Duits

Uitgebreide vertaling voor unwirsch (Duits) in het Zweeds

unwirsch:

unwirsch bijvoeglijk naamwoord

  1. unwirsch (giftig; bösartig; böse; boshaft; jähzornig)
    spydig; giftigt; spydigt
  2. unwirsch (mürrisch; kribbelig; schlechtgelaunt; )
    surande; klagande; surandet; knorrandet; knotandet; klagandet; muttrandet; knotande
  3. unwirsch (böse; wütend; ärgerlich; )
    uppretat; uppretad

Vertaal Matrix voor unwirsch:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
giftigt Enthalten eines Giftes; Giftigkeit
klagande Bittsteller; Elegie; Flehender; Geheul; Gejammer; Geklage; Gemecker; Genörgel; Geschimpfe; Klage; Klage einreichen; Klagelied; Klagen; Schimpferei; Stöhnen; Wehklage
knotande Gefasel; Geleier; Quengelei
uppretad Empfindlichkeit; Erregbarkeit; Reizbarkeit; Zimperlichkeit
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
giftigt boshaft; bösartig; böse; giftig; jähzornig; unwirsch giftig; toxisch
klagande brummig; griesgrämig; grimmig; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; unwirsch; verdrießlich Ich bedauere es nicht!; elend; griesgrämig; jammervoll; klagend; kläglich; nörglerisch; quengelig; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübsinnig
klagandet brummig; griesgrämig; grimmig; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; unwirsch; verdrießlich
knorrandet brummig; griesgrämig; grimmig; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; unwirsch; verdrießlich
knotande brummig; griesgrämig; grimmig; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; unwirsch; verdrießlich
knotandet brummig; griesgrämig; grimmig; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; unwirsch; verdrießlich
muttrandet brummig; griesgrämig; grimmig; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; unwirsch; verdrießlich
spydig boshaft; bösartig; böse; giftig; jähzornig; unwirsch aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold
spydigt boshaft; bösartig; böse; giftig; jähzornig; unwirsch aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold
surande brummig; griesgrämig; grimmig; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; unwirsch; verdrießlich
surandet brummig; griesgrämig; grimmig; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; unwirsch; verdrießlich
uppretad Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel haßerfüllt; verbittert
uppretat Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel haßerfüllt; verbittert

Synoniemen voor "unwirsch":


Wiktionary: unwirsch


Cross Translation:
FromToVia
unwirsch ovänlig; snäsig bougon — (familier, fr) Qui a tendance à bougonner.
unwirsch ovänlig; snäsig grognon — Qui grogner. — usage N’a pas de féminin quand il s’applique aux personnes.
unwirsch förtretlig; oangenäm; obehaglig; otrevlig; ovänlig; snäsig maussade — D’humeur chagrin ; sombre ; ombrageux ; morose ; renfrogné.
unwirsch ovänlig; snäsig quinteux — Qui est fantasque, qui est sujet à des quintes, à des accès de mauvaise humeur.

Computer vertaling door derden: