner une personne à sortir d’un pays, à être chasser ou transporter hors d’un territoire, avec défense d’y rentrer. |
• verbannen | → exile | ↔ exiler — envoyer en exil. |