Home ->Woordenboeken ->Duits/Zweeds ->Vertaal herumtollen

Vertaal herumtollen van Duits naar Zweeds

Overzicht
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. herumtollen:
  2. Wiktionary:
    • herumtollen → leka

Duits

Uitgebreide vertaling voor herumtollen (Duits) in het Zweeds

herumtollen:

herumtollen werkwoord (tolle herum, tollst herum, tollt herum, tollte herum, tolltet herum, herumgetollt)

  1. herumtollen (scherzen; spaßen)
    begå dumheter; retas; raljera
    • begå dumheter werkwoord (begår dumheter, begick dumheter, begått dumheter)
    • retas werkwoord (retas, retades)
    • raljera werkwoord (raljerar, raljerade, raljerat)
  2. herumtollen (sich balgen; scherzen; balgen; toben; schäkern)
    leka runt; springa vilt som en häst
    • leka runt werkwoord (leker runt, lekte runt, lekt runt)
    • springa vilt som en häst werkwoord (springer vilt som en häst, sprang vilt som en häst, sprungit vilt som en häst)
  3. herumtollen (sich balgen)
    rasa; stoja; leka vilt; tumla om
    • rasa werkwoord (rasar, rasade, rasat)
    • stoja werkwoord (stojar, stojade, stojat)
    • leka vilt werkwoord (leker vilt, lekte vilt, lekt vilt)
    • tumla om werkwoord (tumlar om, tumlade om, tumlat om)
  4. herumtollen
    hoppa omkring; skutta omkring; dansa omkring
    • hoppa omkring werkwoord (hoppar omkring, hoppade omkring, hoppat omkring)
    • skutta omkring werkwoord (skuttar omkring, skuttade omkring, skuttat omkring)
    • dansa omkring werkwoord (dansar omkring, dansade omkring, dansat omkring)

Conjugations for herumtollen:

Präsens
  1. tolle herum
  2. tollst herum
  3. tollt herum
  4. tollen herum
  5. tollt herum
  6. tollen herum
Imperfekt
  1. tollte herum
  2. tolltest herum
  3. tollte herum
  4. tollten herum
  5. tolltet herum
  6. tollten herum
Perfekt
  1. bin herumgetollt
  2. bist herumgetollt
  3. ist herumgetollt
  4. sind herumgetollt
  5. seid herumgetollt
  6. sind herumgetollt
1. Konjunktiv [1]
  1. herumtolle
  2. herumtollest
  3. herumtolle
  4. herumtollen
  5. herumtollet
  6. herumtollen
2. Konjunktiv
  1. herumtollte
  2. herumtolltest
  3. herumtollte
  4. herumtollten
  5. herumtolltet
  6. herumtollten
Futur 1
  1. werde herumtollen
  2. wirst herumtollen
  3. wird herumtollen
  4. werden herumtollen
  5. werdet herumtollen
  6. werden herumtollen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herumtollen
  2. würdest herumtollen
  3. würde herumtollen
  4. würden herumtollen
  5. würdet herumtollen
  6. würden herumtollen
Diverses
  1. tolle herum!
  2. tollt herum!
  3. tollen Sie herum!
  5. herumgetollt
  6. herumtollend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor herumtollen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
begå dumheter herumtollen; scherzen; spaßen
dansa omkring herumtollen
hoppa omkring herumtollen
leka runt balgen; herumtollen; scherzen; schäkern; sich balgen; toben
leka vilt herumtollen; sich balgen
raljera herumtollen; scherzen; spaßen
rasa herumtollen; sich balgen ausfahren; brüllen; donnern; einsacken; eisinken; fluchen; keifen; rasen; schallen; schelten; schimpfen; stark im Wert fallen; stürzen; toben; tosen; wüten
retas herumtollen; scherzen; spaßen aufziehen; bescheißen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; verarschen
skutta omkring herumtollen
springa vilt som en häst balgen; herumtollen; scherzen; schäkern; sich balgen; toben
stoja herumtollen; sich balgen
tumla om herumtollen; sich balgen

Synoniemen voor "herumtollen":

  • herumtoben; toben; tollen
  • herumalbern; herumkaspern; spielen
  • ausgelassen sein

Wiktionary: herumtollen

Cross Translation:
FromToVia
• herumtollen → leka ↔ cavort — move/play boisterously







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0184 seconde
Page rendered in 1.0 seconds