Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal daydream

Vertaal daydream van Engels naar Duits

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

daydream:
- Tagtraum; Wachtraum
- nicht aufpassen; träumen; wegträumen; tagträumen
Wiktionary:
- daydream → tagträumen
- daydream → Tagtraum
- daydream → Traum, träumen, schwärmen, wähnen, erwägen, nachdenken, nachsinnen

Engels

Uitgebreide vertaling voor daydream (Engels) in het Duits

daydream:

daydream [the ~] zelfstandig naamwoord

the daydream (reverie; pipe dream)
der Tagtraum; der Wachtraum
- Tagtraum [der ~] zelfstandig naamwoord
- Wachtraum [der ~] zelfstandig naamwoord

to daydream werkwoord (daydreams, daydreamt, daydreaming)

to daydream (nod)
nicht aufpassen; träumen; wegträumen; tagträumen
- nicht aufpassen werkwoord
- träumen werkwoord (träume, träumst, träumt, träumte, träumtet, geträumt)
- wegträumen werkwoord
- tagträumen werkwoord

Conjugations for daydream:

present

daydream
daydream
daydreams
daydream
daydream
daydream

simple past

daydreamt
daydreamt
daydreamt
daydreamt
daydreamt
daydreamt

present perfect

have daydreamt
have daydreamt
has daydreamt
have daydreamt
have daydreamt
have daydreamt

past continuous

was daydreaming
were daydreaming
was daydreaming
were daydreaming
were daydreaming
were daydreaming

future

shall daydream
will daydream
will daydream
shall daydream
will daydream
will daydream

continuous present

am daydreaming
are daydreaming
is daydreaming
are daydreaming
are daydreaming
are daydreaming

subjunctive

be daydreamt
be daydreamt
be daydreamt
be daydreamt
be daydreamt
be daydreamt

diverse

daydream!
let's daydream!
daydreamt
daydreaming

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor daydream:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Tagtraum	daydream; pipe dream; reverie
Wachtraum	daydream; pipe dream; reverie
-	air castle; castle in Spain; castle in the air; daydreaming; oneirism; reverie; revery
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
nicht aufpassen	daydream; nod
tagträumen	daydream; nod
träumen	daydream; nod	dream; muse; picture something unattainable
wegträumen	daydream; nod
-	dream; moon; stargaze; woolgather

Verwante woorden van "daydream":

daydreaming, daydreams

Synoniemen voor "daydream":

reverie; revery; daydreaming; oneirism; air castle; castle in the air; castle in Spain; dream; dreaming
dream; woolgather; stargaze; imagine; conceive of; ideate; envisage; dream up
moon; idle; laze; slug; stagnate

Verwante definities voor "daydream":

absentminded dreaming while awake¹
have a daydream; indulge in a fantasy¹
have dreamlike musings or fantasies while awake¹
- She looked out the window, daydreaming¹

Wiktionary: daydream

daydream

verb

to have such a series of thoughts
- daydream → tagträumen

noun

a spontaneous and fanciful series of thoughts
- daydream → Tagtraum

Cross Translation:

From	To	Via
• daydream	→ Traum	↔ rêve — assemblage subconscient d’images et d’idées, souvent incohérentes, parfois nettes et suivies, qui se présenter à l’esprit pendant le sommeil.
• daydream	→ träumen; schwärmen; wähnen; erwägen; nachdenken; nachsinnen	↔ songer — (vieilli) voir en songe, rêver.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University