Overzicht


Duits

Uitgebreide vertaling voor in der Nähe (Duits) in het Frans

in der Nähe:

in der Nähe bijvoeglijk naamwoord

  1. in der Nähe (dicht bei; nah; dicht)
    proche; près; proche de; tout près de; près de
  2. in der Nähe (bezüglich; in bezug auf; hinsichtlich; etwa)
    à propos de; concernant; au sujet de; quant à; touchant; pour ce qui est de

Vertaal Matrix voor in der Nähe:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
proche Nächste
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
près de bei; nächst; via; zum; zur
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
au sujet de bezüglich; etwa; hinsichtlich; in bezug auf; in der Nähe
concernant bezüglich; etwa; hinsichtlich; in bezug auf; in der Nähe bezüglich; i.b.a.; mittels; qua; was betrifft; z.H.
pour ce qui est de bezüglich; etwa; hinsichtlich; in bezug auf; in der Nähe
proche dicht; dicht bei; in der Nähe; nah alliiert; angehend; angrenzend; anliegend; beabsichtigt; benachbart; dicht; eng; geplant; in-der-Nähe; knapp; nah; nahe; naheliegend; nächst; relatiert; stammverwandt; verbunden; zukünftig; zustehend
proche de dicht; dicht bei; in der Nähe; nah dicht; eng; in-der-Nähe; knapp; nah; nahe; naheliegend
près dicht; dicht bei; in der Nähe; nah dicht; eng; in-der-Nähe; knapp; nah; nahe; naheliegend
près de dicht; dicht bei; in der Nähe; nah am; an; an der; bei; bei der; beim; dicht; eng; in-der-Nähe; knapp; nah; nahe; naheliegend; zu; zum; zur
quant à bezüglich; etwa; hinsichtlich; in bezug auf; in der Nähe
touchant bezüglich; etwa; hinsichtlich; in bezug auf; in der Nähe bewegend; eindrucksvoll; emotional; ergreifend; ergriffen; fesselnd; herzergreifend; herzzerreißend; kennzeichnend; melodramatisch; pathetisch; rührend; tragisch; treffend; typisch
tout près de dicht; dicht bei; in der Nähe; nah dicht; eng; in-der-Nähe; knapp; nah; nahe; naheliegend
à propos de bezüglich; etwa; hinsichtlich; in bezug auf; in der Nähe

Synoniemen voor "in der Nähe":

  • einen Steinwurf entfernt; in geringer Entfernung; nah; nahebei; unweit

Wiktionary: in der Nähe


Cross Translation:
FromToVia
in der Nähe proche nearby — adjacent
in der Nähe à proximité nearby — close to

Verwante vertalingen van in der Nähe